Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of That Day那天(Na Tian) See You Again OST By Jing Long井胧
Info/About “That Day”
Song Name | That Day那天(Na Tian) |
Artist | Jing Long井胧 |
Lyricist | Zeng Yongxin |
Composer | Deng Zhiwei |
Released | 2022 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “That Day”
This song was an interlude of the TV Series “See You Again超时空罗曼史“, and it was released on September 7, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “That Day”
zài nà yī tiān
在 那 一 天
On that day
fēng qīng qīng huá guò nǐ de liǎn
风 轻 轻 划 过 你 的 脸
The wind gently brushes past your face
wǒ tōu tōu jì xià le
我 偷 偷 记 下 了
I silently noted down
wǒ hé nǐ de dì yī zhāng bú qī ér yù
我 和 你 的 第 一 章 不 期 而 遇
the first chapter of our accidental encounter
ruò yǒu yī tiān
若 有 一 天
If there’s a day
nǐ yě duì wǒ fàn qǐ cāi xiǎng
你 也 对 我 泛 起 猜 想
You also begins to guess about me
nà shì xīn dòng zhōng shēng bèi qiāo xiǎng de yù gào
那 是 心 动 钟 声 被 敲 响 的 预 告
That was the announcement that the heartbeat bell was sounded
Maybe we can meet someday
wǒ yǐ zuò hǎo zhǔn bèi
我 已 做 好 准 备
I’ve already made preparations
dài nǐ zǒu qù mò lái
带 你 走 去 末 来
To take you to the future
yíng jiē zhè duàn liàn ài zhōng suí
迎 接 这 段 恋 爱 终 遂
Welcome this part where love ends
dài zài cì xiàng jiàn nà tiān
待 再 次 相 见 那 天
Until that day when we meet again
jiāng chéng zuì làng màn miàn miàn
将 成 最 浪 漫 面 面
It will become the most romantic picture
jiù zài nà yī shùn jiān
就 在 那 一 瞬 间
Just in that moment
zài wǒ xīn jiān kè xià nǐ zuì tián mì de liǎn
在 我 心 间 刻 下 你 最 甜 蜜 的 脸
Carve your sweetest face into my heart
zài nǎ yī tiān
在 哪 一 天
On that day
yuán lái děng dài shì zhǒng kǎo yàn
原 来 等 待 是 种 考 验
It turns out that waiting is a type of test
pò bú jí dài
迫 不 及 待
I can’t wait to
hé nǐ xiě xià dì èr zhāng chún bái de ài liàn
和 你 写 下 第 二 章 纯 白 的 爱 恋
write the second chapter of innocent love with oyu
hǎo bú róng yì
好 不 容 易
It wasn’t easy
yù dào zhè qiān wàn fèn zhī yī
遇 到 这 千 万 分 之 一
To encounter this one in a million
kuà guò shí kōng pǐn cháng zhè fèn xuàn làn měi lì
跨 过 时 空 品 尝 这 份 绚 烂 美 丽
Cross time and space to taste this gorgeous beauty
Maybe we can meet someday
wǒ yǐ zuò hǎo zhǔn bèi
我 已 做 好 准 备
I’ve already made preparations
dài nǐ zǒu qù mò lái
带 你 走 去 末 来
To take you to the future
yíng jiē zhè duàn liàn ài zhōng suí
迎 接 这 段 恋 爱 终 遂
Welcome this part where love ends
dài zài cì xiàng jiàn nà tiān
待 再 次 相 见 那 天
Until that day when we meet again
jiāng chéng zuì làng màn miàn miàn
将 成 最 浪 漫 面 面
It will become the most romantic picture
jiù zài nà yī shùn jiān
就 在 那 一 瞬 间
Just in that moment
zài wǒ xīn jiān kè xià nǐ zuì tián mì de jiǎn
在 我 心 间 刻 下 你 最 甜 蜜 的 睑
Carve your sweetest face into my heart
tián mì de liǎn
甜 蜜 的 脸
Sweet face
Maybe we can meet someday
zhù qǐ wǒ men de bǎo lěi
筑 起 我 们 的 堡 垒
Build our fortress
dài nǐ tǐ tiē rù wēi
待 你 体 贴 入 微
Be considerate to you
nǎ pà shì duǎn zàn de yī shùn jiān
哪 怕 是 短 暂 的 一 瞬 间
Even if it’s just for a brief moment
huā guāng le suǒ yǒu yùn qì
花 光 了 所 有 运 气
I spent all of my luck
zhī wéi le néng yù jiàn nǐ
只 为 了 能 遇 见 你
Just to be able to meet you
chuān suō qiān nián ài nǐ
穿 梭 千 年 爱 你
Shuttle through thousands of years to love you
shì wǒ zài mèng lǐ yī zhí fú xiàn de huà miàn de huà miàn
是 我 在 梦 里 一 直 浮 现 的 画 面 的 画 面
It’s the picture that keeps popping up in my dreams
fēng huá guò nǐ de liǎn
风 划 过 你 的 脸
The wind brushes across your face
yī yǎn jiù ràng wǒ pēng rán xīn dòng de mì mì
一 眼 就 让 我 怦 然 心 动 的 秘 密
The secret that made my heart flutter with just a glance
nà yī tiān
那 一 天
That day
xiǎng qīn kǒu gào sù nǐ
想 亲 口 告 诉 你
I wanted to personally tell you
zhè yī qiē shì wǒ xiǎng yào gōng kāi de mì mì
这 一 切 是 我 想 要 公 开 的 秘 密
That all of this was the secrets that I wanted to reveal
Covers & Versions of “That Day”
MV Version
English sub version
Thaisub version
Chords of “That Day”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “That Day”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jing Long井胧” You Would Probably Like Too
Lost You丢了你 | |
Not Deleted不删 | |
Brave骁 | |
No Worries无虞 (One And Only OST) | |
Laugh笑吧 | |
The Other Side彼岸 (Love Between Fairy and Devil OST) | |
You of All People偏偏是你 | |
Won’t See You In 3 Thousand Worlds三千世界不见你 (Story of Kunning Palace OST) | |
Love Ballad情谣 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) | |
See You Happy见你生欢 (Choice Husband OST) | |
That Day那天 (See You Again OST) | |
Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) 岁月神偷 | |
Nothing To Ask For复何求 (Divine Destiny OST) |