Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Thousand Years of Endless Dream千秋迭梦(Qian Qiu Die Meng) By A YueYue阿YueYue & Jing Yu Ge镜予歌
Info/About “Thousand Years of Endless Dream”
Song Name | Thousand Years of Endless Dream千秋迭梦(Qian Qiu Die Meng) |
Artist | A YueYue阿YueYue & Jing Yu Ge镜予歌 |
Lyricist | Mango Smoothie Lemon Juice |
Composer | Yuan Yutong |
Released | 2022 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Thousand Years of Endless Dream”
This song was released on March 12, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Thousand Years of Endless Dream”
yǔ chūn fēng guò zhāo què jīng le mài huā rén
与 春 风 过 招 却 惊 了 卖 花 人
Sparring together with the spring breeze, startling the flower vendors
yàn zǐ lái qù yòu yī nián zhǎng jìn jǐ cùn
燕 子 来 去 又 一 年 长 进 几 寸
The swallows returned, and with it the year passed
rǎo luàn liǔ xù fēn fēn
扰 乱 柳 絮 纷 纷
Willow catkins flew scatteringly
rǎn le yī shēn báo fěn
染 了 一 身 薄 粉
Coating the book with dust
xiào yán xiè guò cǐ fān cì jiāo bào quán gōng shēn
笑 言 谢 过 此 番 赐 教 抱 拳 躬 身
Hands clasped and head bowed, giving a word of gratitude for the lesson with a smile
yī qí tà fāng yuǎn méi rù shān lín shēn
一 骑 踏 芳 远 没 入 山 林 深
Horses heels stamping on the green grass, we venture into the dark woods
wàn zhǒng zhuàng zhì háo qíng rù huái zhōng
万 种 壮 志 豪 情 入 怀 中
Heart full of pride and many great desires
mǎn yī zhǎn yì qì jǐ fèn
满 一 盏 意 气 几 分
Fill the cup with dozens of courage
shǎo nián xīn qì shèng
少 年 心 气 盛
The youth’s heart burning passionately
dàn yuàn cǐ shēng kě wú yàng ér zhōng
但 愿 此 生 可 无 恙 而 终
Only hope for this life to end in peace
fēng cuī yǔ shé bú kěn tuì
风 摧 雨 折 不 肯 退
Never back down be it against the blowing wind or pouring rain
bǎ jiǔ niān huā kàn xiá huī
把 酒 拈 花 看 霞 晖
Pick up the cup and flower while watching the rose-tinted sky
zǒu sì fāng xiá yì wéi kuī
走 四 方 侠 义 为 盔
Travel the world to help common people and be the righteous hero
fù jiàn guò qún fēng
负 剑 过 群 峰
Carry the sword on the way through various mountains
chūn huā qiū yuè kě yī zuì
春 花 秋 月 可 一 醉
Spring’s flowers and autumn’s moon are but drunkenness
nǎ guǎn rén jiān shì shì fēi fēi
哪 管 人 间 是 是 非 非
No concern with the right and wrong of this world
xiāo yáo zhe guò wàn cóng zhěn hǎo mèng
逍 遥 着 过 万 丛 枕 好 梦
Wander passed thousands of trees, head lay on beautiful dream
yǔ chūn fēng guò zhāo què jīng le mài huā rén
与 春 风 过 招 却 惊 了 卖 花 人
Sparring together with the spring breeze, startling the flower vendors
yàn zǐ lái qù yòu yī nián zhǎng jìn jǐ cùn
燕 子 来 去 又 一 年 长 进 几 寸
The swallows returned, and with it the year passed
rǎo luàn liǔ xù fēn fēn
扰 乱 柳 絮 纷 纷
Willow catkins flew scatteringly
rǎn le yī shēn báo fěn
染 了 一 身 薄 粉
Coating the book with dust
xiào yán xiè guò cǐ fān cì jiāo bào quán gōng shēn
笑 言 谢 过 此 番 赐 教 抱 拳 躬 身
Hands clasped and head bowed, giving a word of gratitude for the lesson with a smile
yī qí tà fāng yuǎn méi rù shān lín shēn
一 骑 踏 芳 远 没 入 山 林 深
Horses heels stamping on the green grass, we venture into the dark woods
wàn zhǒng zhuàng zhì háo qíng rù huái zhōng
万 种 壮 志 豪 情 入 怀 中
Heart full of pride and many great desires
mǎn yī zhǎn yì qì jǐ fèn
满 一 盏 意 气 几 分
Fill the cup with dozens of courage
shǎo nián xīn qì shèng
少 年 心 气 盛
The youth’s heart burning passionately
dàn yuàn cǐ shēng kě wú yàng ér zhōng
但 愿 此 生 可 无 恙 而 终
Only hope for this life to end in peace
fēng cuī yǔ shé bú kěn tuì
风 摧 雨 折 不 肯 退
Never back down be it against the blowing wind or pouring rain
bǎ jiǔ niān huā kàn xiá huī
把 酒 拈 花 看 霞 晖
Pick up the cup and flower while watching the rose-tinted sky
zǒu sì fāng xiá yì wéi kuī
走 四 方 侠 义 为 盔
Travel the world to help common people and be the righteous hero
fù jiàn guò qún fēng
负 剑 过 群 峰
Carry the sword on the way through various mountains
chūn huā qiū yuè kě yī zuì
春 花 秋 月 可 一 醉
Spring’s flowers and autumn’s moon are but drunkenness
nǎ guǎn rén jiān shì shì fēi fēi
哪 管 人 间 是 是 非 非
No concern with the right and wrong of this world
xiāo yáo zhe guò wàn cóng zhěn hǎo mèng
逍 遥 着 过 万 丛 枕 好 梦
Wander passed thousands of trees, head lay on beautiful dream
yòu shì yī jì liǔ xù fēi
又 是 一 季 柳 絮 飞
Another season of scattering willow catkins
zài bú shì céng jīng nián suì
再 不 是 曾 经 年 岁
Has no longer been the time that passed
rú hé wèn shì cuò shì duì
如 何 问 是 错 是 对
Why bother asking right or wrong
liè jiǔ cái xiàng pèi
烈 酒 才 相 配
When only the strongest wine would make a match
zhǎng jiē shǎo nián yòu yī bèi
长 街 少 年 又 一 辈
Another long life and young age
xiào nào shuō fán sú fēi wǒ lèi
笑 闹 说 凡 俗 非 我 类
Laughing jokingly, saying that’s not me
mǎn kōng zhǐ zhēng zhǎng xiàn shōu bú huí
满 空 纸 筝 长 线 收 不 回
Paper kites scattered all over the sky, the long string never ending
Covers & Versions of “Thousand Years of Endless Dream”
Instrumental Version
English sub version
Vietsub version
Chords of “Thousand Years of Endless Dream”
https://www.wjita.com/434551.html
Download/MP3 of “Thousand Years of Endless Dream”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “A YueYue阿YueYue” You Would Probably Like Too
Cloud and Sea云与海 | |
Outside Shen Garden沈园外 | |
Live Up To The World不负人间 | |
Thousand Years of Endless Dream千秋迭梦 | |
Bit by Bit一分一寸 | |
Finding An Island寻屿 | |
Send You a Letter予君书 | |
Misty Rainfall In Yangzhou烟雨落扬州 (Wrong Carriage, Right Groom OST) | |
Immovable不移 (Destined OST) | |
No Matter不论 (One And Only OST) | |
Regrets of Love憾情 (天涯幻梦 OST) | |
Thirty Miles of Willow Smoke柳烟三十里 (Wrong Carriage, Right Groom OST) | |
Who’s Listening by Leaning Against the Railing凭栏谁人听 | |
Nothing无罔 (The Legend of Anle OST) | |
The Ranger of Wuxia World江湖游侠 (Qing Luo OST) | |
Not Afraid无惧 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) | |
Hometown Spring故里逢春 (Believe in Love OST) | |
Painted Skin画皮 | |
Uncatchable Snow抓不住的雪 (Supervisor Husband OST) | |
New Rain and Old Dream新雨旧梦 (True and False Monkey King OST) |