Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of My Polar Star极星(Ji Xing) My Girl OST By Chen Xueran陈雪燃
Info/About “My Polar Star”
Song Name | My Polar Star极星(Ji Xing) |
Artist | Chen Xueran陈雪燃 |
Lyricist | Gong Zhao |
Composer | Chen Xueran |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “My Polar Star”
This song was the ending song of the TV Series “My Girl 99分女朋友“, and it was released on June 17, 2020.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2024/01/242dd42a2834349b033bbf2e9ea302ce36d3d539104c.jpg)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “My Polar Star”
dōu dōu zhuǎn zhuǎn shēng huó xiàng huà yuán quān
兜 兜 转 转 生 活 像 画 圆 圈
Life is like strolling in an endless circle
táo tuō bú diào hòu tuì bú le
逃 脱 不 掉 后 退 不 了
Unable to escape, unable to retreat
zǎo jiù xí guàn zhè cáo zá shì jiān
早 就 习 惯 这 嘈 杂 世 间
Having long been used to this chaotic world
dàn wǒ néng gǎn dào nǐ zài cǐ jiān
但 我 能 感 到 你 在 此 间
But I’m able to feel you here
kào jìn nǐ yǐ qián
靠 近 你 以 前
Before approaching you
wǒ dǎo shù shí jiān
我 倒 数 时 间
I (secretly) counted down the time
xiǎng zhǎo dào nǐ xiǎng bào jǐn nǐ
想 找 到 你 想 抱 紧 你
Wishing to find you, wishing to embrace you
wéi cǐ wǒ níng yuàn zài děng yī qiān nián
为 此 我 宁 愿 再 等 一 千 年
And so, I rather wait an eternity of a thousand years
zhí dào yù jiàn nǐ
直 到 遇 见 你
Until meeting you
měi hǎo dé bú zhēn shí
美 好 得 不 真 实
An unbelievable wonderful life
rú cǐ wú yǔ lún bǐ
如 此 无 与 伦 比
So incomparable
nǐ de shuāng yǎn xiàng zuàn shí níng shì zhe wǒ
你 的 双 眼 像 钻 石 凝 视 着 我
Your very eyes like (precious) gems alluring me
nǐ shì hēi yè zhōng de yào yǎn xīng huǒ
你 是 黑 夜 中 的 耀 眼 星 火
You’re the most dazzling spark within this darkness
bié ràng wǒ
别 让 我
(please) don’t let me
zài shì jiān zhuì luò piāo bó
在 世 间 坠 落 漂 泊
fall and wander in the mortal world
yǐn zhe wǒ
引 着 我
(please) guide me
xiàng jí xīng shǒu hù zhe suǒ yǒu de jiǎo luò
像 极 星 守 护 着 所 有 的 角 落
protecting all corners like the polar star
nǐ ràng wǒ
你 让 我
You let me
yě ài guò
也 爱 过
loved before
shuí dōu bú céng kàn dào hēi àn zhōng jiān
谁 都 不 曾 看 到 黑 暗 中 间
Who hasn’t ever seen the center of the darkness
zhēn zhèng de wǒ huī sè de wǒ
真 正 的 我 灰 色 的 我
The truly genuine me, the distantly ambiguous me
yī biān xún zhǎo yòu yī biān sī niàn
一 边 寻 找 又 一 边 思 念
Seeking on one hand and longing on the other
yī cì cì gǎn zhī nǐ zài cǐ jiān
一 次 次 感 知 你 在 此 间
Again and again realizing you are here
kào jìn nǐ yǐ qián
靠 近 你 以 前
Before approaching you
wǒ láng bèi bú kān
我 狼 狈 不 堪
I was stuck in dilemma
hài pà zǒng shì zhòng xīn kāi shǐ
害 怕 总 是 重 新 开 始
Afraid that we would start once more at the beginning again
lā zhù wǒ shēn chū yòu suō huí de shǒu
拉 住 我 伸 出 又 缩 回 的 手
Please take hold of my once withdrawn hand outstretching towards you
shì nǐ gěi wǒ de yǒng gǎn
是 你 给 我 的 勇 敢
It’s you who has given me bravery
měi hǎo dé bú zhēn shí
美 好 得 不 真 实
An unbelievable wonderful life
rú cǐ wú yǔ lún bǐ
如 此 无 与 伦 比
So incomparable
nǐ de shuāng yǎn xiàng zuàn shí níng shì zhe wǒ
你 的 双 眼 像 钻 石 凝 视 着 我
Your very eyes like (precious) gems alluring me
nǐ shì hēi yè zhōng de yào yǎn xīng huǒ
你 是 黑 夜 中 的 耀 眼 星 火
You’re the most dazzling spark within this darkness
bié ràng wǒ
别 让 我
(please) don’t let me
zài shì jiān zhuì luò piāo bó
在 世 间 坠 落 漂 泊
fall and wander in the mortal world
yǐn zhe wǒ
引 着 我
(please) guide me
xiàng jí xīng shǒu hù zhe suǒ yǒu de jiǎo luò
像 极 星 守 护 着 所 有 的 角 落
protecting all corners like the polar star
nǐ ràng wǒ
你 让 我
You let me
yě ài guò
也 爱 过
loved before
Covers & Versions of “My Polar Star”
English lyrics version
1 hour loop version
Vietsub version
Chords of “My Polar Star”
Download/MP3 of “My Polar Star”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chen Xueran陈雪燃” You Would Probably Like Too
![]() | Nobody无名之辈 (Go Go Squid OST) |
![]() | We Won’t be Falling (Guardian OST) |
![]() | Operation Blade (Monster Siren “Contingency Contract” OST) |
![]() | Open Ocean |
![]() | Through The Great Desert大漠经 (Tomb of the Sea OST) |
![]() | Past the Mountain一决芳华 (The Great Ruler OST) |
![]() | Long Day (Our Secret OST) |
![]() | Accident意外 (You Are My Hero OST) |
![]() | Light of Love情动的光 (Dance of the Sky Empire OST) |
![]() | Bluish Light (Monster Siren OST) |
![]() | King and Knight国王与骑士 (Lighter & Princess OST) |
![]() | Walk Into My Life |
![]() | Born to be Eagle生来是鹰 (You Are My Glory OST) |
![]() | First Ray of Sunlight第一道阳光 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
![]() | My Polar Star极星 (My Girl OST) |
![]() | Light Red轻红 (Lighter & Princess OST) |
![]() | Bring Me To Your World |
![]() | Arrive降临 (Pretty Man Season 2 OST) |
![]() | Call from The Heart心底的呼唤 (Fall in Love OST) |
![]() | Never Stop永不停止 (I May Love You OST) |
![]() | Burning Persistence燃烧的执着 (Never Say Never OST) |
![]() | Be Your Starry Sky做你的星空 (Flourish In Time OST) |
![]() | Special Youth特别的青春 (Lighter & Princess OST/Beyond OST) |
![]() | My Sky我的天空 (Here We Meet Again OST) |
![]() | Dawn破晓 (A Will Eternal OST) |
![]() | With Light Inside (Sweet First Love OST) |
![]() | Upside Down (Lighter & Princess OST/Why Women Love OST) |
![]() | Start The Journey Immediately即刻启程 (Here We Meet Again OST) |
![]() | Finding Stars寻星 (Hello My Shining Love OST) |
![]() | Transcend超越 (Beyond OST) |
![]() | The End of Time时间的尽头 (Three-Body OST) |
![]() | Day Dream (A Date With The Future OST) |
![]() | The Day of Unknown (Three-Body OST) |
![]() | If You Also Love This World如果你也深爱这世界 (A Date With The Future OST) |
![]() | Everything Will Be Fine一切都会好 (Here We Meet Again OST) |
![]() | The Entire Universe Will Shine For You整个宇宙将为你闪烁 (Three-Body OST) |
![]() | Big Wild River (Three-Body OST) |
![]() | Let Me Help You让我成全你 (The Legend of Jin Yan OST) |
![]() | Will You Still Remember还会记得吗 (Wonderland of Love OST) |
![]() | Black And Red黑与红 (Checkmate OST) |
![]() | Parallel Lost平行迷途 (Parallel Lost OST) |
![]() | Eighteen River Bends in Laolan River牢兰河水十八湾 (Wonderland of Love OST) |