Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of You Are The Green Mountain你是青山(Ni Shi Qing Shan) Green Water and Green Hills With a Smile OST By Elvis Wang Xi王晰
Info/About “You Are The Green Mountain”
| Song Name | You Are The Green Mountain你是青山(Ni Shi Qing Shan) |
| Artist | Elvis Wang Xi王晰 |
| Lyricist | Neng Cheng |
| Composer | Pang Bo |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “You Are The Green Mountain”
This song was the theme song of the TV Series “Green Water and Green Hills With a Smile绿水青山带笑颜“, and it was released on March 18, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “You Are The Green Mountain”
yě xǔ měi yī zuò qīng shān
也 许 每 一 座 青 山
Maybe every green mountain
dōu yào yǔ lǜ shuǐ xiàng bàn
都 要 与 绿 水 相 伴
needs to be accompanied by green water
cái huì yuán mǎn
才 会 圆 满
So it can be perfect
yě xǔ měi yī gēn qín xián
也 许 每 一 根 琴 弦
Maybe every string
dōu kě wàng zhǐ jiān bō dàn
都 渴 望 指 尖 拨 弹
longs for being played by fingertip
tián mǎn gū dān
填 满 孤 单
So as to fill up the loneliness
wǒ xiàng huāng liáng de yè wǎn
我 像 荒 凉 的 夜 晚
I am like a desolate night
nǐ sì xīng chén jiāng wǒ xuàn rǎn
你 似 星 辰 将 我 渲 染
You render me me like stars
qū sàn hēi àn
驱 散 黑 暗
Driving away the darkness
wǒ pī shàng yī shān bú wèi fēng hán
我 披 上 衣 衫 不 畏 风 寒
I put on clothes, not afraid of the cold wind
bú jù liú yán yī lù zhuī gǎn
不 惧 流 言 一 路 追 赶
Not afraid of the rumors, chasing all the way
zhī yīn yù gǎn nǐ shì wǒ quē shī de nà yī bàn
只 因 预 感 你 是 我 缺 失 的 那 一 半
Just because I have a hunch that you are the other half of me I’ve been lacking
nǐ shì wǒ yǎn zhōng de qīng shān
你 是 我 眼 中 的 青 山
You are the green mountain in my eyes
hōng tuō nà tiān kōng gèng wèi lán
烘 托 那 天 空 更 蔚 蓝
Making that sky more blue
càn làn de xiào yán měi hǎo dé jiǎn dān
灿 烂 的 笑 颜 美 好 得 简 单
The splendid smiling face makes happiness simpler
xiǎng zuò lǜ shuǐ yǔ nǐ wéi bàn
想 做 绿 水 与 你 为 伴
I want to be green water and accompany you
nǐ shì wǒ xīn zhōng de qīng shān
你 是 我 心 中 的 青 山
You are the green mountain in my heart
dǎng zhù le shì jiān de fēn fán
挡 住 了 世 间 的 纷 繁
Blocking the complicated world affairs
yǒu nǐ jiù xīn ān jiān dìng dé jiǎn dān
有 你 就 心 安 坚 定 得 简 单
My heart is at ease when you are by my side, being determined becomes so simple
yuàn zuò lǜ shuǐ yǔ nǐ wéi bàn
愿 做 绿 水 与 你 为 伴
I’m willing to be green water and accompany you
yě xǔ měi yī gēn qín xián
也 许 每 一 根 琴 弦
Maybe every string
dōu kě wàng zhǐ jiān bō dàn
都 渴 望 指 尖 拨 弹
longs for being played by fingertip
tián mǎn gū dān
填 满 孤 单
So as to fill up the loneliness
wǒ xiàng huāng liáng de yè wǎn
我 像 荒 凉 的 夜 晚
I am like a desolate night
nǐ sì xīng chén jiāng wǒ xuàn rǎn
你 似 星 辰 将 我 渲 染
You render me me like stars
qū sàn hēi àn
驱 散 黑 暗
Driving away the darkness
wǒ pī shàng yī shān bú wèi fēng hán
我 披 上 衣 衫 不 畏 风 寒
I put on clothes, not afraid of the cold wind
bú jù liú yán yī lù zhuī gǎn
不 惧 流 言 一 路 追 赶
Not afraid of the rumors, chasing all the way
zhī yīn yù gǎn nǐ shì wǒ quē shī de nà yī bàn
只 因 预 感 你 是 我 缺 失 的 那 一 半
Just because I have a hunch that you are the other half of me I’ve been lacking
nǐ shì wǒ yǎn zhōng de qīng shān
你 是 我 眼 中 的 青 山
You are the green mountain in my eyes
hōng tuō nà tiān kōng gèng wèi lán
烘 托 那 天 空 更 蔚 蓝
Making that sky more blue
càn làn de xiào yán měi hǎo dé jiǎn dān
灿 烂 的 笑 颜 美 好 得 简 单
The splendid smiling face makes happiness simpler
xiǎng zuò lǜ shuǐ yǔ nǐ wéi bàn
想 做 绿 水 与 你 为 伴
I want to be green water and accompany you
nǐ shì wǒ xīn zhōng de qīng shān
你 是 我 心 中 的 青 山
You are the green mountain in my heart
dǎng zhù le shì jiān de fēn fán
挡 住 了 世 间 的 纷 繁
Blocking the complicated world affairs
yǒu nǐ jiù xīn ān jiān dìng dé jiǎn dān
有 你 就 心 安 坚 定 得 简 单
My heart is at ease when you are by my side, being determined becomes so simple
yuàn zuò lǜ shuǐ yǔ nǐ wéi bàn
愿 做 绿 水 与 你 为 伴
I’m willing to be green water and accompany you
(TBC)
Covers & Versions of “You Are The Green Mountain”
Live performance by Elvis Wang Xi
Chords of “You Are The Green Mountain”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “You Are The Green Mountain”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Elvis Wang Xi王晰” You Would Probably Like Too
 | Possession着魔 (Return the World to You OST) |
 | The Way Life Should Be生活该有的样子 |
 | Like Jade如翡 (Legend of Fei OST) |
 | Prosperity盛世 (Court Lady OST) |
 | Rose玫瑰 (Only for Love OST) |
 | Yearning相思 (Love in Between OST) |
 | Little Husband小丈夫 (My Heroic Husband OST) |
 | The Furthest Heartbeat最远的心跳 (Princess Agents OST) |
 | Love In This Lifetime爱于此生 (The Rebel Princess OST) |
 | Never Miss You绝不会和你错过 (My Dear Guardian OST) |
 | Meet Happiness遇见幸福 (Knock on the Happiness Door OST) |
 | Heartless无心 (The Blood of Youth OST) |
 | Blind盲 (Word of Honor OST) |
 | Not Bad不赖 (The Lion’s Secret OST) |
 | Fearless无畏 (Operation: Special Warfare OST) |
 | Said Goodbye说了再见 (Cute Programmer OST) |
 | Thirty Three三十三 (Simmer Down OST) |
 | Song of A Desolate Man荒人之歌 (Ever Night OST) |
 | Happiness Pursuer追幸福的人 (Knock on the Happiness Door OST) |
 | Born At The Right Time生而逢时 (New Generation OST) |
 | Sumuzhe苏幕遮 (Pledge of Allegiance OST) |
 | Three In The Afternoon午后三点 (See You Again OST) |
 | Sunlight (Mirror: Twin Cities OST) |
 | Give Everything To Tomorrow把一切给明天 (Twenty Your Life On OST) |
 | Sunny Pass Song阳关引 (Palace of Devotion OST) |
 | Time时间 (Stealth Walker OST) |
 | Hidden Heart隐秘的心 (The Outsider OST) |
 | Mist迷雾 (The Burning River OST) |
 | Boat of Time光阴的船 (Up Stream OST) |
 | No Choice But to Betray the Earth只好背叛地球了 (No Choice But to Betray the Earth OST) |
 | You Are The Green Mountain你是青山 (Green Water and Green Hills With a Smile OST) |
 | Forward往前 (Inside Man OST) |
 | One Word For A Thousand Years一言千年 (Kill the Monster OST) |
