Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of How Fortunate I Am何等荣幸(He Deng Rong Xing) Love Me In Three Days OST By Luna Yin Ziyue印子月
Info/About “How Fortunate I Am”
Song Name | How Fortunate I Am何等荣幸(He Deng Rong Xing) |
Artist | Luna Yin Ziyue印子月 |
Lyricist | Luna Yin Ziyue |
Composer | Luna Yin Ziyue |
Released | 2021 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “How Fortunate I Am”
This song was the theme song of the TV Series “Love Me In Three Days时限三天爱上我“, and it was released on January 19, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “How Fortunate I Am”
hái yǐ wéi nà chǎng yǔ bú huì tíng
还 以 为 那 场 雨 不 会 停
I thought that rain would not stop
hái yǐ wéi zì jǐ yào jì xù táo bì
还 以 为 自 己 要 继 续 逃 避
I thought I would keep avoiding
huāng luàn zhōng zhǎo dào nǐ
慌 乱 中 找 到 你
Find you in panic
bú yī yàng de fēng jǐng
不 一 样 的 风 景
It’s a different view
chēng zhe sǎn yī bù bù zǒu jìn
撑 着 伞 一 步 步 走 近
Hold an umbrella and get closer step by step
zhè zhǒng gǎn jiào mò shēng yòu shú xī
这 种 感 觉 陌 生 又 熟 悉
This feeling feels both strange and familiar
xiàng zhōng yú děng dào le cǎi hóng jiàng lín
像 终 于 等 到 了 彩 虹 降 临
Like finally getting the arrival of rainbow
tiào wàng zhe yuǎn fāng de nǐ
眺 望 着 远 方 的 你
Gaze at you from afar
jǐn wò zhù wǒ de shǒu xīn
紧 握 住 我 的 手 心
Hold my palm tightly
gào sù wǒ tiān kuài yào fàng qíng
告 诉 我 天 快 要 放 晴
Tell me the sky is about to get sunny
wǒ bú pà
我 不 怕
I’m not afraid
diē dǎo nán miǎn shòu shāng
跌 倒 难 免 受 伤
It’s inevitable to get hurt when falling
nǐ xīn téng wǒ zài tòng yě wēi xiào zhe de mó yàng
你 心 疼 我 再 痛 也 微 笑 着 的 模 样
You feel bad for the way that I try to smile no matter how painful it is
gǎn xiè nǐ
感 谢 你
Thank you
tǐ liàng wǒ de juè qiáng
体 谅 我 的 倔 强
for understanding my stubbornness
dāng wǒ jiǎ zhuāng jiān qiáng nǐ bú shuō huà mò mò tì wǒ
当 我 假 装 坚 强 你 不 说 话 默 默 替 我
When I pretend to be strong, you say nothing and silently
dǎng xià fēng làng
挡 下 风 浪
Fend me from the storm
yù jiàn nǐ shì hé děng róng xìng
遇 见 你 是 何 等 荣 幸
How fortunately I am to meet you
zài nà duàn yīn yǔ shí jiē lǐ
在 那 段 阴 雨 时 节 里
In that season of constant rain
nǐ yǒu zhe kuān hòu de bì bǎng wéi wǒ zhē fēng dǎng yǔ
你 有 着 宽 厚 的 臂 膀 为 我 遮 风 挡 雨
You shed wind and rain from me with your wide shoulders
péi bàn nǐ shì hé děng róng xìng
陪 伴 你 是 何 等 荣 幸
How fortunate I am to accompany you
zài zhè duàn màn zhǎng lǚ tú lǐ
在 这 段 漫 长 旅 途 里
on this long journey
ài yǒu zhe wēn róu de guāng yūn shǎn shuò zài
爱 有 着 温 柔 的 光 晕 闪 烁 在
Love has its gentle glow flickering
bǐ cǐ de yǎn móu lǐ
彼 此 的 眼 眸 里
in each other’s eyes
zhè zhǒng gǎn jiào mò shēng yòu shú xī
这 种 感 觉 陌 生 又 熟 悉
This feeling feels both strange and familiar
xiàng zhōng yú děng dào le cǎi hóng jiàng lín
像 终 于 等 到 了 彩 虹 降 临
Like finally getting the arrival of rainbow
tiào wàng zhe yuǎn fāng de nǐ
眺 望 着 远 方 的 你
Gaze at you from afar
jǐn wò zhù wǒ de shǒu xīn
紧 握 住 我 的 手 心
Hold my palm tightly
gào sù wǒ tiān kuài yào fàng qíng
告 诉 我 天 快 要 放 晴
Tell me the sky is about to get sunny
wǒ bú pà
我 不 怕
I’m not afraid
diē dǎo nán miǎn shòu shāng
跌 倒 难 免 受 伤
It’s inevitable to get hurt when falling
nǐ xīn téng wǒ zài tòng yě wēi xiào zhe de mó yàng
你 心 疼 我 再 痛 也 微 笑 着 的 模 样
You feel bad for the way that I try to smile no matter how painful it is
gǎn xiè nǐ
感 谢 你
Thank you
tǐ liàng wǒ de juè qiáng
体 谅 我 的 倔 强
for understanding my stubbornness
dāng wǒ jiǎ zhuāng jiān qiáng nǐ bú shuō huà mò mò tì wǒ
当 我 假 装 坚 强 你 不 说 话 默 默 替 我
When I pretend to be strong, you say nothing and silently
dǎng xià fēng làng
挡 下 风 浪
Fend me from the storm
yù jiàn nǐ shì hé děng róng xìng
遇 见 你 是 何 等 荣 幸
How fortunately I am to meet you
zài nà duàn yīn yǔ shí jiē lǐ
在 那 段 阴 雨 时 节 里
In that season of constant rain
nǐ yǒu zhe kuān hòu de bì bǎng wéi wǒ zhē fēng dǎng yǔ
你 有 着 宽 厚 的 臂 膀 为 我 遮 风 挡 雨
You shed wind and rain from me with your wide shoulders
péi bàn nǐ shì hé děng róng xìng
陪 伴 你 是 何 等 荣 幸
How fortunate I am to accompany you
zài zhè duàn màn zhǎng lǚ tú lǐ
在 这 段 漫 长 旅 途 里
on this long journey
ài yǒu zhe wēn róu de guāng yūn shǎn shuò zài
爱 有 着 温 柔 的 光 晕 闪 烁 在
Love has its gentle glow flickering
bǐ cǐ de yǎn móu lǐ
彼 此 的 眼 眸 里
in each other’s eyes
wǒ shì hé děng róng xìng
我 是 何 等 荣 幸
How fortunate I am
(TBC)
Covers & Versions of “How Fortunate I Am”
Official Video
Chords of “How Fortunate I Am”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q35253
Download/MP3 of “How Fortunate I Am”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Luna Yin Ziyue印子月” You Would Probably Like Too
Pass By借过 (The Whirlwind Girl OST) | |
The Time Of A Love Song一首情歌的时间 (Put Your Head on My Shoulder OST) | |
Falling Into Nothing落空 (Whirlwind Girl 2 OST) | |
Three Hearts of Love三心爱意 (Begin Again OST) | |
Peaceful Mind安心 (Gank Your Heart/Nice To Meet You OST) | |
I Don’t Know Anything About Wuxia World江湖不知道 (Fake Princess OST) | |
Impulse冲动 (Whirlwind Girl 2 OST) | |
Snail Desire蜗牛的愿望 (You are my Destiny OST) | |
Call from The Heart心底的呼唤 (Fall in Love OST) | |
I’ll Be Fine我会好好的 (Promise of Migratory Birds OST) | |
Instant Love瞬间爱恋 (Gank Your Heart OST) | |
Imperfection不完美主义 (Girlfriend OST) | |
Heart Painting心之画 (Truth Or Dare OST) | |
Remember and Forget回忆忘记 (Walk Into Your Memory OST) | |
Yes or No (Gank Your Heart OST) | |
Pretty Please拜托拜托 (Childhood Sweethearts Pianist OST) | |
Expectation of Wind风的期待 (Childhood Sweethearts Pianist OST) | |
You你 (Unrequited Love OST) | |
Between Glances余光之间 (The Best of You in My Mind OST) | |
How Fortunate I Am何等荣幸 (Love Me In Three Days OST) | |
Fall In Love恋上你 (Shall We Fall in Love OST) | |
Message寄语 (The Legend of Jin Yan OST) | |
The Beauty of Holding Hands Tightly十指紧扣的美好 (Please Be My Family OST) | |
To You In The Wind致风里的人 (Party A Who Lives Beside Me OST) | |
Smooth Cloud云舒 (Fairyland Romance OST) | |
City Roaming Plan城市漫游计划 (Make a Wish OST) | |
A Few Silk Threads几丝线 (Your Sensibility My Destiny OST) | |
Honey Honey (You’ll Never Walk Alone OST) | |
How I Want To Tell You好想告诉你 (Fall in Love With Him OST) | |
Half Your Tears分你一半眼泪 (Dragon Day, You’re Dead Season 2 OST) | |
Be That Gust of Wind For Each Other互为彼此的那阵风 (Twenty Your Life On 2 OST) |