Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Book of Fate缘字书(Yuan Zi Shu) Eternal Love of Dream OST By Juno Su Shiding苏诗丁
Info/About “The Book of Fate”
| Song Name | The Book of Fate缘字书(Yuan Zi Shu) |
| Artist | Juno Su Shiding苏诗丁 |
| Lyricist | Duan Sisi |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Book of Fate”
This song was an interlude of the TV Series “Eternal Love of Dream三生三世枕上书“, and it was released on January 21, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Book of Fate”
luò huā shāo ruǎn yǔ fēng qǐ wèn pú tí
落 花 捎 软 语 风 起 问 菩 提
Falling flowers delivered a soft speech, the wind rises to ask of enlightenment
zuǐ jiǎo wān wān xiǎo duān ní
嘴 角 弯 弯 小 端 倪
The corners of the mouth curve slightly with a hint
méi mù chū luò xīn qù
眉 目 出 落 新 趣
The face blossom with new interests
yuán zì zhèng tí bǐ xiàng sī biàn lín lí
缘 字 正 提 笔 相 思 便 淋 漓
The word fate is at the tip of the pen, the yearning is flowing out
shuí de qīng chéng xiào rén jiān yǔ
谁 的 倾 城 笑 人 间 雨
Whose alluring smile is bringing a rainfall on the human world
liú nián rù gǔ le xiàng sī mù
流 年 入 骨 了 相 思 木
Fleeting year has merged the yearning tree into the bones
líng luò yú xiàng sī chù
零 落 于 相 思 处
Withered and fallen in that yearning place
hài xiàng sī bú dé xiàng sī
害 相 思 不 得 相 思
Afraid that the yearning is no longer a yearning
xiàng sī jǐ duō piān fú
相 思 几 多 篇 幅
How much longer is the yearning
yuán fèn wú zì de shū mò xiāng qíng shēn dì dú
缘 分 无 字 的 书 墨 香 情 深 地 读
The fate book has no words, the fragrant ink reads of deep feelings
xiě mèng huà jǐ fān chè gǔ
写 梦 话 几 番 彻 骨
Writing those dream words into the bones several times
zuì pà yī gè rén wù
最 怕 一 个 人 悟
Most afraid of only one person comprehending
lí chóu yáo shū yǐng xì kàn shì fó líng
离 愁 摇 疏 影 细 看 是 佛 铃
Parting sorrows shake the faint image, examining carefully to see a Buddha bell
kōng yǒu měi jǐng liáng chén qù hǎo gè yuán zì nán mì
空 有 美 景 良 辰 去 好 个 缘 字 难 觅
The sky has a beautiful scenery to go to, but that good word fate is hard to find
yī yǎn yī huā qī xiàng sī wú qióng jí
一 眼 一 花 期 相 思 无 穷 极
The flowering season comes in a blink, the yearning is extremely endless
shuí de rén jiān yǔ suì yī dì
谁 的 人 间 雨 碎 一 地
Whose human world is breaking apart with rainfall
liú nián rù gǔ le xiàng sī mù
流 年 入 骨 了 相 思 木
Fleeting year has merged the yearning tree into the bones
líng luò yú xiàng sī chù
零 落 于 相 思 处
Withered and fallen in that yearning place
hài xiàng sī bú dé xiàng sī
害 相 思 不 得 相 思
Afraid that the yearning is no longer a yearning
xiàng sī jǐ duō piān fú
相 思 几 多 篇 幅
How much longer is the yearning
yuán fèn wú zì de shū mò xiāng qíng shēn dì dú
缘 分 无 字 的 书 墨 香 情 深 地 读
The fate book has no words, the fragrant ink reads of deep feelings
xiě mèng huà jǐ fān chè gǔ
写 梦 话 几 番 彻 骨
Writing those dream words into the bones several times
zuì pà yī gè rén wù
最 怕 一 个 人 悟
Most afraid of only one person comprehending
shì shì huāng liáng le xiàng sī lù
世 事 荒 凉 了 相 思 路
The affairs of life have made desolate the road of yearning
duó jǐ quān xiàng sī bù
踱 几 圈 相 思 步
Strolling only a few steps of the yearning
zuì xiàng sī bú yǐ xiàng sī
醉 相 思 不 已 相 思
Drunk from the yearning, the endless yearning
tiān bú lǎo rén bú fù
天 不 老 人 不 负
The heaven doesn’t age and a person never betrays
yuán fèn wú zì de shū dàn qiú yǔ nǐ tóng zhe
缘 分 无 字 的 书 但 求 与 你 同 著
The fate book has no words, but could be written together with you
huà chóu chàng yǔ bēi gòng wǔ
画 惆 怅 与 悲 共 舞
Writing down the melancholy with sadness, together in a flourish
běn lái ài bié lí kǔ
本 来 爱 别 离 苦
Parting from love is supposed to be painful
Covers & Versions of “The Book of Fate”
Live performance version
English sub version
MV Version
Piano Cover
Piano Cover
Guzheng Cover
Piano Tutorial Version
Cover By Valerie Chai
Flute Cover
Cover by Rx (Rika Xia)夏雪燃
1 hour loop version
Vietsub version
DJ Remix Version
Chords of “The Book of Fate”
https://www.91pu.com.tw/song/2020/0218/12460.html
Download/MP3 of “The Book of Fate”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Juno Su Shiding苏诗丁” You Would Probably Like Too
 | The Book of Fate缘字书 (Eternal Love of Dream OST) |
 | Lucky That We Meet Again还好我们再遇见 (Ten Years Late OST) |
 | As I Believe (Crush OST) |
 | Blankness留白 (The Bond OST) |
 | Turning Around To Meet You回首遇见 (Because of Love OST) |
 | Obsessed with You为你沉迷 (Love Me, If You Dare OST) |
 | Deeply Concerned深深在意 (Hello Mr. Gu OST) |
 | Because of Wind因风起 (Listening Snow Tower OST) |
 | I Want To Be By Your Side我想在你身边 (A Romance of the Little Forest OST) |
 | Awake醒 (My Roommate is A Detective OST) |
 | Crowd人海 (All The Way To The Sun OST) |
 | Out In The Dust (Sweet Teeth OST) |
 | Red Snowflake红雪花 (Defying The Storm OST) |
 | All Day And Night (Binary Love OST) |
 | Yesterday昨日 (My Way OST) |
 | Heartstrings心弦 (The King of Blaze OST) |
 | Fetish癖 (Day Breaker OST) |
 | Reinforcements救兵 (The Dance of the Storm OST) |
 | The Key To Tomorrow明日之钥 (Humans OST) |
 | Face on Lie谎颜 (Face on Lie OST) |
 | Ingenuity匠心 (The Great Craftsman OST) |
 | Monologue独白 (Behind the Scenes OST) |
 | The Scenery When I Miss You我想你的风景 (Green Water and Green Hills With a Smile OST) |
 | One Thought一念 (The Disappearing Child OST) |
 | Bravely Walking Towards You勇敢走向你 (Viva Femina OST) |
 | Mysterious You谜一样的你 (Breath of Destiny OST) |
