Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Hero Or Not煎饼侠(Jian Bing Xia) Pancake Man OST By Tiger Hu Yanbin胡彦斌 & Sitar Tan Weiwei谭维维 & Second Hand Rose二手玫瑰 & Zhao Yingjun赵英俊
Info/About “A Hero Or Not”
| Song Name | A Hero Or Not煎饼侠(Jian Bing Xia) |
| Artist | Tiger Hu Yanbin胡彦斌 & Sitar Tan Weiwei谭维维 & Second Hand Rose二手玫瑰 & Zhao Yingjun赵英俊 |
| Lyricist | Zhao Yingjun |
| Composer | Zhao Yingjun |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Hero Or Not”
This song was the theme song of the Movie “Pancake Man煎饼侠“, and it was released on July 2, 2015.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Hero Or Not”
dà péng yī rì tóng fēng qǐ fú yáo zhí shàng jiǔ wàn lǐ
大 鹏 一 日 同 风 起 扶 摇 直 上 九 万 里
The roc will one day rise up with the wind, soaring ninety thousands miles up straight
zhè shì shuí xiě de shī hé wǒ yǒu shí me guān xì
这 是 谁 写 的 诗 和 我 有 什 么 关 系
Who wrote that poem, how does it have anything to do with me
nǐ shì yī zhī biān fú zhī zhū hái shì zhī mǎ yǐ
你 是 一 只 蝙 蝠 蜘 蛛 还 是 只 蚂 蚁
Are you a bat, spider or an ant
xīng yé shuō méi yǒu mèng xiǎng jiù dōu shì xián yú
星 爷 说 没 有 梦 想 就 都 是 咸 鱼
Stephen Chow used to say a person without dream is only a salt fish
mào zhe fēng yǔ chī tào jiān bǐng kàn yī chǎng diàn yǐng
冒 着 风 雨 吃 套 煎 饼 看 一 场 电 影
Braving the storm, watch a movie while eating a pancake
zhè yàng de yī tiān dào dǐ yǒu shí me yì yì
这 样 的 一 天 到 底 有 什 么 意 义
What meaning is there if I live like this everyday
yǒu xiē shì qíng wǒ bú huì wàng jì
有 些 事 情 我 不 会 忘 记
Something I will never forget
jiù xiàng wǒ wàng bú le nǐ
就 像 我 忘 不 了 你
Just like I will never forget you
měi dāng hēi yè lái lín
每 当 黑 夜 来 临
Everytime the day turns dark
jiù zài wǒ xīn zhōng rǎn rǎn shēng qǐ
就 在 我 心 中 冉 冉 升 起
It rises up in my heart
wéi le míng tiān néng yǒu shǔ guāng
为 了 明 天 能 有 曙 光
For tomorrow to have dawn
ài yǔ hèn dōu yào bèi yǐn cáng
爱 与 恨 都 要 被 隐 藏
Both love and hate will be hidden
yǒng gǎn bú dài biǎo bú jǐn zhāng
勇 敢 不 代 表 不 紧 张
Bravery doesn’t mean I don’t get nervous
kě shì xìn niàn bú néng wěi zhuāng
可 是 信 念 不 能 伪 装
But faith can’t be faked
wǒ yōng yǒu mèng xiǎng de lì liàng
我 拥 有 梦 想 的 力 量
I have the power of dream
dǐ kàng huái yí wǒ de mù guāng
抵 抗 怀 疑 我 的 目 光
Resist whoever doubts me
wǒ bú néng dài nǐ qù yuǎn fāng
我 不 能 带 你 去 远 方
I can’t bring you to faraway places
jìn guǎn nǐ dǒng wǒ de yōu shāng
尽 管 你 懂 我 的 忧 伤
Although you understand my sorrows
dà péng yī rì tóng fēng qǐ fú yáo zhí shàng jiǔ wàn lǐ
大 鹏 一 日 同 风 起 扶 摇 直 上 九 万 里
The roc will one day rise up with the wind, soaring ninety thousands miles up straight
zhè shì shuí xiě de shī hé wǒ yǒu shí me guān xì
这 是 谁 写 的 诗 和 我 有 什 么 关 系
Who wrote that poem, how does it have anything to do with me
nǐ shì yī zhī biān fú zhī zhū hái shì zhī mǎ yǐ
你 是 一 只 蝙 蝠 蜘 蛛 还 是 只 蚂 蚁
Are you a bat, spider or an ant
xīng yé shuō méi yǒu mèng xiǎng jiù dōu shì xián yú
星 爷 说 没 有 梦 想 就 都 是 咸 鱼
Stephen Chow used to say a person without dream is only a salt fish
mào zhe fēng yǔ chī tào jiān bǐng kàn yī chǎng diàn yǐng
冒 着 风 雨 吃 套 煎 饼 看 一 场 电 影
Braving the storm, watch a movie while eating a pancake
zhè yàng de yī tiān dào dǐ yǒu shí me yì yì
这 样 的 一 天 到 底 有 什 么 意 义
What meaning is there if I live like this everyday
yǒu xiē shì qíng wǒ bú huì wàng jì
有 些 事 情 我 不 会 忘 记
Something I will never forget
jiù xiàng wǒ wàng bú le nǐ
就 像 我 忘 不 了 你
Just like I will never forget you
měi dāng hēi yè lái lín
每 当 黑 夜 来 临
Everytime the day turns dark
jiù zài wǒ xīn zhōng rǎn rǎn shēng qǐ
就 在 我 心 中 冉 冉 升 起
It rises up in my heart
wéi le míng tiān néng yǒu shǔ guāng
为 了 明 天 能 有 曙 光
For tomorrow to have dawn
ài yǔ hèn dōu yào bèi yǐn cáng
爱 与 恨 都 要 被 隐 藏
Both love and hate will be hidden
yǒng gǎn bú dài biǎo bú jǐn zhāng
勇 敢 不 代 表 不 紧 张
Bravery doesn’t mean I don’t get nervous
kě shì xìn niàn bú néng wěi zhuāng
可 是 信 念 不 能 伪 装
But faith can’t be faked
wǒ yōng yǒu mèng xiǎng de lì liàng
我 拥 有 梦 想 的 力 量
I have the power of dream
dǐ kàng huái yí wǒ de mù guāng
抵 抗 怀 疑 我 的 目 光
Resist whoever doubts me
wǒ bú néng dài nǐ qù yuǎn fāng
我 不 能 带 你 去 远 方
I can’t bring you to faraway places
jìn guǎn nǐ dǒng wǒ de yōu shāng
尽 管 你 懂 我 的 忧 伤
Although you understand my sorrows
wǒ yōng yǒu mèng xiǎng de lì liàng
我 拥 有 梦 想 的 力 量
I have the power of dream
dǐ kàng huái yí wǒ de mù guāng
抵 抗 怀 疑 我 的 目 光
Resist whoever doubts me
wǒ bú néng dài nǐ qù yuǎn fāng
我 不 能 带 你 去 远 方
I can’t bring you to faraway places
jìn guǎn nǐ dǒng wǒ de yōu shāng
尽 管 你 懂 我 的 忧 伤
Although you understand my sorrows
(TBC)
Covers & Versions of “A Hero Or Not”
Tiger Hu Version (MV)
Sitar Tan Weiwei Version (MV)
Sitar Tan Weiwei Version (live performance)
Second Hand Rose Version (MV)
Second Hand Rose Version (Live Performance)
Zhao Yingjun Version (MV) (original version, also writer and composer of this song)
Cover by Liu Yuning
Chords of “A Hero Or Not”
https://chordify.net/fr/chords/jian-bing-xia-zhao-ying-jun-topic
Download/MP3 of “A Hero Or Not”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tiger Hu Yanbin胡彦斌“ You Would Probably Like Too
 | Beautiful Women红颜 (Assassinator Jing Ke OST) |
 | Take Everything You Want你要的全拿走 |
 | Men’s KTV男人KTV |
 | Person By The Bedside枕边人 (Eternal Love of Dream OST) |
 | The Wind Stops风息 (Who Rules The World OST) |
 | Forever Farewell Poem诀别诗 (The Young Warriors OST) |
 | Live Up To The Mortal World不负人间 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | Waiting For You |
 | Moonlight月光 (Qin’s Moon OST) |
 | Silent Moon月烬无声 (Till the End of the Moon OST) |
 | One Night in Shanghai/One Night in塞外 (Longmen Express OST) |
 | Resurrection Gate还魂门 (Mystic Nine OST) |
 | Lover’s Song恋人歌歌 (Swords of Legends OST) |
 | Shake The Heaven撼天 (Jade Dynasty OST) |
 | Flames of War Everywhere烽烟四起 (Dynasty Warriors OST) |
 | Broken Dream碎梦 (Justice OST) |
 | Natural Law天道 (Fog Hill of Five Elements OST) |
 | Be Together在一起 |
 | Razor剃刀边缘 (Razor OST) |
 | Heavenly Mandate天谕 (Revelation OST) |
 | A Hero Or Not煎饼侠 (Pancake Man OST) |
 | Master高手 |
 | Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
 | Farewell江湖再见 (Longmen Express OST) |
 | I Thought我以为 (Longmen Express OST) |
 | Rejuvenation返老还童 |
 | Scars伤痕 |
 | What’s With Love爱情是怎么了 |
Other Tracks by “Sitar Tan Weiwei谭维维” You Would Probably Like Too
 | Ever Night永夜 (Ever Night OST) |
 | Bridge of Fate缘分一道桥 (The Great Wall OST) |
 | Walking in Moonlight行走在茫茫月光的中间 ( Nothing Gold Can Stay OST) |
 | With You与你 (Soul land OST) |
 | All In孤注 (Who Rules the World OST) |
 | The Rebel Princess上阳赋 (The Rebel Princess OST) |
 | My Darling我亲爱的 (The Interpreter OST) |
 | Singer歌者 (Three Body Problem OST) |
 | We Used to Be Together我们曾经在一起 (Ace Troops OST) |
 | Love To The End爱到底 (Destined to Love You OST) |
| A Hero Or Not煎饼侠 (Pancake Man OST) |
 | Lost Destiny失落的缘 (Heirs OST) |
 | Love Used to Warm Me Up爱曾经给我一点温度 (Love Is True OST) |
 | All Under Heaven天下 (Qin Dynasty Epic OST) |
 | Mother’s Life娘道 (Mother’s Life OST) |
 | Every Inch of The Heart寸心 (Decisive Victory OST) |
 | The Yue Folk’s Song越人歌 (Palace of Devotion OST) |
 | Embroidering Spring绣春 (Brotherhood of Blades 2 OST) |
| Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
 | La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST) |
 | This Life As Painting此生作画 (The Great Emperor in Song Dynasty OST) |
 | If There’s An Afterlife如果有来生 |
 | Homeland城 (Forbidden City OST) |
 | Shadow影 (Shadow OST) |
 | Hard To Get Out of Love爱难脱身 (Lost in 1949 OST) |
 | A Woman In Her 30s三十岁的女人 (The Last Women Standing OST) |
 | Moon Angel月亮天使 (The Master of The House OST) |
 | Ode to Heroes英雄赞歌 (The Sacrifice OST) |
 | Flammable and Explosive易燃易爆炸 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | Ash Is Purest White江湖儿女 (Ash Is Purest White OST) |
 | Brave Enough足够勇敢 (Storm Eye OST) |
