Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Daybreak破晓(Po Xiao) Rule the World OST By Reno Wang Zhengliang王铮亮 & Morlin Liu Meilin刘美麟
Info/About “Daybreak”
| Song Name | Daybreak破晓(Po Xiao) |
| Artist | Reno Wang Zhengliang王铮亮 & Morlin Liu Meilin刘美麟 |
| Lyricist | Liu Chang |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Daybreak”
This song was an interlude of the TV Series “Rule the World独步天下“, and it was released on November 3, 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Daybreak”
zǒng huì zài xīn dǐ yǒu yī sī huān xǐ
总 会 在 心 底 有 一 丝 欢 喜
There’s alway a slight affection at the bottom of my heart
nà shì zài yún lǐ wù lǐ de shēng jī
那 是 在 云 里 雾 里 的 生 机
That’s the vitality in a mist
xīn téng nǐ yī gè rén káng qǐ
心 疼 你 一 个 人 扛 起
I care about you for facing everything on your own
nǐ què shì wǒ zuì jiāo ào de zhēn xī
你 却 是 我 最 骄 傲 的 珍 惜
Yet you are my most proud cherishing
hái rèn xìng de wǒ yù jiàn zuì hǎo de nǐ
还 任 性 的 我 遇 见 最 好 的 你
I, still willful, have met the best version of you
bú tóng xīn shì yǒu xiàng tóng de mò qì
不 同 心 事 有 相 同 的 默 契
We have different worries on our minds, yet we have the same tacit understanding
shì ài qíng jiāng liǎng kē xīng xīng
是 爱 情 将 两 颗 星 星
It’s love that condensate two stars
níng jié chéng xuè mò bú lùn dài jià
凝 结 成 血 脉 不 论 代 价
into a bloodline, regardless of the cost
xiǎng hé nǐ zài yī qǐ
想 和 你 在 一 起
I want to be with you
yī bèi zǐ bú lí bú qì
一 辈 子 不 离 不 弃
never part each other for a lifetime
xiǎng zài dòu zhuǎn xīng yí zhī jì
想 在 斗 转 星 移 之 际
I want to be able to find you
yě néng zhǎo dé dào nǐ
也 能 找 得 到 你
even when the world changes
xiǎng bǎ mèng xǐng de yù zhào huà wéi piāo miǎo
想 把 梦 醒 的 预 兆 化 为 飘 渺
I want to transform omen when waking up into something ethereal
wǒ dōu huì zài zhè lǐ
我 都 会 在 这 里
I will always be here
péi nǐ děng hēi yè pò xiǎo
陪 你 等 黑 夜 破 晓
Accompany you to wait in the night for daybreak
huì gèng hǎo
会 更 好
That would be better
hái rèn xìng de wǒ yù jiàn zuì hǎo de nǐ
还 任 性 的 我 遇 见 最 好 的 你
I, still willful, have met the best version of you
bú tóng xīn shì yǒu xiàng tóng de mò qì
不 同 心 事 有 相 同 的 默 契
We have different worries on our minds, yet we have the same tacit understanding
shì ài qíng jiāng liǎng kē xīng xīng
是 爱 情 将 两 颗 星 星
It’s love that condensate two stars
níng jié chéng xuè mò bú lùn dài jià
凝 结 成 血 脉 不 论 代 价
into a bloodline, regardless of the cost
xiǎng hé nǐ zài yī qǐ
想 和 你 在 一 起
I want to be with you
yī bèi zǐ bú lí bú qì
一 辈 子 不 离 不 弃
never part each other for a lifetime
xiǎng zài dòu zhuǎn xīng yí zhī jì
想 在 斗 转 星 移 之 际
I want to be able to find you
yě néng zhǎo dé dào nǐ
也 能 找 得 到 你
even when the world changes
xiǎng bǎ mèng xǐng de yù zhào huà wéi piāo miǎo
想 把 梦 醒 的 预 兆 化 为 飘 渺
I want to transform omen when waking up into something ethereal
wǒ dōu huì zài zhè lǐ
我 都 会 在 这 里
I will always be here
péi nǐ děng hēi yè pò xiǎo
陪 你 等 黑 夜 破 晓
Accompany you to wait in the night for daybreak
huì gèng hǎo
会 更 好
That would be better
xiǎng hé nǐ zài yī qǐ
想 和 你 在 一 起
I want to be with you
yī bèi zǐ bú lí bú qì
一 辈 子 不 离 不 弃
never part each other for a lifetime
xiǎng zài dòu zhuǎn xīng yí zhī jì
想 在 斗 转 星 移 之 际
I want to be able to find you
yě néng zhǎo dé dào nǐ
也 能 找 得 到 你
even when the world changes
xiǎng bǎ mèng xǐng de yù zhào huà wéi piāo miǎo
想 把 梦 醒 的 预 兆 化 为 飘 渺
I want to transform omen when waking up into something ethereal
wǒ dōu huì zài zhè lǐ
我 都 会 在 这 里
I will always be here
péi nǐ děng hēi yè pò xiǎo
陪 你 等 黑 夜 破 晓
Accompany you to wait in the night for daybreak
huì gèng hǎo
会 更 好
That would be better
(TBC)
Covers & Versions of “Daybreak”
Vietsub Version
High-quality Audio Version
Chords of “Daybreak”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Daybreak”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Reno Wang Zhengliang王铮亮“ You Would Probably Like Too
 | Where Has The Time Gone时间都去哪了 (Personal Tailor OST) |
 | But There Is No If只是没有如果 (Precious Youth OST) |
 | Star and Moon星月 (Princess Agents OST) |
 | Love Meant For Separation有一种爱是为了分离 (Remembering Lichuan OST) |
 | Heal愈 (Lost You Forever OST) |
 | Still Here还在这里 (Never Gone OST) |
 | Love Burning爱，燃烧 (Return of the Heiress OST) |
 | Return the World to You归还世界给你 (Return the World to You OST) |
 | Count To Three and Let Go数到三，一起放手 (Remembering Lichuan OST) |
 | Drifting Traveler越走越远的旅客 (Precious Youth OST) |
 | Let Me任我 (Ever Night OST) |
 | Love Like Dust情若尘埃 (Blossom in Heart OST) |
 | I Give You My Life我把一生给你 (Once Given Never Forgotten OST) |
 | To You My Love给亲爱的你 (Once Given Never Forgotten OST) |
 | Letters Live见信如面 (Enemy OST) |
 | Say Yes (Let’s Get Married OST) |
 | Extraordinary不凡 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) |
 | I Think I’m Willing我想我愿意 (Sunshine By My Side OST) |
 | Our Romance我们的浪漫 (Simmer Down OST) |
 | Daybreak破晓 (Rule the World OST) |
 | Mission使命 (Trident OST) |
 | Born For You因你而生 (Love in Shanghai OST) |
 | The Field Under The Starry Sky星野 (The King Of Blaze 2 OST) |
 | Born to be Extraordinary生而不凡 (Enlighten Your Life OST) |
 | Love And Us爱与我们 (Warm and Sweet OST) |
 | Miss错过 (Master Lin In Seoul OST) |
 | Fate After All缘来 (Master Lin In Seoul OST) |
 | You Are Mine你是我的 (Never Gone OST) |
 | Once Loved相爱一场 (Ex Files 2: The Back Up Strikes Back OST) |
 | Love The Whole World热爱整个世界 (My Story For You OST) |
 | The Vein of Time时间的脉络 (Ten Years Late OST) |
 | Fortunately还好 (Two Families OST) |
 | In The Heart of My Beloved心上人的心上 (Dream House OST) |
 | Confidant知己 (The Imperial Age OST) |
 | Never Give Up不曾放弃 (The Forties Destiny OST) |
 | A Moment瞬间 (The Forties Destiny OST) |
 | Understand You知你冷暖，懂你悲欢 (Housing OST) |
 | The Amazing Us了不起的我们 (To Be Continued OST) |
 | My Turn To Say I Love You这一次换我来说爱你 (Start Up Together OST) |
Other Tracks by “Morlin Liu Meilin刘美麟” You Would Probably Like Too
 | Don’t See莫望 (Ever Night OST) |
 | One Thousand and One Nights一千零一夜 (Sweet Dreams OST) |
 | Little Sweet Drama小甜剧 (She and Her Perfect Husband OST) |
 | Extraordinary Young People少年不凡 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) |
 | Playful Wuxia World嬉闹江湖 (Handsome Siblings OST) |
 | Boundless Thoughts思无量 (The Island of Siliang OST) |
 | First Seeing初见 (The Island of Siliang OST) |
 | Grieving to Heavens恸天 (The Island of Siliang OST) |
 | Care牵挂 (Octogenarian and The 90s OST) |
 | Spring Knows春知 (Renascence OST) |
| Daybreak破晓 (Rule the World OST) |
 | Because It’s Love因为是爱 (Maybe It’s Love 2 OST) |
