Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Uncle Long Legs长腿叔叔(Chang Tui Shu Shu) Hello Mr Right OST By Tia Ray袁娅维
Info/About “Uncle Long Legs长腿叔叔”
Song Name | Uncle Long Legs长腿叔叔(Chang Tui Shu Shu) |
Artist | Tia Ray袁娅维 |
Lyricist | Xu Dongsheng |
Composer | Park Sung ri |
Released | 2016 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Uncle Long Legs长腿叔叔”
This song was a theme song of the TV Series “Hello Mr Right老师晚上好“, and it was released on January 11, 2016.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Uncle Long Legs长腿叔叔”
nǐ zài wǒ miàn qián dǐng tiān lì dì
你 在 我 面 前 顶 天 立 地
Standing in front of me like someone who can protect me when the sky falls
ér zài nǐ de yǎn lǐ
而 在 你 的 眼 里
But in your eyes
wǒ hái zhī huó zài tóng huà lǐ
我 还 只 活 在 童 话 里
I’m still living in my own fairytale
zhè lǐ chūn tiān xì yǔ mián mián mì mì
这 里 春 天 细 雨 绵 绵 密 密
Going through the long rain season
dù guò zhè màn zhǎng de yǔ jì
度 过 这 漫 长 的 雨 季
in the dense and delicate rain here
yī qiē dōu hái zài yuán dì
一 切 都 还 在 原 地
And yet nothing has changed
ér nǐ shì cáng zài xīn dǐ wéi yī de zhēn lǐ
而 你 是 藏 在 心 底 唯 一 的 真 理
And you are the only thing that is held in the bottom of my heart
ràng wǒ de yǎn lèi jué le dī
让 我 的 眼 泪 决 了 堤
The only thing that keeps my tears away
dàn ài de nǐ què bú zhēn xī
但 爱 的 你 却 不 珍 惜
but never learnt to appreciate the love
yǒu yī tiān wǒ huì zài nǐ de shēn biān
有 一 天 我 会 在 你 的 身 边
One day, I’ll be by your side
jiān bìng jiān shǒu qiān zhe shǒu
肩 并 肩 手 牵 着 手
Shoulder by shoulder, hand in hand
míng mèi yáng guāng xià gǎn shòu dào nǐ de wēn róu
明 媚 阳 光 下 感 受 到 你 的 温 柔
Feeling your warmth under the sunlight
xiàn zài yǐ hòu wú lùn duō jiǔ wǒ dōu yuàn yì děng hòu
现 在 以 后 无 论 多 久 我 都 愿 意 等 候
No matter the past, present or future, I’m willing to wait for you
yǒu yī tiān wǒ huì zhàn zài yuǎn chù
有 一 天 我 会 站 在 远 处
One day I’ll be standing far away
xiàng nǐ huī dòng zhe wǒ de shǒu
向 你 挥 动 着 我 的 手
waving at you
zhī xī wàng dé dào yī gè kěn dìng de yǎn móu
只 希 望 得 到 一 个 肯 定 的 眼 眸
Only hoping that I’ll receive a look of certainty
ài qíng de yōu
爱 情 的 忧
You take away
bèi nǐ de shēn qíng dōu gǎn zǒu
被 你 的 深 情 都 赶 走
the negativity of love
měi hǎo de mèng
美 好 的 梦
and bring a beautiful dream
wǒ dǎ kāi chén fēng hòu de jì yì
我 打 开 尘 封 后 的 记 忆
I open the memories covered with dust
fān nà shí xiě nǐ de rì jì
翻 那 时 写 你 的 日 记
Opening up my old diaries about you
dú zhǐ zhōng de yī zì yī jù
读 纸 中 的 一 字 一 句
reading everything I wrote
yě xǔ zhè yàng de huà zài yě shuō bú chū kǒu
也 许 这 样 的 话 再 也 说 不 出 口
As I might never have the courage to say those words again
què yě xiǎng wò zhù nǐ de shǒu
却 也 想 握 住 你 的 手
However, I still want to hold your hands
yuǎn lí suǒ yǒu ài qíng de yōu
远 离 所 有 爱 情 的 忧
and leave all the sadness behind
yǒu yī tiān wǒ huì zài nǐ de shēn biān
有 一 天 我 会 在 你 的 身 边
One day, I’ll be by your side
jiān bìng jiān shǒu qiān zhe shǒu
肩 并 肩 手 牵 着 手
Shoulder by shoulder, hand in hand
míng mèi yáng guāng xià gǎn shòu dào nǐ de wēn róu
明 媚 阳 光 下 感 受 到 你 的 温 柔
Feeling your warmth under the sunlight
xiàn zài yǐ hòu wú lùn duō jiǔ wǒ dōu yuàn yì děng hòu
现 在 以 后 无 论 多 久 我 都 愿 意 等 候
No matter the past, present or future, I’m willing to wait for you
yǒu yī tiān wǒ huì zhàn zài yuǎn chù
有 一 天 我 会 站 在 远 处
One day I’ll be standing far away
xiàng nǐ huī dòng zhe wǒ de shǒu
向 你 挥 动 着 我 的 手
waving at you
zhī xī wàng dé dào yī gè kěn dìng de yǎn móu
只 希 望 得 到 一 个 肯 定 的 眼 眸
Only hoping that I’ll receive a look of certainty
ài qíng de yōu
爱 情 的 忧
You take away
bèi nǐ de shēn qíng dōu gǎn zǒu
被 你 的 深 情 都 赶 走
the negativity of love
měi hǎo de mèng
美 好 的 梦
and bring a beautiful dream
děng dài jiù xiàng bīng tiān xuě dì yī yàng de jiāng wǒ kùn zhù
等 待 就 像 冰 天 雪 地 一 样 的 将 我 困 住
Waiting is like being trapped in a snow storm
zhī yǒu nǐ néng jiāng wǒ jiù shú gěi wǒ chūn tiān de wēn dù
只 有 你 能 将 我 救 赎 给 我 春 天 的 温 度
You are the only one who can save me from the cold, taking me the warmth of spring
yǒu yī tiān wǒ huì zài nǐ de shēn biān
有 一 天 我 会 在 你 的 身 边
One day, I’ll be by your side
jiān bìng jiān shǒu qiān zhe shǒu
肩 并 肩 手 牵 着 手
Shoulder by shoulder, hand in hand
míng mèi yáng guāng xià gǎn shòu dào nǐ de wēn róu
明 媚 阳 光 下 感 受 到 你 的 温 柔
Feeling your warmth under the sunlight
xiàn zài yǐ hòu wú lùn duō jiǔ wǒ dōu yuàn yì děng hòu
现 在 以 后 无 论 多 久 我 都 愿 意 等 候
No matter the past, present or future, I’m willing to wait for you
yǒu yī tiān wǒ huì zhàn zài yuǎn chù
有 一 天 我 会 站 在 远 处
One day I’ll be standing far away
xiàng nǐ huī dòng zhe wǒ de shǒu
向 你 挥 动 着 我 的 手
waving at you
zhī xī wàng dé dào yī gè kěn dìng de yǎn móu
只 希 望 得 到 一 个 肯 定 的 眼 眸
Only hoping that I’ll receive a look of certainty
ài qíng de yōu
爱 情 的 忧
You take away
bèi nǐ de shēn qíng dōu gǎn zǒu
被 你 的 深 情 都 赶 走
the negativity of love
měi hǎo de mèng
美 好 的 梦
and bring a beautiful dream
Covers & Versions of “Uncle Long Legs长腿叔叔”
MV Version
English sub version
Cover at singing contest
Vietsub version
Cover by Zerinn小包
Chords of “Uncle Long Legs长腿叔叔”
Streaming Links of “Uncle Long Legs长腿叔叔”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tia Ray袁娅维“ You Would Probably Like Too
![]() | Moonlight |
![]() | Looking Out For You不亏不欠 |
![]() | Lucky Rain |
![]() | Be Apart说散就散 (Ex-File 3: The Return of the Exes OST) |
![]() | A Lifetime Waiting For You一生等你 (Bloody Romance OST) |
![]() | Tomorrow明天 |
![]() | Coming For You为你而来 (Dreaming Back to the Qing Dynasty OST) |
![]() | Boundary界 (Till the End of the Moon OST) |
![]() | If You Also Hear若你也听见 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) |
![]() | Promise Me A Lifetime许我一生 (The Longest Promise OST) |
![]() | Midsummer Farewell盛夏的告别 (Fireworks Of My Heart OST) |
![]() | Lie谎 (Lighter & Princess OST) |
![]() | Boundless Galaxy星河无边 (Shining Just for You OST) |
![]() | Strikeout出局 (The Magical Women OST) |
![]() | Never Forget不忘 (Faithful OST) |
![]() | The Other Shore彼岸 (Thank You, Doctor OST) |
![]() | Half A Lifetime of Suffering半世风霜 (A Journey to Love OST) |
![]() | I Will Be The Star (Dungeon & Fighter OST) |
![]() | Easy To Love (Hello My Love OST) |
![]() | I’m Just Too Troublesome我就是太麻烦 (Viva Femina OST) |
![]() | Uncle Long Legs长腿叔叔 (Hello Mr Right OST) |
![]() | Lost in Traveling旅行中忘记 (First Kiss OST) |
![]() | You Are My Only One (One and Another Him OST) |
![]() | Will I Or Not是否 (Catching the Wrong Bus OST) |
![]() | Kill Mobile来电狂响 (Kill Mobile OST) |
![]() | Roll (Never Say Die OST) |
![]() | Their Names她们的名字 (Rising Lady OST) |
![]() | From Here (Civilization and Conquest OST) |
![]() | Starfall (Honkai Impact 3 OST) |
![]() | One Tree One Couple一树一双人 (Love of the Divine Tree OST) |
![]() | Unasked不问 (Love in Pavilion OST) |
![]() | Someone (Eat Run Love OST) |
![]() | Hidden Stars藏星 (Legend of Zang Hai OST) |
![]() | Peach Blossom Brand桃花烙 (The Princess’s Gambit OST) |
![]() | In This World I Only Love You这世间我唯独爱你 (When Destiny Brings the Demon OST) |
![]() | When You Look at Me你看向我的时候 (Throne of Seal OST) |
![]() | Pardon赦 (Moonlit Reunion OST) |