Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of If如果(Ru Guo) My Heroic Husband OST By Sara Liu Xijun刘惜君
Info/About “If如果”
| Song Name | If如果(Ru Guo) |
| Artist | Sara Liu Xijun刘惜君 |
| Lyricist | Shuai Xinyang, Xie Yuncan, Yang Fuyi, Min Jie, Sun Jiachen |
| Composer | Shuai Xinyang, Xie Yuncan, Yang Fuyi, Min Jie, Sun Jiachen |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “If如果”
This song was an insert song of the TV Series “My Heroic Husband赘婿“, and it was released on February 16, 2021.
“My Heroic Husband赘婿” Soundtrack Listing
| Water Song水调歌头 | Zheng Yunlong郑云龙 | Ending Song |
| End of Dream梦归尽 | Winnie Zhang Zining张紫宁 & Ye Xuanqing叶炫清 | Insert Song |
| Little Husband小丈夫 | Elvis Wang Xi王晰 | Insert Song |
| Joyful Heart心欢 | Chen Jue陈珏 | Insert Song |
| Lift Up The Bridal Sedan Chair抬起大花轿 | Yang Fuyi杨馥伊 | Insert Song |
| Autumn Night in the Pu Garden濮园秋夜 | NANA张曼娜 | Insert Song |
| Fly Freely放飞 | Vae Xu Song许嵩 | Theme Song |
| Waiting for Your Answer等你的回答 | Clare Duan Aojuan段奥娟 | Insert Song |
| If如果 | Sara Liu Xijun刘惜君 | Insert Song |
| Farewell to Dongda别董大 | Apple Hu Shasha胡莎莎 | Insert Song |
| Autumn Parting秋离 | Rex Li Xinyi李鑫一 | Insert Song |
| Depend on Each Other与君相依 | Deng Shen Me Jun等什么君 | Insert Song |
| Hearts Can Only Yearn相念于心 | Ye Xuanqing叶炫清 | Insert Song |
| Know All About You知你而已 | Liu Huyi刘胡轶 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “If如果”
ruò qiān yán wàn yǔ dōu chéng mò
若 千 言 万 语 都 成 默
If a thousand words become silence
wǒ níng yuàn guò wǎng jué kǒu bú shuō
我 宁 愿 过 往 绝 口 不 说
I would rather never talk about the past
yuán jù yuán sàn fèn bú qīng jiū gě
缘 聚 缘 散 分 不 清 纠 葛
Fates meet and part, no one can untie the entanglements
jí lù wú yú yòu hé jù duì cuò
即 鹿 无 虞 又 何 惧 对 错
If acting without due consideration and end up in failure, then why fear the right or wrong
nǐ shì yè mù zhī xià liáo luàn de yān huǒ
你 是 夜 幕 之 下 缭 乱 的 烟 火
You are the dazzling fireworks under the night sky
rán jìn le wēn rè zhī shèng xià jì mò
燃 尽 了 温 热 只 剩 下 寂 寞
Burning out the warmth and leaving only loneliness
nǐ shì màn yǎn fāng huá bú jí de qiū sè
你 是 漫 眼 芳 华 不 及 的 秋 色
You are the unparalled Autumn scenery
gěi le wǒ xuǎn zé què wú fǎ chù mō
给 了 我 选 择 却 无 法 触 摸
Gave me a choice but I can’t touch it
jiě bú kāi de suǒ děng shí jiān lái pò
解 不 开 的 锁 等 时 间 来 破
The lock that cannot be unlocked, wait for time to break
shì shì chéng yīn guǒ jié jú bú kě chuò
世 事 成 因 果 结 局 不 可 辍
Things in the world become cause and effect, and the ending cannot be stopped
yǒu fēng qiě líng luò yǒu jiǔ qiě dāng gē
有 风 且 零 落 有 酒 且 当 歌
Windy yet scattered, drinking yet singing
yīn wéi tǎn chéng guò suǒ yǐ cái pū shuò
因 为 坦 诚 过 所 以 才 扑 朔
Because I’ve been honest, there’s the confusion
nǐ shì yè mù zhī xià liáo luàn de yān huǒ
你 是 夜 幕 之 下 缭 乱 的 烟 火
You are the dazzling fireworks under the night sky
rán jìn le wēn rè zhī shèng xià jì mò
燃 尽 了 温 热 只 剩 下 寂 寞
Burning out the warmth and leaving only loneliness
nǐ shì màn yǎn fāng huá bú jí de qiū sè
你 是 漫 眼 芳 华 不 及 的 秋 色
You are the unparalled Autumn scenery
gěi le wǒ xuǎn zé què wú fǎ chù mō
给 了 我 选 择 却 无 法 触 摸
Gave me a choice but I can’t touch it
jiě bú kāi de suǒ děng shí jiān lái pò
解 不 开 的 锁 等 时 间 来 破
The lock that cannot be unlocked, wait for time to break
shì shì chéng yīn guǒ jié jú bú kě chuò
世 事 成 因 果 结 局 不 可 辍
Things in the world become cause and effect, and the ending cannot be stopped
gù yǐng shàng rú zuó zhòng féng dài jǐ hé
顾 影 尚 如 昨 重 逢 待 几 何
Your profile still resembles that of yesterday, when can we meet again
jué tú zài qiān mò yán xià fēng líng zhuó
诀 途 在 阡 陌 檐 下 风 铃 浊
The secret path is under the eaves of the paths, and the wind chimes are turbid
jiě bú kāi de suǒ děng shí jiān lái pò
解 不 开 的 锁 等 时 间 来 破
The lock that cannot be unlocked, wait for time to break
shì shì chéng yīn guǒ jié jú bú kě chuò
世 事 成 因 果 结 局 不 可 辍
Things in the world become cause and effect, and the ending cannot be stopped
yǒu fēng qiě líng luò yǒu jiǔ qiě dāng gē
有 风 且 零 落 有 酒 且 当 歌
Windy yet scattered, drinking yet singing
yīn wéi tǎn chéng guò suǒ yǐ cái pū shuò rú guǒ
因 为 坦 诚 过 所 以 才 扑 朔 如 果
Because I’ve been honest, there’s the confusion, if
(TBC)
Covers & Versions of “If如果”
Piano Cover
Instrumental version
Trailer of the drama
Chords of “If如果”
Streaming Links of “If如果”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sara Liu Xijun刘惜君” You Would Probably Like Too
 | Until That Day直到那一天 (The Imperial Doctress OST) |
 | Bodhi Sutra菩提偈 (The Legend of Dugu OST) |
 | Line线 (Because of Meeting You OST) |
 | As Yesterday如昨 (The Rise of Phoenixes OST) |
 | Love Is Boundless爱无界 (Royal Highness OST) |
 | The World人间 (Song Of Youth OST) |
 | Composure不动声色 (The Evolution of Our Love OST) |
 | Unlock The Heart拆心 (Handsome Siblings OST) |
 | Flame焰 (Fighting for Love OST) |
 | A Distant Song遥远的歌 (My Huckleberry Friends OST) |
 | Talking To The Moon诉月 (Royal Rumours OST) |
 | Express My Inner Emotions诉衷情 (The Longest Promise OST) |
 | Grassland原上草 (Princess Agents OST) |
 | Drunk in Mundane World醉里红尘 (Lost Love In Times OST) |
 | I Met我遇见 (Ode To Joy 3 OST/Ode to Joy Season 5 OST) |
 | In The Mist雾里 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | One Thought Embraces Three Thousand Worlds一念三千 (Queen Dugu OST) |
 | Turns Out原来我 (Ten Years Late OST) |
 | If如果 (My Heroic Husband OST) |
 | The Other Shore At This Moment此时彼岸 (To Love To Heal OST) |
 | A Chinese Ghost Story倩女幽魂 (The Enchanting Phantom OST) |
 | Little Satisfaction小满足 (As Long As We are Together OST) |
 | Sky Light in Eternal Night永夜天光 (Moonlight Blade OST) |
 | I’m Racing With Youth我与青春在赛跑 (Hello Debate Opponent OST) |
 | Streamers Flying流光飞舞 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | Proper Conversation好好说话 (Simmer Down OST) |
 | Slow Journey of Time时光慢旅 (A Little Reunion OST) |
 | Light Writing淡写 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Old Friends of Jiang Nan故人江南 (Marvelous Women OST) |
 | Excuse借口 (She and Her Perfect Husband OST) |
 | Busy忙 (Star of Ocean OST) |
 | Confidant知己 (The Imperial Age OST) |
 | Like喜欢 (Flowers In Fog OST) |
 | It’s Just Love不过是爱情 (Somewhere Only We Know OST) |
 | Blank Memory空白的记忆 (Crocodile and the Plover Bird OST) |
 | Barren Hill荒丘 (Imperfect Victim OST) |
 | Candy糖 (Octogenarian and The 90s OST) |
 | New Clothes新衣 (Pride and Price OST) |
 | How Many Decades Do I Have Left有多少个十年 (Love Under The Moon OST) |
 | Just To Express My Feeling聊表心意 |
 | What Would Happen To Us Later后来我们会怎样 |
 | I’m Happy我很快乐 (Way Back Into Love OST) |
 | How To Sing A Love Song怎么唱情歌 |
 | Light光 |
 | You Came To My World你来到我世界 (The Flaming Heart OST) |
 | Heart心畔 (Blooming Days OST) |
 | Worldly Bonds尘缘 (Divine Destiny OST) |
 | Kite and Tree风筝与树 (The Dance of the Storm OST) |
 | Love爱 (Let’s Fall in Love OST) |
 | Frankness坦诚 (The Rebel OST) |
