Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Return to The Past and Embrace You回到过去拥抱你(Hui Dao Guo Qu Yong Bao Ni) I Don’t Want To Be Friends With You OST By Zhao Bei Er赵贝尔
Info/About “Return to The Past and Embrace You”
| Song Name | Return to The Past and Embrace You回到过去拥抱你(Hui Dao Guo Qu Yong Bao Ni) |
| Artist | Zhao Bei Er赵贝尔 |
| Lyricist | Zhao Bei Er; Zhou Kang Hao Nan |
| Composer | Zhao Bei Er |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Return to The Past and Embrace You”
This song was a theme song of the TV Series “I Don’t Want To Be Friends With You我才不要和你做朋友呢“, and it was released on May 18, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Return to The Past and Embrace You”
xǔ duō shì qíng bú yuàn wàng jì
许 多 事 情 不 愿 忘 记
For many things, I’m not willing to forget
yě cóng lái bú qīng yì xiǎng qǐ
也 从 来 不 轻 易 想 起
But I never think of them easily
bì jìng yǐ qián qīn mì wú jiān
毕 竟 以 前 亲 密 无 间
After all, we were so close back then
nǐ shì bú shì hái méi zǒu yuǎn
你 是 不 是 还 没 走 远
Is it true that you haven’t gone very far
mǒu gè shí kōng qī dài yòu zhòng féng
某 个 时 空 期 待 又 重 逢
Expect that we can meet again in certain time and space
wǒ hái shì yuán lái nà gè wǒ
我 还 是 原 来 那 个 我
I’m still the old me
nà xiē céng jīng hái méi guò qù
那 些 曾 经 还 没 过 去
Those pasts haven’t gone yet
wǒ yī zhí tíng liú zài yuán dì
我 一 直 停 留 在 原 地
I’m still staying where I am
xiǎng huí dào guò qù lái yōng bào nǐ
想 回 到 过 去 来 拥 抱 你
Want to return to the past and embrace you
bú yuàn huí yì biàn chéng yī chǎng yóu xì
不 愿 回 忆 变 成 一 场 游 戏
I don’t want the memory to become a game
bǐ cǐ dōu huì yǒu yī shuāng
彼 此 都 会 有 一 双
We would both have a pair
bú liú lèi de yǎn jīng
不 流 泪 的 眼 睛
of eyes that no longer shed tears
zhǎo xún wǒ men cún zài guò nà xiē hén jì
找 寻 我 们 存 在 过 那 些 痕 迹
Finding the traces of our existence in the past
bú huì ràng nǐ xiāo shī zài yè lǐ
不 会 让 你 消 失 在 夜 里
I would not let you disappear in the night
zhàn jù zhe wǒ de xīn lǐ bú liú yú dì
占 据 着 我 的 心 里 不 留 余 地
Occupy a piece of my heart
rì chū hé rì luò dōu yǒu yuē dìng
日 出 和 日 落 都 有 约 定
We had promises for both sunrise and sunset
wēi fēng chuī guò nà shì wǒ xiǎng nǐ
微 风 吹 过 那 是 我 想 你
When a breeze blows over, that’s me thinking of you
mǒu gè shí kōng qī dài yòu zhòng féng
某 个 时 空 期 待 又 重 逢
Expect that we can meet again in certain time and space
wǒ hái shì yuán lái nà gè wǒ
我 还 是 原 来 那 个 我
I’m still the old me
nà xiē céng jīng hái méi guò qù
那 些 曾 经 还 没 过 去
Those pasts haven’t gone yet
wǒ yī zhí tíng liú zài yuán dì
我 一 直 停 留 在 原 地
I’m still staying where I am
xiǎng huí dào guò qù lái yōng bào nǐ
想 回 到 过 去 来 拥 抱 你
Want to return to the past and embrace you
bú yuàn huí yì biàn chéng yī chǎng yóu xì
不 愿 回 忆 变 成 一 场 游 戏
I don’t want the memory to become a game
bǐ cǐ dōu huì yǒu yī shuāng
彼 此 都 会 有 一 双
We would both have a pair
bú liú lèi de yǎn jīng
不 流 泪 的 眼 睛
of eyes that no longer shed tears
zhǎo xún wǒ men cún zài guò nà xiē hén jì
找 寻 我 们 存 在 过 那 些 痕 迹
Finding the traces of our existence in the past
bú huì ràng nǐ xiāo shī zài yè lǐ
不 会 让 你 消 失 在 夜 里
I would not let you disappear in the night
zhàn jù zhe wǒ de xīn lǐ bú liú yú dì
占 据 着 我 的 心 里 不 留 余 地
Occupy a piece of my heart
rì chū hé rì luò dōu yǒu yuē dìng
日 出 和 日 落 都 有 约 定
We had promises for both sunrise and sunset
wēi fēng chuī guò nà shì wǒ xiǎng nǐ
微 风 吹 过 那 是 我 想 你
When a breeze blows over, that’s me thinking of you
yī qiē xiàng shì zǎo yǐ zhù dìng
一 切 像 是 早 已 注 定
Everything seems to be predestined
xīn tiào wǒ de xīn tiào
心 跳 我 的 心 跳
Beating my heartbeat
hū xī nǐ de hū xī
呼 吸 你 的 呼 吸
Breathing your breath
jǐn wò zhè nán yǒu de mò qì
紧 握 这 难 有 的 默 契
Tightly hold this rare tacit understanding
xiǎng huí dào guò qù pīn mìng yōng bào nǐ
想 回 到 过 去 拼 命 拥 抱 你
I want to return to the past and use up all my strength to embrace you
dì yī yǎn kàn jiàn de nǐ
第 一 眼 看 见 的 你
You in my first sight
jiù shì zuì hǎo zhèng míng
就 是 最 好 证 明
is the best proof
zhèng míng wǒ men cún zài guò nà xiē céng jīng
证 明 我 们 存 在 过 那 些 曾 经
the prove those pasts of us together
yuán liàng wǒ dì yī cì nián qīng
原 谅 我 第 一 次 年 轻
Forgive me for being young for the first time
yī rán yǒu yí hàn lái bú jí qù jīng lì
依 然 有 遗 憾 来 不 及 去 经 历
There are stil regrets that are too late to experience
zài nǐ yǎn shén lǐ kàn jiàn zì jǐ
在 你 眼 神 里 看 见 自 己
I see myself in your eyes
zhòng xīn yī cì hái shì huì ài nǐ
重 新 一 次 还 是 会 爱 你
If starting all over, I’ll still love you
(TBC)
Covers & Versions of “Return to The Past and Embrace You”
Official Lyrics Video
Vietsub version
Korean sub version
Chords of “Return to The Past and Embrace You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Return to The Past and Embrace You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhao Bei Er赵贝尔” You Would Probably Like Too
 | The Light Which Cannot Be Seen看不见的光 (Go Ahead OST) |
 | The First Dance of Winter冬日的初舞 (Love Scenery OST) |
 | Downwind顺风 (Love Scenery OST) |
 | Love Is Coming爱如其来 (Once We Get Married OST) |
 | Dream by You梦想由你 (My Love, Enlighten Me OST) |
 | Nice to Meet You (Go Into Your Heart OST) |
 | Like Flowers Like Moon如花如月 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | When I Was Eighteen当我十八岁 (Love Scenery OST) |
 | Time Engraved In My Heart刻入心底的时光 (Hi Venus OST) |
 | Goodbye (Shining For One Thing OST) |
 | Identify认定 (Once We Get Married OST) |
 | Your Eyes (The Love You Give Me OST) |
 | Run To You (Shining For One Thing OST) |
 | Full满满 (Be Together OST) |
 | Like a Gust of Wind像一阵风 (Memory of Encaustic Tile OST) |
 | Fame In Sight成名在望 (Almost Famous OST) |
 | Shining For One Thing (Shining For One Thing OST) |
 | You Are The Answer你就是答案 (Stand or Fall OST) |
 | My Youth (Shining For One Thing OST) |
 | Young Together一起年少 (Almost Famous OST) |
| The Most Beautiful Love Words最美的情话 (Be Together OST) |
 | Way Back Into Love拾光里的我们 (Way Back Into Love OST) |
 | June and July六七月 (I Don’t Want To Be Friends With You OST) |
| The Future We Promised说好的以后 (Be Together OST) |
 | I’ll Be Braver我会更勇敢 (Way Back Into Love OST) |
 | Years of Youth青葱岁月 (Memory of Encaustic Tile OST) |
 | Return to The Past and Embrace You回到过去拥抱你 (I Don’t Want To Be Friends With You OST) |
 | Worth值得 (Once and Forever OST) |
 | Shared Time and Space共享时空 (Fall in Love with a Scientist OST) |
 | Can You Hear Me你听到了吗 (Winter Night OST) |
 | Kilig Love (Egg and Stone OST) |
 | If It Is You如果是你 (Love Forever Young OST) |
