Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Once Loved相爱一场(Xiang Ai Yi Chang) Ex Files 2: The Back Up Strikes Back OST By Reno Wang Zhengliang王铮亮
Info/About “Once Loved”
Song Name | Once Loved相爱一场(Xiang Ai Yi Chang) |
Artist | Reno Wang Zhengliang王铮亮 |
Lyricist | Zhang Chang |
Composer | Jiang Haiwei |
Released | 2015 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Once Loved”
This song was an interlude of the Movie “Ex Files 2: The Back Up Strikes Back前任2:备胎反击战“, and it was released on November 9, 2015.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Once Loved”
kàn luò xià de xī yáng
看 落 下 的 夕 阳
Watching the setting sun
shuí de niàn niàn bú wàng
谁 的 念 念 不 忘
Who is the one that got obsessed
měi duō me ràng rén xiàng wǎng
美 多 么 让 人 向 往
How beautiful, making people yearn for it
ān jìng de mù guāng
安 静 的 目 光
The quiet glance
bú xiǎng fàng
不 想 放
I don’t want to let go
tīng xǔ guò de yuàn wàng
听 许 过 的 愿 望
The wishes I heard before
děng shí jiān de sàn chǎng
等 时 间 的 散 场
Waiting for the time to part us
zhè jié jú yù gài mí zhāng
这 结 局 欲 盖 弥 彰
The ending is too obvious
wǒ men gāi zěn yàng
我 们 该 怎 样
What should we do
qù yuán liàng
去 原 谅
to forgive
xiàng ài yī chǎng
相 爱 一 场
Once loved
wǒ men huì yù jiàn duō shǎo
我 们 会 遇 见 多 少
How many will we encounter
xiàng ài yī chǎng
相 爱 一 场
Once loved
zěn me néng shuō wàng jiù néng wàng
怎 么 能 说 忘 就 能 忘
How could I just forget like that
kě pà de yù wàng
可 怕 的 欲 望
The terrible desire
hái duǒ zài xīn lǐ huí dàng
还 躲 在 心 里 回 荡
still echoing in my heart
xiǎng tuì ràng jiù bié tài miǎn qiáng
想 退 让 就 别 太 勉 强
If you want to quit, don’t be so reluctant
xiàng ài yī chǎng
相 爱 一 场
Once loved
rén shēng yǒu duō shǎo shí guāng
人 生 有 多 少 时 光
How many time is there in one’s life
xiàng ài yī chǎng
相 爱 一 场
Once loved
dōu chéng wéi yí shī de guò wǎng
都 成 为 遗 失 的 过 往
It’ll all become the lost past
kě xiào de juè qiáng
可 笑 的 倔 强
The laughable stubbornness
chēng zhe bú chéng rèn jué wàng
撑 着 不 承 认 绝 望
Holding up, never admit the desperation
xīn suì de hěn piāo liàng
心 碎 的 很 漂 亮
Heartbroken in beautiful way
yòu zěn yàng
又 怎 样
So what
tīng xǔ guò de yuàn wàng
听 许 过 的 愿 望
The wishes I heard before
děng shí jiān de sàn chǎng
等 时 间 的 散 场
Waiting for the time to part us
zhè jié jú yù gài mí zhāng
这 结 局 欲 盖 弥 彰
The ending is too obvious
wǒ men gāi zěn yàng
我 们 该 怎 样
What should we do
qù yuán liàng
去 原 谅
to forgive
xiàng ài yī chǎng
相 爱 一 场
Once loved
wǒ men huì yù jiàn duō shǎo
我 们 会 遇 见 多 少
How many will we encounter
xiàng ài yī chǎng
相 爱 一 场
Once loved
zěn me néng shuō wàng jiù néng wàng
怎 么 能 说 忘 就 能 忘
How could I just forget like that
kě pà de yù wàng
可 怕 的 欲 望
The terrible desire
hái duǒ zài xīn lǐ huí dàng
还 躲 在 心 里 回 荡
still echoing in my heart
xiǎng tuì ràng jiù bié tài miǎn qiáng
想 退 让 就 别 太 勉 强
If you want to quit, don’t be so reluctant
xiàng ài yī chǎng
相 爱 一 场
Once loved
rén shēng yǒu duō shǎo shí guāng
人 生 有 多 少 时 光
How many time is there in one’s life
xiàng ài yī chǎng
相 爱 一 场
Once loved
dōu chéng wéi yí shī de guò wǎng
都 成 为 遗 失 的 过 往
It’ll all become the lost past
kě xiào de juè qiáng
可 笑 的 倔 强
The laughable stubbornness
chēng zhe bú chéng rèn jué wàng
撑 着 不 承 认 绝 望
Holding up, never admit the desperation
xīn suì de hěn piāo liàng
心 碎 的 很 漂 亮
Heartbroken in beautiful way
yòu zěn yàng
又 怎 样
So what
(TBC)
Covers & Versions of “Once Loved”
MV Version
Cover by Darren达布希勒图(music show)
Chords of “Once Loved”
https://chordify.net/chords/wang-zheng-liang-songs/xiang-ai-yi-chang-chords
Download/MP3 of “Once Loved”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Reno Wang Zhengliang王铮亮“ You Would Probably Like Too
Where Has The Time Gone时间都去哪了 (Personal Tailor OST) | |
But There Is No If只是没有如果 (Precious Youth OST) | |
Star and Moon星月 (Princess Agents OST) | |
Love Meant For Separation有一种爱是为了分离 (Remembering Lichuan OST) | |
Heal愈 (Lost You Forever OST) | |
Still Here还在这里 (Never Gone OST) | |
Love Burning爱,燃烧 (Return of the Heiress OST) | |
Return the World to You归还世界给你 (Return the World to You OST) | |
Count To Three and Let Go数到三,一起放手 (Remembering Lichuan OST) | |
Drifting Traveler越走越远的旅客 (Precious Youth OST) | |
Let Me任我 (Ever Night OST) | |
Love Like Dust情若尘埃 (Blossom in Heart OST) | |
I Give You My Life我把一生给你 (Once Given Never Forgotten OST) | |
To You My Love给亲爱的你 (Once Given Never Forgotten OST) | |
Letters Live见信如面 (Enemy OST) | |
Say Yes (Let’s Get Married OST) | |
Extraordinary不凡 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) | |
I Think I’m Willing我想我愿意 (Sunshine By My Side OST) | |
Our Romance我们的浪漫 (Simmer Down OST) | |
Daybreak破晓 (Rule the World OST) | |
Mission使命 (Trident OST) | |
Born For You因你而生 (Love in Shanghai OST) | |
The Field Under The Starry Sky星野 (The King Of Blaze 2 OST) | |
Born to be Extraordinary生而不凡 (Enlighten Your Life OST) | |
Love And Us爱与我们 (Warm and Sweet OST) | |
Miss错过 (Master Lin In Seoul OST) | |
Fate After All缘来 (Master Lin In Seoul OST) | |
You Are Mine你是我的 (Never Gone OST) | |
Once Loved相爱一场 (Ex Files 2: The Back Up Strikes Back OST) | |
Love The Whole World热爱整个世界 (My Story For You OST) | |
The Vein of Time时间的脉络 (Ten Years Late OST) | |
Fortunately还好 (Two Families OST) | |
In The Heart of My Beloved心上人的心上 (Dream House OST) | |
Confidant知己 (The Imperial Age OST) | |
Never Give Up不曾放弃 (The Forties Destiny OST) | |
A Moment瞬间 (The Forties Destiny OST) | |
Understand You知你冷暖,懂你悲欢 (Housing OST) | |
The Amazing Us了不起的我们 (To Be Continued OST) | |
My Turn To Say I Love You这一次换我来说爱你 (Start Up Together OST) |