Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Who’s Listening by Leaning Against the Railing凭栏谁人听(Ping Lan Shui Ren Ting) By A YueYue阿YueYue
Info/About “Who’s Listening by Leaning Against the Railing”
| Song Name | Who’s Listening by Leaning Against the Railing凭栏谁人听(Ping Lan Shui Ren Ting) |
| Artist | A YueYue阿YueYue |
| Lyricist | Yu Xiaoming |
| Composer | Mo Qing |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Who’s Listening by Leaning Against the Railing”
This song was released on June 25, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Who’s Listening by Leaning Against the Railing”
yī hú jiù niàng pēi hóng ní
一 壶 旧 酿 醅 红 泥
A pot of ageing wine sealed with red mud
hóng yàn lái yòu qù jīng yú yǐng
鸿 雁 来 又 去 惊 鱼 影
Geese come and go, startling the fish
tiáo tiáo qīng shān yǐ tūn jīn
迢 迢 青 山 已 吞 金
The long green mountains have swollowed golds
fēng huā zhuó jiǔ rè lèi shī yī jīn
风 花 酌 酒 热 泪 湿 衣 襟
Sipping wine while appreciating the wind and flowers, hot tears have wet the clothes
yáo qín rú qì sù wǎng xī
瑶 琴 如 泣 诉 往 昔
The zither sounds like sobbing, telling past stories
yù jìng chǔ tiān bì mù sè qīng
欲 敬 楚 天 碧 暮 色 倾
I want to toast to the blue sky, the dusk is coming
cǎo mù bú zhī rén jiān qíng
草 木 不 知 人 间 情
Grass and trees don’t know mortal love
pěng chū liú yíng qìn rù míng yuè yǐng
捧 出 流 萤 沁 入 明 月 影
Hold the flowing fireflies, merging into the shadow of bright moon
yǎng tiān zhǎng xiào
仰 天 长 啸
Roaring to the sky
hóng chén wǒ dú xǐng
红 尘 我 独 醒
I’m the only one awake in this mundane world
zhī jǐ nán mì
知 己 难 觅
It’s so difficult to find a soulmate
kōng fù shǎo nián xīn
空 负 少 年 心
Failing the youth’s heart
xīn ruò liú lí
心 若 琉 璃
The heart is like glaze
dú zhào jiù mèng nán píng
独 照 旧 梦 难 平
Only shining on the old dreams that are difficult to forget
duō shǎo róu qíng
多 少 柔 情
How many tender loves
zhī jì hé hàn xīng
只 寄 河 汉 星
can only be told to the galaxy
jī jiē kuáng gē
击 节 狂 歌
Beating the drum and singing wildly
píng lán shuí rén tīng
凭 栏 谁 人 听
Who’s listening by leaning against the railing
qián yuán yǐ dìng
前 缘 已 定
The fate is already predestined
xiàng sī què wú jìn
相 思 却 无 尽
Lovesickness sees no end
jiù shì kān jīng
旧 事 堪 惊
Past stories are still surprising
rén yǐ qù huā diāo líng
人 已 去 花 凋 零
People have gone, flowers have withered
qiū chóng dīng níng
秋 虫 叮 咛
Insects in Autumn are buzzling
sì nǐ sī yǔ yíng yíng
似 你 私 语 盈 盈
just like you whispering in my ears
yáo qín rú qì sù wǎng xī
瑶 琴 如 泣 诉 往 昔
The zither sounds like sobbing, telling past stories
yù jìng chǔ tiān bì mù sè qīng
欲 敬 楚 天 碧 暮 色 倾
I want to toast to the blue sky, the dusk is coming
cǎo mù bú zhī rén jiān qíng
草 木 不 知 人 间 情
Grass and trees don’t know mortal love
pěng chū liú yíng qìn rù míng yuè yǐng
捧 出 流 萤 沁 入 明 月 影
Hold the flowing fireflies, merging into the shadow of bright moon
yǎng tiān zhǎng xiào
仰 天 长 啸
Roaring to the sky
hóng chén wǒ dú xǐng
红 尘 我 独 醒
I’m the only one awake in this mundane world
zhī jǐ nán mì
知 己 难 觅
It’s so difficult to find a soulmate
kōng fù shǎo nián xīn
空 负 少 年 心
Failing the youth’s heart
xīn ruò liú lí
心 若 琉 璃
The heart is like glaze
dú zhào jiù mèng nán píng
独 照 旧 梦 难 平
Only shining on the old dreams that are difficult to forget
duō shǎo róu qíng
多 少 柔 情
How many tender loves
zhī jì hé hàn xīng
只 寄 河 汉 星
can only be told to the galaxy
jī jiē kuáng gē
击 节 狂 歌
Beating the drum and singing wildly
píng lán shuí rén tīng
凭 栏 谁 人 听
Who’s listening by leaning against the railing
qián yuán yǐ dìng
前 缘 已 定
The fate is already predestined
xiàng sī què wú jìn
相 思 却 无 尽
Lovesickness sees no end
jiù shì kān jīng
旧 事 堪 惊
Past stories are still surprising
rén yǐ qù huā diāo líng
人 已 去 花 凋 零
People have gone, flowers have withered
qiū chóng dīng níng
秋 虫 叮 咛
Insects in Autumn are buzzling
sì nǐ sī yǔ yíng yíng
似 你 私 语 盈 盈
just like you whispering in my ears
jī jiē kuáng gē
击 节 狂 歌
Beating the drum and singing wildly
píng lán shuí rén tīng
凭 栏 谁 人 听
Who’s listening by leaning against the railing
qián yuán yǐ dìng
前 缘 已 定
The fate is already predestined
xiàng sī què wú jìn
相 思 却 无 尽
Lovesickness sees no end
jiù shì kān jīng
旧 事 堪 惊
Past stories are still surprising
rén yǐ qù huā diāo líng
人 已 去 花 凋 零
People have gone, flowers have withered
qiū chóng dīng níng
秋 虫 叮 咛
Insects in Autumn are buzzling
sì nǐ sī yǔ yíng yíng
似 你 私 语 盈 盈
just like you whispering in my ears
(TBC)
Covers & Versions of “Who’s Listening by Leaning Against the Railing”
Live streaming version by A YueYue
Vietsub Version
Chords of “Who’s Listening by Leaning Against the Railing”
https://www.kanpula.com/jianpu/83568.html
Download/MP3 of “Who’s Listening by Leaning Against the Railing”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “A YueYue阿YueYue” You Would Probably Like Too
 | Cloud and Sea云与海 |
 | Outside Shen Garden沈园外 |
 | Live Up To The World不负人间 |
 | Thousand Years of Endless Dream千秋迭梦 |
 | Bit by Bit一分一寸 |
 | Finding An Island寻屿 |
 | Send You a Letter予君书 |
 | Misty Rainfall In Yangzhou烟雨落扬州 (Wrong Carriage, Right Groom OST) |
 | Immovable不移 (Destined OST) |
 | No Matter不论 (One And Only OST) |
 | Regrets of Love憾情 (天涯幻梦 OST) |
 | Thirty Miles of Willow Smoke柳烟三十里 (Wrong Carriage, Right Groom OST) |
 | Who’s Listening by Leaning Against the Railing凭栏谁人听 |
 | Nothing无罔 (The Legend of Anle OST) |
 | The Ranger of Wuxia World江湖游侠 (Qing Luo OST) |
 | Not Afraid无惧 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Hometown Spring故里逢春 (Believe in Love OST) |
 | Painted Skin画皮 |
 | Uncatchable Snow抓不住的雪 (Supervisor Husband OST) |
 | New Rain and Old Dream新雨旧梦 (True and False Monkey King OST) |
