Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Lost in Traveling旅行中忘记(Lv Xing Zhong Wang Ji) First Kiss OST By Tia Ray袁娅维
Info/About “Lost in Traveling旅行中忘记”
| Song Name | Lost in Traveling旅行中忘记(Lv Xing Zhong Wang Ji) |
| Artist | Tia Ray袁娅维 |
| Lyricist | Kevin |
| Composer | Li Xuanle |
| Released | 2014 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Lost in Traveling旅行中忘记”
This song was included in Tia Ray’s first album “T.I.A.”, and adopted as an interlude of the TV Series “First Kiss真爱配方“, and it was released on February 10, 2014.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Lost in Traveling旅行中忘记”
dàn zǐ sè de huí yì dài zài xīn lǐ
淡 紫 色 的 回 忆 待 在 心 里
The lavender memory stays in my heart
nǐ bú huì chéng wéi wǒ de guò qù
你 不 会 成 为 我 的 过 去
You will not become my past
shì wǒ men xīn zhōng de yǎn jīng
是 我 们 心 中 的 眼 睛
It’s the eyes in our hearts
jiāng xià yǔ kàn chéng tiān qíng
将 下 雨 看 成 天 晴
that mistook raining as sunny day
yòng lì niē zhe lèi dī mài bù wǎng qián qù
用 力 捏 着 泪 滴 迈 步 往 前 去
Try hard to hold tearsw while stepping forward
zǎi xì tīng lǚ chéng zhōng de mí yǔ
仔 细 听 旅 程 中 的 谜 语
Carefully listen to the riddles on the journey
shì gū dān zǒu chū le yì yì
是 孤 单 走 出 了 意 义
It’s the loneliness finally becomes meaningful
ràng zì jǐ ān le xīn
让 自 己 安 了 心
making myself peaceful in mind
wàng jì nǐ de lǚ háng zhēn shì yuǎn de kě yǐ
忘 记 你 的 旅 行 真 是 远 的 可 以
I forgot that your journey is truly so far
jiù suàn zǒu de ān ān jìng jìng dōu méi guān xì
就 算 走 的 安 安 静 静 都 没 关 系
It doesn’t matter if you leave quietly
yī lù shàng wǒ zài tīng yún wù zhōng de shēng yīn
一 路 上 我 在 听 云 雾 中 的 声 音
I was listening to the sounds in clouds all the way
tā shuō bié fàng qì
它 说 别 放 弃
It said “Don’t give up”
wàng jì nǐ de lǚ háng ǒu ér yě huì xiǎng qǐ
忘 记 你 的 旅 行 偶 而 也 会 想 起
On the journey that I forgot about you, I would occasionally remember
nà gè yǔ tiān shèn zhì nǐ shuō de forget me
那 个 雨 天 甚 至 你 说 的 forget me
On that rainy day, even the “forget me” you once said
lǎo shì zài wǒ xīn dǐ diào pí pǎo lái pǎo qù
老 是 在 我 心 底 调 皮 跑 来 跑 去
ran around and around at the bottom of my heart
xiàng yǎn lèi xiàng mì mì
像 眼 泪 像 秘 密
Like tears, like secret
wǒ hěn hǎo yě hěn nǔ lì xué zhe méi yǒu nǐ
我 很 好 也 很 努 力 学 着 没 有 你
I’m fine, I work hard, I learn to live without you
kāi shǐ hěn nán dàn zhōng yú kě yǐ
开 始 很 难 但 终 于 可 以
It’s very hard at the beginning, but I’m finally OK
nà shí hòu de què hěn měi lì
那 时 候 的 确 很 美 丽
It was really very beautiful back then
tā zhēn měi suǒ yǐ wǎn xī
它 真 美 所 以 惋 惜
It was so beautiful, that’s why it’s a shame
wàng jì nǐ de lǚ háng zhēn shì yuǎn de kě yǐ
忘 记 你 的 旅 行 真 是 远 的 可 以
I forgot that your journey is truly so far
jiù suàn zǒu de ān ān jìng jìng dōu méi guān xì
就 算 走 的 安 安 静 静 都 没 关 系
It doesn’t matter if you leave quietly
yī lù shàng wǒ zài tīng yún wù zhōng de shēng yīn
一 路 上 我 在 听 云 雾 中 的 声 音
I was listening to the sounds in clouds all the way
tā shuō bié fàng qì
它 说 别 放 弃
It said “Don’t give up”
wàng jì nǐ de lǚ háng ǒu ér yě huì xiǎng qǐ
忘 记 你 的 旅 行 偶 而 也 会 想 起
On the journey that I forgot about you, I would occasionally remember
nà gè yǔ tiān shèn zhì nǐ shuō de forget me
那 个 雨 天 甚 至 你 说 的 forget me
On that rainy day, even the “forget me” you once said
lǎo shì zài wǒ xīn dǐ diào pí pǎo lái pǎo qù
老 是 在 我 心 底 调 皮 跑 来 跑 去
ran around and around at the bottom of my heart
xiàng yǎn lèi xiàng mì mì
像 眼 泪 像 秘 密
Like tears, like secret
lǎo le hòu wǒ hé nǐ kě néng hái huì xiàng yù
老 了 后 我 和 你 可 能 还 会 相 遇
You and me may still meet when we are old
qǐng ràng wǒ jì dé nǐ
请 让 我 记 得 你
Please let me remember you
(TBC)
Covers & Versions of “Lost in Traveling旅行中忘记”
MV Version
Live performance by Tia Ray
Cover by Shan Yichun单依纯
Another live performance by Tia Ray
Live performance in 2020
Male Cover by Bizka
Cover by Zhang Hanrui张函瑞
Piano Cover
Fan Cover
Cover by Song Ya Xuan宋亚轩
Cover by Trisha
Chords of “Lost in Traveling旅行中忘记”
https://chordify.net/chords/yuan-ya-wei-songs/lu-xing-zhong-wang-ji-chords
Download/MP3 of “Lost in Traveling旅行中忘记”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tia Ray袁娅维“ You Would Probably Like Too
 | Moonlight |
 | Looking Out For You不亏不欠 |
 | Lucky Rain |
 | Be Apart说散就散 (Ex-File 3: The Return of the Exes OST) |
 | A Lifetime Waiting For You一生等你 (Bloody Romance OST) |
 | Tomorrow明天 |
 | Coming For You为你而来 (Dreaming Back to the Qing Dynasty OST) |
 | Boundary界 (Till the End of the Moon OST) |
 | Promise Me A Lifetime许我一生 (The Longest Promise OST) |
 | Midsummer Farewell盛夏的告别 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | Lie谎 (Lighter & Princess OST) |
 | Boundless Galaxy星河无边 (Shining Just for You OST) |
 | Strikeout出局 (The Magical Women OST) |
 | Never Forget不忘 (Faithful OST) |
 | The Other Shore彼岸 (Thank You, Doctor OST) |
 | Half A Lifetime of Suffering半世风霜 (A Journey to Love OST) |
 | I Will Be The Star (Dungeon & Fighter OST) |
 | Easy To Love (Hello My Love OST) |
 | I’m Just Too Troublesome我就是太麻烦 (Viva Femina OST) |
 | Uncle Long Legs长腿叔叔 (Hello Mr Right OST) |
 | Lost in Traveling旅行中忘记 (First Kiss OST) |
 | You Are My Only One (One and Another Him OST) |
 | Will I Or Not是否 (Catching the Wrong Bus OST) |
 | Kill Mobile来电狂响 (Kill Mobile OST) |
 | Roll (Never Say Die OST) |
 | Their Names她们的名字 (Rising Lady OST) |
 | From Here (Civilization and Conquest OST) |
 | Starfall (Honkai Impact 3 OST) |
