Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Don’t Know Anything About Wuxia World江湖不知道(Jiang Hu Bu Zhi Dao) Fake Princess OST By Luna Yin Ziyue印子月
Info/About “I Don’t Know Anything About Wuxia World”
Song Name | I Don’t Know Anything About Wuxia World江湖不知道(Jiang Hu Bu Zhi Dao) |
Artist | Luna Yin Ziyue印子月 |
Lyricist | Wang Chen Xiao Yao |
Composer | Qian Yucheng |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “I Don’t Know Anything About Wuxia World”
This song was the promotional song of the TV Series “Fake Princess山寨小萌主“, and it was released on May 20, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Don’t Know Anything About Wuxia World”
wǒ yī xiàng háng shì dī diào
我 一 向 行 事 低 调
I always keep it low-key
cóng bú huì luàn bào míng hào
从 不 会 乱 报 名 号
Never mess with the enlistment
jiù suàn shì shuāng shǒu qiā yāo
就 算 是 双 手 掐 腰
Even when I put both hands on my loins
yě huì miàn dài xiào
也 会 面 带 笑
still show a smile
wǒ bú yào wǔ gōng tài gāo
我 不 要 武 功 太 高
I don’t need to be highly skilled in martial arts
zhī yào néng yòng tā zì bǎo
只 要 能 用 它 自 保
Self-defense is enough
yuǎn lí zhe zhè shì shì fēn rǎo
远 离 着 这 世 事 纷 扰
Stay away from troubles
yǔ fēng yuè xiàng yāo
与 风 月 相 邀
Refrain from small and petty talks
jiù shì wéi le zhè jiāo ào
就 是 为 了 这 骄 傲
Such pride as it is
jiù shì wéi le bú qiú ráo
就 是 为 了 不 求 饶
So I don’t have to beg for mercy
jiù shì wéi le bié bá dāo
就 是 为 了 别 拔 刀
to avoid pulling a knife when threatened
dòng shǒu qián kuài pǎo
动 手 前 快 跑
Just run before it’s too late
tiān xià wǔ lín shuí néng táo
天 下 武 林 谁 能 逃
But who could escape from this Wuxia World
bā xiān guò hǎi gè tiān gāo
八 仙 过 海 各 天 高
Unlike the eight immortals flying high and away
lùn dào xī wǔ cái shì zuì hǎo
论 道 息 武 才 是 最 好
Debate and peace would be the best
bú yào fàng zhēn zhāo
不 要 放 真 招
No need for any real moves
ruò wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
若 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
If to ask who would know, la la la la la la la la la la
bié wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
别 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
Don’t ask who know, la la la la la la la la la la
dào dào dào dào kě dào
道 道 道 道 可 道
Know, know, know, do you know
qí shí shuí yě bú zhī dào
其 实 谁 也 不 知 道
Actually no one knows
chī guò de mǐ fàn bǐ yán shǎo ya
吃 过 的 米 饭 比 盐 少 呀
I ate rice not as much as salt
hú tú fǎn bǐ cōng míng hǎo
糊 涂 反 比 聪 明 好
It’s better to be muddled than acting smart
ruò wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
若 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
If to ask who would know, la la la la la la la la la la
bié wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
别 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
Don’t ask who know, la la la la la la la la la la
dào dào dào yì kě dào
道 道 道 义 可 道
Know, know, know, I know about righteousness
jiǔ lái èr liǎng bú néng shǎo
酒 来 二 两 不 能 少
Bring the wine twice, don’t lack it
shuō dào méi zuò dào zěn kě dào ya
说 到 没 做 到 怎 可 道 呀
Said it hasn’t been done, but how would I know
bú rú zhuāng zuò bú zhī dào
不 如 装 作 不 知 道
So better pretend not knowing
wèn lù má fán kàn lù biāo
问 路 麻 烦 看 路 标
Rather than ask me for direction, better see the road sign yourself
bú wèn bài tuō kuài zǒu diào
不 问 拜 托 快 走 掉
So don’t ask anymore, please quickly go away
bú yào dǎ rǎo wǒ jǔ bēi
不 要 打 扰 我 举 杯
Don’t disturb me enjoying wine
xiǎng shòu zhè xiāo yáo
享 受 这 逍 遥
Enjoying this carefree time
nǎ yǒu lù yuǎn hé shān yáo
哪 有 路 远 和 山 遥
There’s no such thing like “the distant mountains and the long road”
nǎ yǒu chóu qíng hé fán nǎo
哪 有 愁 情 和 烦 恼
Also no such thing like grieves and troubles
zhēn de dào shì lùn dào xī wǔ
真 的 道 是 论 道 息 武
Really, the real art is to debate and keep peace
nǐ wǒ dà jiā hǎo
你 我 大 家 好
You, me, good for everyone
jiù shì wéi le zhè jiāo ào
就 是 为 了 这 骄 傲
Such pride as it is
jiù shì wéi le bú qiú ráo
就 是 为 了 不 求 饶
So I don’t have to beg for mercy
jiù shì wéi le bié bá dāo
就 是 为 了 别 拔 刀
to avoid pulling a knife when threatened
dòng shǒu qián kuài pǎo
动 手 前 快 跑
Just run before it’s too late
tiān xià wǔ lín shuí néng táo
天 下 武 林 谁 能 逃
But who could escape from this Wuxia World
bā xiān guò hǎi gè tiān gāo
八 仙 过 海 各 天 高
Unlike the eight immortals flying high and away
lùn dào xī wǔ cái shì zuì hǎo
论 道 息 武 才 是 最 好
Debate and peace would be the best
bú yào fàng zhēn zhāo
不 要 放 真 招
No need for any real moves
ruò wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
若 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
If to ask who would know, la la la la la la la la la la
bié wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
别 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
Don’t ask who know, la la la la la la la la la la
dào dào dào dào kě dào
道 道 道 道 可 道
Know, know, know, do you know
qí shí shuí yě bú zhī dào
其 实 谁 也 不 知 道
Actually no one knows
chī guò de mǐ fàn bǐ yán shǎo ya
吃 过 的 米 饭 比 盐 少 呀
I ate rice not as much as salt
hú tú fǎn bǐ cōng míng hǎo
糊 涂 反 比 聪 明 好
It’s better to be muddled than acting smart
ruò wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
若 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
If to ask who would know, la la la la la la la la la la
bié wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
别 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
Don’t ask who know, la la la la la la la la la la
dào dào dào yì kě dào
道 道 道 义 可 道
Know, know, know, I know about righteousness
jiǔ lái èr liǎng bú néng shǎo
酒 来 二 两 不 能 少
Bring the wine twice, don’t lack it
shuō dào méi zuò dào zěn kě dào ya
说 到 没 做 到 怎 可 道 呀
Said it hasn’t been done, but how would I know
bú rú zhuāng zuò bú zhī dào
不 如 装 作 不 知 道
So better pretending not knowing
lā lā lā lā lā lā dào kě dào shuí zhī dào
啦 啦 啦 啦 啦 啦 道 可 道 谁 知 道
La la la la la la, know, know, know, who konws
lā lā lā lā lā lā dào yì dào shuí zhī dào
啦 啦 啦 啦 啦 啦 道 亦 道 谁 知 道
La la la la la la, know, know, know, who konws
lā lā lā lā lā lā dào kě dào shuí zhī dào
啦 啦 啦 啦 啦 啦 道 可 道 谁 知 道
La la la la la la, know, know, know, who konws
lā lā lā lā lā lā jiāng hú bú zhī dào
啦 啦 啦 啦 啦 啦 江 湖 不 知 道
La la la la la la, I don’t know anything about the Wuxia World
ruò wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
若 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
If to ask who would know, la la la la la la la la la la
bié wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
别 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
Don’t ask who know, la la la la la la la la la la
dào dào dào dào kě dào
道 道 道 道 可 道
Know, know, know, do you know
qí shí shuí yě bú zhī dào
其 实 谁 也 不 知 道
Actually no one knows
chī guò de mǐ fàn bǐ yán shǎo ya
吃 过 的 米 饭 比 盐 少 呀
I ate rice not as much as salt
hú tú fǎn bǐ cōng míng hǎo
糊 涂 反 比 聪 明 好
It’s better to be muddled than acting smart
ruò wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
若 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
If to ask who would know, la la la la la la la la la la
bié wèn shuí zhī dào lā lā lā lā lā lā lā lā
别 问 谁 知 道 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
Don’t ask who know, la la la la la la la la la la
dào dào dào yì kě dào
道 道 道 义 可 道
Know, know, know, I know about righteousness
jiǔ lái èr liǎng bú néng shǎo
酒 来 二 两 不 能 少
Bring the wine twice, don’t lack it
shuō dào méi zuò dào zěn kě dào ya
说 到 没 做 到 怎 可 道 呀
Said it hasn’t been done, but how would I know
bú rú zhuāng zuò bú zhī dào
不 如 装 作 不 知 道
So better pretending not knowing
Covers & Versions of “I Don’t Know Anything About Wuxia World”
MV Version
English sub version
Instrumental Version
Thaisub version
Chords of “I Don’t Know Anything About Wuxia World”
Download/MP3 of “I Don’t Know Anything About Wuxia World”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Luna Yin Ziyue印子月” You Would Probably Like Too
Pass By借过 (The Whirlwind Girl OST) | |
The Time Of A Love Song一首情歌的时间 (Put Your Head on My Shoulder OST) | |
Falling Into Nothing落空 (Whirlwind Girl 2 OST) | |
Three Hearts of Love三心爱意 (Begin Again OST) | |
Peaceful Mind安心 (Gank Your Heart/Nice To Meet You OST) | |
I Don’t Know Anything About Wuxia World江湖不知道 (Fake Princess OST) | |
Impulse冲动 (Whirlwind Girl 2 OST) | |
Snail Desire蜗牛的愿望 (You are my Destiny OST) | |
Call from The Heart心底的呼唤 (Fall in Love OST) | |
I’ll Be Fine我会好好的 (Promise of Migratory Birds OST) | |
Instant Love瞬间爱恋 (Gank Your Heart OST) | |
Imperfection不完美主义 (Girlfriend OST) | |
Heart Painting心之画 (Truth Or Dare OST) | |
Remember and Forget回忆忘记 (Walk Into Your Memory OST) | |
Yes or No (Gank Your Heart OST) | |
Pretty Please拜托拜托 (Childhood Sweethearts Pianist OST) | |
Expectation of Wind风的期待 (Childhood Sweethearts Pianist OST) | |
You你 (Unrequited Love OST) | |
Between Glances余光之间 (The Best of You in My Mind OST) | |
How Fortunate I Am何等荣幸 (Love Me In Three Days OST) | |
Fall In Love恋上你 (Shall We Fall in Love OST) | |
Message寄语 (The Legend of Jin Yan OST) | |
The Beauty of Holding Hands Tightly十指紧扣的美好 (Please Be My Family OST) | |
To You In The Wind致风里的人 (Party A Who Lives Beside Me OST) | |
Smooth Cloud云舒 (Fairyland Romance OST) | |
City Roaming Plan城市漫游计划 (Make a Wish OST) | |
A Few Silk Threads几丝线 (Your Sensibility My Destiny OST) | |
Honey Honey (You’ll Never Walk Alone OST) | |
How I Want To Tell You好想告诉你 (Fall in Love With Him OST) | |
Half Your Tears分你一半眼泪 (Dragon Day, You’re Dead Season 2 OST) | |
Be That Gust of Wind For Each Other互为彼此的那阵风 (Twenty Your Life On 2 OST) |