Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of With My Body以我之躯(Yi Wo Zhi Qu) Till the End of the Moon OST By Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云
Info/About “With My Body”
Song Name | With My Body以我之躯(Yi Wo Zhi Qu) |
Artist | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 |
Lyricist | Zhang Pengpeng; Guan Dazhou |
Composer | Guan Dazhou |
Released | 2023 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “With My Body”
This song was an interlude of the period drama “Till the end of the moon” (长月烬明) and was released on April 11, 2023.
“Till the End of the Moon长月烬明” Soundtrack Listing
The World I Love我爱的这个世界 | Liu Yuning刘宇宁 | Opening Song |
The Black Moonlight黑月光 | Zhang Bichen张碧晨 & Mao Buyi毛不易 | Ending Song |
Love Never Changes不逾 | Ye Xuanqing叶炫清 & Zhang Yuan张远 | Interlude |
First Time Lover第一次爱人 | Zhang Lei张磊 | Interlude |
Sending the Long Moon寄长月 | Bu Cai不才 | Interlude |
Boundary界 | Tia Ray袁娅维 | Interlude |
Mysterious Bird玄鸟 | Sagel/SAJI萨吉 | Interlude |
Ordinary Song寻常歌 | Bu Cai不才 | Interlude |
Or, Forever要不然我们就这样一万年 | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 | Interlude |
Silent Moon月烬无声 | Tiger Hu Yanbin胡彦斌 | Interlude |
Holding On To A Thought执一念 | Isabelle Huang Ling黄龄 | Interlude |
Only You只你 | Shuang Sheng双笙 | Interlude |
With My Body以我之躯 | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “With My Body”
liú huǒ rú xīng de xuān xiāo
流 火 如 星 的 喧 嚣
Commotion of the burning bolides
lái zì shēn yuān de xīn tiào
来 自 深 渊 的 心 跳
The heart beat coming from the abyss
zài màn zhǎng yè lǐ chōng pò jiān áo
在 漫 长 夜 里 冲 破 煎 熬
Breaking through the torment in the long night
zhǎn pò hēi àn yōng bào fú xiǎo
斩 破 黑 暗 拥 抱 拂 晓
Slashing through the darkness to embrace the dawn
nì zhe suǒ yǒu xīng chén de huī guāng
逆 着 所 有 星 辰 的 辉 光
Against all glories of the stars
fén jìn yī qiē qù cì pò zǔ dǎng
焚 烬 一 切 去 刺 破 阻 挡
Burning everything to pierce through the barriers
sī kāi yún tiān zhī shāng zhǎng gē jī zhàn xuán huáng
撕 开 云 天 之 伤 长 歌 激 战 玄 黄
Ripping apart the wound of the skies, roaring hymns and fiercely engage with the Heaven
yān méi zài huī jìn lǐ sǐ shēng yī xiào píng cháng
湮 没 在 灰 烬 里 死 生 一 笑 平 常
Bury into the oblivious ashes, with a smile, comes the understanding that life & death are common matters
jiù yǐ wǒ zhī qū tì wàn rén zǔ dǎng
就 以 我 之 躯 替 万 人 阻 挡
So for millions of people, I ward off with my body
yù mǎn shēn liè huǒ suì liè yòu hé fáng
浴 满 身 烈 火 碎 裂 又 何 妨
So what if I bathe in the raging fire and shatter
nǎ pà yǒu yī sī xī wàng
哪 怕 有 一 丝 希 望
Even if there’s a glimpse of hope
nǎ pà yǒu yī dào guāng liàng
哪 怕 有 一 道 光 亮
Even if there’s a ray of light
rán jìn yíng huǒ wēi máng
燃 烬 萤 火 微 芒
I would burn my all, even the residue, and burn till my glow dims
nì zhe suǒ yǒu xīng chén de huī guāng
逆 着 所 有 星 辰 的 辉 光
Against all glories of the stars
fén jìn yī qiē qù cì pò zǔ dǎng
焚 烬 一 切 去 刺 破 阻 挡
Burning everything to pierce through the barriers
jiē kāi mìng yùn de shāng yìng zhào nǐ wǒ mó yàng
揭 开 命 运 的 伤 映 照 你 我 模 样
Uncover destiny’s wound, it’s our countenance showing in the reflection
hé jù rán jìn xuè yě zhì jìng céng jīng de kuáng
何 惧 燃 尽 血 也 致 敬 曾 经 的 狂
Even with my blood burns dry, I’m not scared, it’s all for the sake of paying tribute to the flamboyance int he past
jiù yǐ wǒ zhī qū tì wàn rén zǔ dǎng
就 以 我 之 躯 替 万 人 阻 挡
So for millions of people, I ward off with my body
yù mǎn shēn liè huǒ suì liè yòu hé fáng
浴 满 身 烈 火 碎 裂 又 何 妨
So what if I bathe in the raging fire and shatter
nǎ pà yǒu yī sī xī wàng
哪 怕 有 一 丝 希 望
Even if there’s a glimpse of hope
nǎ pà yǒu yī dào guāng liàng
哪 怕 有 一 道 光 亮
Even if there’s a ray of light
rán jìn yíng huǒ wēi máng
燃 烬 萤 火 微 芒
I would burn my all, even the residue, and burn till my glow dims
jiù yǐ wǒ zhī qū tì wàn rén zǔ dǎng
就 以 我 之 躯 替 万 人 阻 挡
So for millions of people, I ward off with my body
yù mǎn shēn liè huǒ suì liè yòu hé fáng
浴 满 身 烈 火 碎 裂 又 何 妨
So what if I bathe in the raging fire and shatter
nǎ pà yǒu yī sī xī wàng
哪 怕 有 一 丝 希 望
Even if there’s a glimpse of hope
nǎ pà yǒu yī dào guāng liàng
哪 怕 有 一 道 光 亮
Even if there’s a ray of light
zhǎng fēng cóng wèi yí wàng
长 风 从 未 遗 忘
The gust never forgets
Covers & Versions of “With My Body”
Chanting Version
English Lyrics Version
FMV Version
Indo Sub Version
Instrumental version
Piano Tutorial Version
Piano Cover
Chords of “With My Body”
Download/MP3 of “With My Body”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you