Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of If The Heart Is Sunny心若向阳(Xin Ruo Xiang Yang) Dear Parents OST By Juni Lee李俊毅
Info/About “If The Heart Is Sunny”
| Song Name | If The Heart Is Sunny心若向阳(Xin Ruo Xiang Yang) |
| Artist | Juni Lee李俊毅 |
| Lyricist | Liu Sijun |
| Composer | Yang Huan |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “If The Heart Is Sunny”
This song was the opening song of the TV Series “Dear Parents亲爱的爸妈“, and it was released on August 11, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “If The Heart Is Sunny”
dāng nuǎn yáng tòu guò chuāng
当 暖 阳 透 过 窗
When the warm sun shines on may face
zhào zài wǒ liǎn páng
照 在 我 脸 庞
through the window
fǎng fó nǐ de chū xiàn
仿 佛 你 的 出 现
As if your appearance
jiāng wǒ píng fán diǎn liàng
将 我 平 凡 点 亮
light up the ordinary me
rén zǒng shì wéi mèng xiǎng
人 总 是 为 梦 想
People always carry their bags
bèi qǐ le háng náng
背 起 了 行 囊
for dreams
qù yuǎn fāng yī lù shàng
去 远 方 一 路 上
Go far away on road
ràng liú làng de xīn
让 流 浪 的 心
Let the wandering heart
yǒu chù ān fàng
有 处 安 放
rest somewhere
xīn ruò xiàng yáng hé jù nà fēng shuāng
心 若 向 阳 何 惧 那 风 霜
If your heart is facing the sun, why afraid of the wind and frost
suì yuè wú yàng
岁 月 无 恙
All well through the years
yǔ hòu de tiān kōng zǒng huì biàn qíng lǎng
雨 后 的 天 空 总 会 变 晴 朗
The sky will always become clear after the rain
miàn qián yīn mái yòu yǒu hé fáng
面 前 阴 霾 又 有 何 妨
So what if there’s haze in front of you
xīn ruò xiàng yáng wú wèi yōu shāng
心 若 向 阳 无 畏 忧 伤
If your heart is facing the sun, there’s no fear of sadness
rèn qián lù màn zhǎng
任 前 路 漫 长
No matter how long the road ahead is
yǒu nǐ zài wǒ xīn shàng shì zhǒng lì liàng
有 你 在 我 心 上 是 种 力 量
Having you in my heart is a kind of power
ràng wǒ chéng guāng fēi xiáng
让 我 乘 光 飞 翔
Let me fly in the light
rén zǒng shì wéi mèng xiǎng
人 总 是 为 梦 想
People always carry their bags
bèi qǐ le háng náng
背 起 了 行 囊
for dreams
qù yuǎn fāng yī lù shàng
去 远 方 一 路 上
Go far away on road
ràng liú làng de xīn
让 流 浪 的 心
Let the wandering heart
yǒu chù ān fàng
有 处 安 放
rest somewhere
xīn ruò xiàng yáng hé jù nà fēng shuāng
心 若 向 阳 何 惧 那 风 霜
If your heart is facing the sun, why afraid of the wind and frost
suì yuè wú yàng
岁 月 无 恙
All well through the years
yǔ hòu de tiān kōng zǒng huì biàn qíng lǎng
雨 后 的 天 空 总 会 变 晴 朗
The sky will always become clear after the rain
miàn qián yīn mái yòu yǒu hé fáng
面 前 阴 霾 又 有 何 妨
So what if there’s haze in front of you
xīn ruò xiàng yáng wú wèi yōu shāng
心 若 向 阳 无 畏 忧 伤
If your heart is facing the sun, there’s no fear of sadness
rèn qián lù màn zhǎng
任 前 路 漫 长
No matter how long the road ahead is
yǒu nǐ zài wǒ xīn shàng shì zhǒng lì liàng
有 你 在 我 心 上 是 种 力 量
Having you in my heart is a kind of power
ràng wǒ chéng guāng fēi xiáng
让 我 乘 光 飞 翔
Let me fly in the light
xīn ruò xiàng yáng hé jù nà fēng shuāng
心 若 向 阳 何 惧 那 风 霜
If your heart is facing the sun, why afraid of the wind and frost
suì yuè wú yàng
岁 月 无 恙
All well through the years
yǔ hòu de tiān kōng zǒng huì biàn qíng lǎng
雨 后 的 天 空 总 会 变 晴 朗
The sky will always become clear after the rain
miàn qián yīn mái yòu yǒu hé fáng
面 前 阴 霾 又 有 何 妨
So what if there’s haze in front of you
xīn ruò xiàng yáng wú wèi yōu shāng
心 若 向 阳 无 畏 忧 伤
If your heart is facing the sun, there’s no fear of sadness
rèn qián lù màn zhǎng
任 前 路 漫 长
No matter how long the road ahead is
yǒu nǐ zài wǒ xīn shàng shì zhǒng lì liàng
有 你 在 我 心 上 是 种 力 量
Having you in my heart is a kind of power
ràng wǒ chéng guāng fēi xiáng
让 我 乘 光 飞 翔
Let me fly in the light
Covers & Versions of “If The Heart Is Sunny”
English sub version
Chords of “If The Heart Is Sunny”
https://www.susanguitar.com/geci/424258
Download/MP3 of “If The Heart Is Sunny”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Juni Lee李俊毅” You Would Probably Like Too
 | My Little Princess我的小公主 |
 | Ai Ya Love哎呀爱 (You are my Destiny OST) |
 | The Beauty of Two People两人份美好 (Put Your Head on My Shoulder OST) |
 | Zhuque Bridge朱雀桥 (Crush OST) |
 | My Little Friend我的小朋友 (Always Have Always Will OST) |
 | Sweet甜了 (Sweet First Love OST) |
 | The Furthest Happiness最远的幸福 (Our Secret OST) |
 | Lifetimes生生世世 (The Legend of Jin Yan OST) |
 | Night Chanting晚吟 (The Love Lasts Two Minds OST) |
 | Realm of Time时空之境 (See You Again OST) |
 | Sweet Soup甜汤 (Believe in Love OST) |
 | Be Your Light (I Don’t Want to Be Brothers With You OST) |
 | Long Ballad on The Roadside长歌陌上 (Special Lady OST) |
 | Closer To You Again再一次靠近你 (The Science of Falling in Love OST) |
 | If The Heart Is Sunny心若向阳 (Dear Parents OST) |
 | Flame in Daytime白日焰火 (In Love with Your Dimples OST) |
 | Spend a Good Time With You与你共度良辰时光 (A Camellia Romance OST) |
 | Quietly静静地 (Dear Parents OST) |
