Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Goodbye (Shining For One Thing OST) By Zhao Bei Er赵贝尔 & Della Ding Dang丁当
Info/About “Goodbye”
| Song Name | Goodbye |
| Artist | Zhao Bei Er赵贝尔 & Della Ding Dang丁当 |
| Lyricist | SAJI |
| Composer | Jin Dazhou |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Goodbye”
This song was the ending song and an interlude of the TV Series “Shining For One Thing OST一闪一闪亮星星“, and it was released on January 28, 2022. It has two versions, the theme version was performed by Della Ding Dang and adopted as the ending song of Episode 15-23 of the drama, and the plot version performed by Zhao Bei Er and adopted as an interlude of this drama.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Goodbye”
cuò guò de měi yī tiān
错 过 的 每 一 天
Everyday I miss
zhī néng
只 能
It can only
chén fēng zài zhè yī tiān
尘 封 在 这 一 天
be sealed on this day
nà xiē
那 些
Those
méi shuō de duō míng xiǎn
没 说 的 多 明 显
words which remain unspoken are so obvious
shì ér bú jiàn
视 而 不 见
To turn a blind eye to it
duō shú xī nà zhāng liǎn
多 熟 悉 那 张 脸
That face’s so familiar
mó hú le wǒ shì xiàn
模 糊 了 我 视 线
It blurs my vision
yǒng yuǎn
永 远
Forever
míng kè zài xīn jiān
铭 刻 在 心 尖
Engraved in my heart
tōu tōu fān yuè
偷 偷 翻 阅
I can only recall it secretly
xiàng yī miàn shū yè shàng de shū qiān
像 一 面 书 页 上 的 书 签
Like a bookmark on a page
zhù dìng tíng zài zhè yī yè
注 定 停 在 这 一 页
Destined to stop on this page
kùn zhù yú nà yī gè dòu diǎn
困 住 于 那 一 个 逗 点
Trapped by that comma
Goodbye goodbye
bú gǎn xiàng jiàn de zài jiàn
不 敢 相 见 的 再 见
Don’t dare to see each other when saying goodbye
Goodbyezhòng yǎn
Goodbye重 演
Goodbye, again
duō xī wàng cǐ kè bú duàn tuō yán
多 希 望 此 刻 不 断 拖 延
How much I hope the moment would keep on dragging
Goodbye
bú gǎn gào bié de lí bié
不 敢 告 别 的 离 别
Don’t dare to say farewell when parting
nǐ jiù zài wǒ yǎn qián
你 就 在 我 眼 前
You’re right in front of me
céng zài wǒ shēn biān
曾 在 我 身 边
You were once by my side
tōu lái gèng duō shí jiān
偷 来 更 多 时 间
Even if I stole more time
hái shì huí dào yuán diǎn
还 是 回 到 原 点
It still goes back to the beginning
tīng jiàn
听 见
I heard
nǐ de ài jiān mò
你 的 爱 缄 默
Your love, silent
xīng chén mǎn tiān
星 辰 满 天
like stars all over the sky
liú zài xuě dì shàng liǎng chù qiǎn qiǎn
留 在 雪 地 上 两 处 浅 浅
Two shallow marks on the snow
shì wǒ juàn liàn de āo xiàn
是 我 眷 恋 的 凹 陷
Are the signs of my love
miàn duì miàn què zhī néng huái miǎn
面 对 面 却 只 能 怀 缅
We face each other, but I can only cherish our past memories
Goodbye goodbye
bú zài xiàng jiàn de zài jiàn
不 再 相 见 的 再 见
Goodbye without ever seeing each other
Goodbye bú jiàn
Goodbye 不 见
Goodbye, never see you again
zhè yī cì hǎo hǎo de shuō shēng zài jiàn
这 一 次 好 好 的 说 声 再 见
This time, let’s say goodbye properly
Goodbye
wú fǎ gào bié de lí bié
无 法 告 别 的 离 别
Fail to say goodbye when being apart
nǐ jiù zài wǒ miàn qián
你 就 在 我 面 前
You’re right in front of me
jìn zài zhǐ chǐ de yuǎn
近 在 咫 尺 的 远
So close and yet so far
rào bú kāi táo bú diào de shí xiàn
绕 不 开 逃 不 掉 的 时 限
Can’t get around the time limit
huí yì màn yán yī yī zài qīng diǎn
回 忆 蔓 延 一 一 在 清 点
Memories are spreading, counting one by one
duō xī wàng zhè zài jiàn shì yī zhǒng
多 希 望 这 再 见 是 一 种
How I wish this goodbye could be
miè jué de yǔ yán
灭 绝 的 语 言
an extinct language
cǐ kè nǐ wēi xiào zhe liú lèi zhe huī shǒu
此 刻 你 微 笑 着 流 泪 着 挥 手
At this moment, you’re smiling and waving with tears
nà yě shì wǒ de dòng zuò
那 也 是 我 的 动 作
And I’m doing the same
què chéng wéi wǒ men
却 成 为 我 们
But it turns out
mò qì de zuì hòu
默 契 的 最 后
It was the last mutual understanding
Goodbye goodbye
bú zài xiàng jiàn de zài jiàn
不 再 相 见 的 再 见
Goodbye without seeing you again
Goodbye bú jiàn
Goodbye 不 见
Goodbye, never see you again
wèi lái wǒ men yào hǎo hǎo de my love
未 来 我 们 要 好 好 的 my love
We should be safe and sound in the future, my love
Goodbye
wǒ xiǎng wǒ yī zhí huì zài
我 想 我 一 直 会 在
I think I’ll always be here
nǐ xīn zhōng de wèi lái
你 心 中 的 未 来
The future in your heart
cóng wèi lí kāi
从 未 离 开
Has never left
Covers & Versions of “Goodbye”
Zhao Bei Er Version
Della Ding Dang Version (with English sub)
MV Version
Cover by Jinzhi
Thaisub version
Korean sub version
Chords of “Goodbye”
Download/MP3 of “Goodbye”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhao Bei Er赵贝尔” You Would Probably Like Too
 | The Light Which Cannot Be Seen看不见的光 (Go Ahead OST) |
 | The First Dance of Winter冬日的初舞 (Love Scenery OST) |
 | Downwind顺风 (Love Scenery OST) |
 | Love Is Coming爱如其来 (Once We Get Married OST) |
 | Dream by You梦想由你 (My Love, Enlighten Me OST) |
 | Nice to Meet You (Go Into Your Heart OST) |
 | Like Flowers Like Moon如花如月 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | When I Was Eighteen当我十八岁 (Love Scenery OST) |
 | Time Engraved In My Heart刻入心底的时光 (Hi Venus OST) |
 | Goodbye (Shining For One Thing OST) |
 | Identify认定 (Once We Get Married OST) |
 | Your Eyes (The Love You Give Me OST) |
 | Run To You (Shining For One Thing OST) |
 | Full满满 (Be Together OST) |
 | Like a Gust of Wind像一阵风 (Memory of Encaustic Tile OST) |
 | Fame In Sight成名在望 (Almost Famous OST) |
 | Shining For One Thing (Shining For One Thing OST) |
 | You Are The Answer你就是答案 (Stand or Fall OST) |
 | My Youth (Shining For One Thing OST) |
 | Young Together一起年少 (Almost Famous OST) |
| The Most Beautiful Love Words最美的情话 (Be Together OST) |
 | Way Back Into Love拾光里的我们 (Way Back Into Love OST) |
 | June and July六七月 (I Don’t Want To Be Friends With You OST) |
| The Future We Promised说好的以后 (Be Together OST) |
 | I’ll Be Braver我会更勇敢 (Way Back Into Love OST) |
 | Years of Youth青葱岁月 (Memory of Encaustic Tile OST) |
 | Return to The Past and Embrace You回到过去拥抱你 (I Don’t Want To Be Friends With You OST) |
 | Worth值得 (Once and Forever OST) |
 | Shared Time and Space共享时空 (Fall in Love with a Scientist OST) |
 | Can You Hear Me你听到了吗 (Winter Night OST) |
 | Kilig Love (Egg and Stone OST) |
 | If It Is You如果是你 (Love Forever Young OST) |
