Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时(Tan Hua Yi Xian Yu Ji Shi) Love of Thousand Years OST By Zhou Shen周深 and Zheng Yunlong郑云龙
Info/About “Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时”
| Song Name | Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时(Tan Hua Yi Xian Yu Ji Shi) |
| Artist | Zhou Shen周深; Zheng Yunlong郑云龙 |
| Lyricist | Li Jin |
| Composer | Li Jin |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时“
This song was the theme song of the TV Series “Love of Thousand Years三千鸦杀“, and was released on March 18, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时“
zhōu shēn ：
周 深 ：
yī zuò chéng yī zhǎn dēng qián chéng le xiàng sī
一 座 城 一 盏 灯 虔 诚 了 相 思
One castle and one lamp, sincerely, missing each other
míng míng zhī zhōng mèng nǐ gòng zhù sān qiān chǐ
冥 冥 之 中 梦 你 共 筑 三 千 尺
In a far away dream, I’ll build three thousand ships with you
fēn fēn xì yǔ chí bǐ àn huā yǒu shǐ
纷 纷 细 雨 迟 彼 岸 花 有 始
The drizzle was late, there’s a blistering blazes out there
làng jì le shuí fā guò de shì
浪 迹 了 谁 发 过 的 誓
Wandered around somebody’s vows
zhèng yún lóng ：
郑 云 龙 ：
wǒ huì zhuī suí nǐ zhí dào jīn shēng jīn shì
我 会 追 随 你 直 到 今 生 今 世
I will follow you through this life and this world
kàn kàn fán huá sì jǐn hé nǐ de yàng zǐ
看 看 繁 华 似 锦 和 你 的 样 子
So I can see you and a beautiful landscape
bàn nǐ lù jǐ chī dàn què lì shǐ
伴 你 路 几 痴 淡 却 历 史
Like a fool, I followed you and underestimated the history
nǎ pà zhuì tiān yá zhǐ chǐ
哪 怕 坠 天 涯 咫 尺
Even if you fall from the edge of the sky
cóng yī xiàng yù yī kāi shǐ tí jí de měi gè zì
从 一 相 遇 一 开 始 提 及 的 每 个 字
Every single word you’ve said since we first met
dōu shì zhí shǒu bú lí de yàng zǐ
都 是 执 手 不 离 的 样 子
All the letters are still there, as if it will not be separated
zhōu shēn ：
周 深 ：
cóng jīn wǎng hòu nǐ què zǒng huì shān shān lái chí
从 今 往 后 你 却 总 会 姗 姗 来 迟
From now on, you slowly come late
fēi wǔ zhe zhuǎn shùn jí shì
飞 舞 着 转 瞬 即 逝
You’ll be dancing around and disappear in a blink of an eye
zhèng yún lóng ：
郑 云 龙 ：
tán huā yī xiàn yǔ jí shí yòu shèng kāi de zǐ
昙 花 一 现 雨 及 时 又 盛 开 的 紫
The fleeting rain falls on time, and the purple flowers blooms once again
xuàn làn le céng jīng huà zuò shī
绚 烂 了 曾 经 化 作 诗
The glorious past has become a poem
zhōu shēn ：
周 深 ：
jǐ bài chéng niàn tiān ēn cì dú xiàng yī shēng sǐ
几 拜 成 念 天 恩 赐 读 相 依 生 死
Pray to the heaven for a chance to be with you for lifetime
rèn yóu guāng yīn bái fā sī
任 由 光 阴 白 发 丝
Time flies so fast and hair has turned white
yī zuò chéng yī zhǎn dēng qián chéng le xiàng sī
一 座 城 一 盏 灯 虔 诚 了 相 思
One castle and one lamp, sincerely, missing each other
míng míng zhī zhōng mèng nǐ gòng zhù sān qiān chǐ
冥 冥 之 中 梦 你 共 筑 三 千 尺
In a far away dream, I’ll build three thousand ships with you
fēn fēn xì yǔ chí bǐ àn huā yǒu shǐ
纷 纷 细 雨 迟 彼 岸 花 有 始
The drizzle was late, there’s a blistering blazes out there
làng jì le shuí fā guò de shì
浪 迹 了 谁 发 过 的 誓
Wandered around somebody’s vows
zhèng yún lóng ：
郑 云 龙 ：
wǒ huì zhuī suí nǐ zhí dào jīn shēng jīn shì
我 会 追 随 你 直 到 今 生 今 世
I will follow you through this life and this world
kàn kàn fán huá sì jǐn hé nǐ de yàng zǐ
看 看 繁 华 似 锦 和 你 的 样 子
So I can see you and a beautiful landscape
bàn nǐ lù jǐ chī dàn què lì shǐ
伴 你 路 几 痴 淡 却 历 史
Like a fool, I followed you and underestimated the history
合 ：
Chorus:
nǎ pà zhuì tiān yá zhǐ chǐ
哪 怕 坠 天 涯 咫 尺
Even if you fall from the edge of the sky
cóng yī xiàng yù yī kāi shǐ tí jí de měi gè zì
从 一 相 遇 一 开 始 提 及 的 每 个 字
Every single word you’ve said since we first met
dōu shì zhí shǒu bú lí de yàng zǐ
都 是 执 手 不 离 的 样 子
All the letters are still there, as if it will not be separated
zhèng yún lóng ：
郑 云 龙 ：
cóng jīn wǎng hòu nǐ què zǒng huì shān shān lái chí
从 今 往 后 你 却 总 会 姗 姗 来 迟
From now on, you slowly come late
合 ：
Chorus:
fēi wǔ zhe zhuǎn shùn jí shì
飞 舞 着 转 瞬 即 逝
You’ll be dancing around and disappear in a blink of an eye
tán huā yī xiàn yǔ jí shí yòu shèng kāi de zǐ
昙 花 一 现 雨 及 时 又 盛 开 的 紫
The fleeting rain falls on time, and the purple flowers blooms once again
xuàn làn le céng jīng huà zuò shī
绚 烂 了 曾 经 化 作 诗
The glorious past has become a poem
zhōu shēn ：
周 深 ：
jǐ bài chéng niàn tiān ēn cì dú xiàng yī shēng sǐ
几 拜 成 念 天 恩 赐 读 相 依 生 死
Pray to the heaven for a chance to be with you for lifetime
rèn yóu guāng yīn bái fā sī
任 由 光 阴 白 发 丝
Time flies so fast and hair has turned white
合 ：
Chorus:
jun4 yǒng yuàn shēng lián lǐ zhī
隽 永 愿 生 连 理 枝
I just want to be born with you
Covers & Versions of “Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时“
Cover by Liu Hanzhi刘瀚之 and Miu Ziwei缪子微
MV version
Korean sub version
English sub version
Piano version
Chords of “Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时“
Download/MP3 of “Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时“
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhou Shen周深” You Would Probably Like Too
 | Cocoon茧 (The Long Ballad OST) |
 | Plum Blossom Remains梅香如故 (Ruyi’s Royal Love in the Palace OST) |
 | Big Fish大鱼 (Big Fish & Begonia OST) |
 | The Place of Belonging归处 (The Yin Yang Master OST) |
 | Soften the Glare, Unify as Dust和光同尘 (Like a Flowing River 2 OST) |
 | Love Like Colored Glass爱若琉璃 (Love and Redemption OST) |
 | Silver Linings/Bright光亮 ( The Forbidden City OST) |
 | Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时 (Love of Thousand Years OST) |
 | Be Together要一起 (The Sword and The Brocade OST) |
 | Monologue独白 (The Destiny of White Snake OST) |
 | Wish愿 (Under The Power OST) |
 | Dear Traveler亲爱的旅人啊 (Spirited Away OST) |
 | Clearly明明 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | End of The World天涯尽处 (The Rebel Princess OST) |
 | The Painted Crane放鹤图 (Royal Nirvana OST) |
 | Shadow影 (The Song of Glory OST) |
 | Penannular Love玦恋 (Ancient Love Poetry OST) |
 | Like A Dream若梦 (Stand By Me OST) |
 | The End of Our Predestined Fate缘落 (And The Winner Is Love OST) |
 | Longing For A Wholehearted Lover愿得一心人 (Royal Nirvana OST) |
 | Break Through The Heaven直破苍穹 (Battle Through The Heaven Season 3 OST) |
 | Kiss Without Distraction 以无旁骛之吻 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | Too Late To Be Brave来不及勇敢 (Crystal Sky of Yesterday OST) |
 | What Is Human人是 (Wandering Earth 2 OST) |
 | Irreplaceable You此生惟你 (The Heaven Sword and the Dragon Saber OST) |
 | Mermaid Song鲛人之歌 (The Blue Whisper OST) |
 | Firework焰火 (Lighter & Princess OST) |
 | Moon Legend明月传说 (Weaving a Tale of Love OST) |
 | Stay Together相守 (The Legend of Sword and Fairy 7 OST) |
 | Remaining Love余情 (Love Between Fairy And Devil OST) |
 | Exchange交换 (Miss Crow with Mr. Lizard OST) |
 | Follow With The Wind随风 (Mystery of Antiques OST) |
 | Life Should Always Face The Light生活总该迎着光亮 (The Bond OST) |
 | Cliff Walkers悬崖之上 (Cliff Walkers OST) |
 | As Light As You浓情淡如你 (Brotherhood of Blades II OST) |
 | The Shape of Water水形物语 (The Shape of Water OST) |
 | Returning Home念归去 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Listen To Me听我说 (Where Are You Now OST) |
 | Genesis缘起 (White Snake OST) |
 | Please Believe In Dreams请笃信一个梦 (Legend of Deification OST) |
 | Qing Qing卿卿 (My Sassy Princess OST) |
 | Unfinished Story没有说完的故事 (Kung Food OST) |
 | Wandering No More不再流浪 (The Legend of Hei OST) |
 | The Upside触不可及 (The Upside OST) |
 | The Answer To Everything能解答一切的答案 (Mr. Miao OST) |
 | Dancing Moonlight跳舞的月光 (The Day We Lit Up the Sky OST) |
 | Asking Flowers问花 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | A Beautiful World美好的世界 (Knock Knock OST) |
 | One Who Chase After The Spring追赶春天的人 (Close To Love OST) |
 | Love Knot情意结 (Jade Dynasty 1 OST) |
 | Passing By The Deserted City荒城渡 (The Untamed OST) |
 | One In Ten Thousand万里挑一 (Dr. Tang OST) |
 | My Only (“Reset” OST) |
 | With Me有我 (Common Youth OST) |
 | The Rose And The Deer玫瑰与小鹿 |
Other Tracks by “Zheng Yunlong郑云龙” You Would Probably Like Too
 | Water From Heaven水从天上来 (Love and Destiny OST) |
| Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时 (Love of Thousand Years OST) |
 | Water Song水调歌头 (My Heroic Husband OST) |
 | My Heart Is Set定心 (One And Only OST) |
 | They Said他们说 (The Great Ruler OST) |
 | Searching for Light寻光 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
 | Return归人 (Royal Rumours OST) |
 | Endless Sound无尽声 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | Distant Gaze遥望 (The Rebel Princess OST) |
 | The Summit of Glory巅峰荣耀 (The King’s Avatar: For the Glory OST) |
 | The Dream Collector拾梦旅人 (Hello Cat Roommate OST) |
 | Bad Moon我心情不太好 (My Strange Friend OST) |
 | Gear齿轮 (My Deepest Dream OST) |
 | Guard守护 (Crime Crackdown OST) |
 | Never Gone, Never Forgotten莫失莫忘 (The Song of Glory OST) |
 | Keep Silent不言不语 (The Lion’s Secret OST) |
 | Reborn重生 (The Dance of the Storm OST) |
 | Light and Shadow Meet光影之见 (Thin Ice OST) |
 | Dark River暗河 (Tales of Dark River OST) |
 | Grand Boat大船 (Vacation of Love OST) |
 | Baby Mine亲爱的 (Dumbo OST) |
![[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人(Dou Shi Ye Gui Ren) Midnight Diner OST By Zheng Yunlong郑云龙 & Ayanga阿云嘎](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/10/cb8065380cd7912365a6cba8a3345982b3b780ac.webp) | [We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人 (Midnight Diner OST) |
 | See You Again再相见 (The Chanting Willows OST) |
 | The Hidden Dragon Awaits潜龙勿用 (Forbidden City OST) |
 | We Are Not Afraid我们不怕 (Chinese Doctors OST) |
 | Why Not Youth何妨年少 (True Cooking Master Boy OST) |
 | Sink沉 (Vacation of Love OST) |
