Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Happiness Pursuer追幸福的人(Zhui Xing Fu De Ren) Knock on the Happiness Door OST By Elvis Wang Xi王晰
Info/About “Happiness Pursuer”
Song Name | Happiness Pursuer追幸福的人(Zhui Xing Fu De Ren) |
Artist | Elvis Wang Xi王晰 |
Lyricist | Zhan Yijun |
Composer | Lee Shih Shiong |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Happiness Pursuer”
This song was the theme song of the TV Series “Knock on the Happiness Door幸福还会来敲门“, and it was released on August 17, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Happiness Pursuer”
wū yún jiàng luò ràng wǒ de tiān kōng shī qù yán sè
乌 云 降 落 让 我 的 天 空 失 去 颜 色
Smothering dark clouds turn my sky dim
zǒu guò de kǎn kě wèi zhī de zhuǎn shé
走 过 的 坎 坷 未 知 的 转 折
Despite my ups and downs, twists and turns
xīn yī rán tǎn tè
心 依 然 忐 忑
My heart still rests unassured now
sī xù jiāo cuò zài qī hēi de yè tuì qù guāng zé
思 绪 交 错 在 漆 黑 的 夜 褪 去 光 泽
Minds distraught and thoughts dull at long night
nǐ céng wèn guò wǒ xìng fú shì shí me
你 曾 问 过 我 幸 福 是 什 么
You once asked me what may happiness be
cháo zhe guāng zǒu shì xiàn zì rán bān bó
朝 着 光 走 视 线 自 然 斑 驳
Walking towards the light, my vision is blur
gāo kōng jìng zhí diē luò shī qù píng héng
高 空 径 直 跌 落 失 去 平 衡
Falling from the sky, I lost my balance
wú shù gè shēn yè huí yì zhè fú chén
无 数 个 深 夜 回 忆 这 浮 沉
In countless nights, I recall how I rise and set
suì yuè cháng zhuō nòng wǒ men
岁 月 常 捉 弄 我 们
Life cheats us
dài zhe guǒ jué de cán rěn
带 着 果 决 的 残 忍
Indifferently and mercilessly
xì xuè de fěng cì wǒ piān piān bú rèn
戏 谑 的 讽 刺 我 偏 偏 不 认
Yet I repel its sneer
yú shì wǒ biàn chéng nǔ lì zhuī xìng fú de rén
于 是 我 变 成 努 力 追 幸 福 的 人
So I become a happiness pursuer
měi chǎng duì jué zhōng wán qiáng dì xìng cún
每 场 对 决 中 顽 强 地 幸 存
Surviving in every combat against my life
xiàng diǎn liàng nèi xīn de dēng
像 点 亮 内 心 的 灯
To light up the beacon in my heart
bú wǎng wǒ fēng yǔ jiān chéng
不 枉 我 风 雨 兼 程
All the hardship will not be in vain
jì xù cháo wèi lái de rén shēng yī lù kuáng bēn
继 续 朝 未 来 的 人 生 一 路 狂 奔
Go on, towards my future life, I’ll run
fēng yǔ guò hòu cái huì yǒu cǎi hóng zhào liàng tiān kōng
风 雨 过 后 才 会 有 彩 虹 照 亮 天 空
Rainbows light up the sky after storms
céng zuò guò de mèng shì huái de xiào róng
曾 做 过 的 梦 释 怀 的 笑 容
The dreams I had, the smiles I wore
réng ràng wǒ chàn dòng
仍 让 我 颤 动
My heart still beats for those
yǒu xiē xuǎn zé bú gāi shì jiā suǒ shù fù nǐ wǒ
有 些 选 择 不 该 是 枷 锁 束 缚 你 我
Choices are no chains
zhōng yú míng bái le xìng fú shì shí me
终 于 明 白 了 幸 福 是 什 么
I eventually understand what should happiness be
yǒu guò shī qù cái gèng zhēn xī suǒ dé
有 过 失 去 才 更 珍 惜 所 得
After I lost what I had, I cherish what I have
gāo kōng jìng zhí diē luò shī qù píng héng
高 空 径 直 跌 落 失 去 平 衡
Falling from the sky, I lost my balance
wú shù gè shēn yè huí yì zhè fú chén
无 数 个 深 夜 回 忆 这 浮 沉
In countless nights, I recall how I rise and set
suì yuè cháng zhuō nòng wǒ men
岁 月 常 捉 弄 我 们
Life cheats us
dài zhe guǒ jué de cán rěn
带 着 果 决 的 残 忍
Indifferently and mercilessly
xì xuè de fěng cì wǒ piān piān bú rèn
戏 谑 的 讽 刺 我 偏 偏 不 认
Yet I repel its sneer
yú shì wǒ biàn chéng nǔ lì zhuī xìng fú de rén
于 是 我 变 成 努 力 追 幸 福 的 人
So I become a happiness pursuer
měi chǎng duì jué zhōng wán qiáng dì xìng cún
每 场 对 决 中 顽 强 地 幸 存
Surviving in every combat against my life
xiàng diǎn liàng nèi xīn de dēng
像 点 亮 内 心 的 灯
To light up the beacon in my heart
bú wǎng wǒ fēng yǔ jiān chéng
不 枉 我 风 雨 兼 程
All the hardship will not be in vain
jì xù cháo wèi lái de rén shēng yī lù kuáng bēn
继 续 朝 未 来 的 人 生 一 路 狂 奔
Go on, towards my future life, I’ll run
Covers & Versions of “Happiness Pursuer”
Live performance by Elvis Wang Xi
Another live performance (with English subtitles)
Chords of “Happiness Pursuer”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q30614
Download/MP3 of “Happiness Pursuer”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Elvis Wang Xi王晰” You Would Probably Like Too
Possession着魔 (Return the World to You OST) | |
The Way Life Should Be生活该有的样子 | |
Like Jade如翡 (Legend of Fei OST) | |
Prosperity盛世 (Court Lady OST) | |
Rose玫瑰 (Only for Love OST) | |
Yearning相思 (Love in Between OST) | |
Little Husband小丈夫 (My Heroic Husband OST) | |
The Furthest Heartbeat最远的心跳 (Princess Agents OST) | |
Love In This Lifetime爱于此生 (The Rebel Princess OST) | |
Never Miss You绝不会和你错过 (My Dear Guardian OST) | |
Meet Happiness遇见幸福 (Knock on the Happiness Door OST) | |
Heartless无心 (The Blood of Youth OST) | |
Blind盲 (Word of Honor OST) | |
Not Bad不赖 (The Lion’s Secret OST) | |
Fearless无畏 (Operation: Special Warfare OST) | |
Said Goodbye说了再见 (Cute Programmer OST) | |
Thirty Three三十三 (Simmer Down OST) | |
Song of A Desolate Man荒人之歌 (Ever Night OST) | |
Happiness Pursuer追幸福的人 (Knock on the Happiness Door OST) | |
Born At The Right Time生而逢时 (New Generation OST) | |
Sumuzhe苏幕遮 (Pledge of Allegiance OST) | |
Three In The Afternoon午后三点 (See You Again OST) | |
Sunlight (Mirror: Twin Cities OST) | |
Give Everything To Tomorrow把一切给明天 (Twenty Your Life On OST) | |
Sunny Pass Song阳关引 (Palace of Devotion OST) | |
Time时间 (Stealth Walker OST) | |
Hidden Heart隐秘的心 (The Outsider OST) | |
Mist迷雾 (The Burning River OST) | |
Boat of Time光阴的船 (Up Stream OST) | |
No Choice But to Betray the Earth只好背叛地球了 (No Choice But to Betray the Earth OST) | |
You Are The Green Mountain你是青山 (Green Water and Green Hills With a Smile OST) | |
Forward往前 (Inside Man OST) | |
One Word For A Thousand Years一言千年 (Kill the Monster OST) |