Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Sound Of My Heart我想(Wo Xiang) By Jason Zhang Jie张杰
Info/About “Sound Of My Heart我想”
| Song Name | Sound Of My Heart我想(Wo Xiang) |
| Artist | Jason Zhang Jie张杰 |
| Lyricist | Wang Liren |
| Composer | Wang Liren |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Sound Of My Heart我想”
This song was released on April 25, 2016. In 2016, this song won the Global Pop Music Gold Chart “Top 20 Golden Melody Awards for the First Half of 2016”.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Sound Of My Heart我想”
měi jiàn shì qíng dōu yǒu fā shēng de lǐ yóu
每 件 事 情 都 有 发 生 的 理 由
Everything has a root cause why it happens
kě wú fǎ jiě shì yù jiàn nǐ
可 无 法 解 释 遇 见 你
But it can’t explain why, when seeing you
zài duō de xīn lǐ zhǔn bèi dōu dǐ kàng bú le
再 多 的 心 理 准 备 都 抵 抗 不 了
I can’t resist it no matter how prepared I am
bèi xiàn shí dǎ bài de ài qíng
被 现 实 打 败 的 爱 情
The love that is defeated by reality
wǒ men dōu xí guàn le tóng yī gè wēn dù
我 们 都 习 惯 了 同 一 个 温 度
We are both used to the same temperature
nǐ shuō zhè jiào xìng fú
你 说 这 叫 幸 福
You call it happiness
tóng shí yě hū luè le yī zhǒng cán kù
同 时 也 忽 略 了 一 种 残 酷
But you also ignored it’s a kind of cruelty
wǒ jiào dé hǎo wú zhù
我 觉 得 好 无 助
I feel so helpless
wǒ xiǎng wǒ xiǎng
我 想 我 想
I want to, I want to
wǒ xiǎng yī qǐ yuè guò suǒ yǒu kùn nán hé zǔ dǎng
我 想 一 起 越 过 所 有 困 难 和 阻 挡
I want to overcome all the difficulities and obstacles with you
ér wǒ men què bú yī yàng
而 我 们 却 不 一 样
But we are different
suī rán dōu yǒu gòng tóng de lǐ xiǎng
虽 然 都 有 共 同 的 理 想
Although we have the common ideal
chuāng wài yǒu yáng guāng
窗 外 有 阳 光
There’s sunshine outside the window
tòu guò le yī sī féng xì zhào liàng le yī diǎn xī wàng
透 过 了 一 丝 缝 隙 照 亮 了 一 点 希 望
shining through a crack and lighting up a bit of hope
ér wǎn shàng de yuè liàng
而 晚 上 的 月 亮
While the moon at night
ràng wǒ men zài cì xiàn rù le páng huáng
让 我 们 再 次 陷 入 了 彷 徨
makes me trap in hesitation again
nǐ wèn wéi shí me xǐ huān pāi zhào jì lù
你 问 为 什 么 喜 欢 拍 照 记 录
You ask why I like taking photos
dá àn wǒ què shuō bú chū
答 案 我 却 说 不 出
I can’t answer that
pà rú guǒ wǒ men zǒu le bú tóng fāng xiàng
怕 如 果 我 们 走 了 不 同 方 向
The real reason is that if we go different ways
yǒu zhào piàn ràng wǒ huí gù
有 照 片 让 我 回 顾
there will be photos for me to look back
huí yì wǒ men qù guò de měi yī gè dì fāng
回 忆 我 们 去 过 的 每 一 个 地 方
to memorize every place we went together
hé shí ér tíng dùn de jiǎo bù
和 时 而 停 顿 的 脚 步
and the steps stopped from time to time
jiù zhè me tíng tíng dùn dùn yī bù jiē yī bù
就 这 么 停 停 顿 顿 一 步 接 一 步
Just walk and stop again and again, one step after another
zhí dào méi yǒu lù
直 到 没 有 路
until there’s no road ahead
wǒ xiǎng wǒ xiǎng
我 想 我 想
I want to, I want to
wǒ xiǎng yī qǐ yuè guò suǒ yǒu kùn nán hé zǔ dǎng
我 想 一 起 越 过 所 有 困 难 和 阻 挡
I want to overcome all the difficulities and obstacles with you
ér wǒ men què bú yī yàng
而 我 们 却 不 一 样
But we are different
suī rán dōu yǒu gòng tóng de lǐ xiǎng
虽 然 都 有 共 同 的 理 想
Although we have the common ideal
chuāng wài yǒu yáng guāng
窗 外 有 阳 光
There’s sunshine outside the window
tòu guò le yī sī féng xì zhào liàng le yī diǎn xī wàng
透 过 了 一 丝 缝 隙 照 亮 了 一 点 希 望
shining through a crack and lighting up a bit of hope
ér wǎn shàng de yuè liàng
而 晚 上 的 月 亮
While the moon at night
ràng wǒ men zài cì xiàn rù le páng huáng
让 我 们 再 次 陷 入 了 彷 徨
makes me trap in hesitation again
rú guǒ měi yī gè qīng chén
如 果 每 一 个 清 晨
If in every morning
zài nǐ de wēn dù lǐ sū xǐng
在 你 的 温 度 里 苏 醒
I can wake up at your temperature
bì yǎn líng tīng yǒu jiē zòu de hū xī
闭 眼 聆 听 有 节 奏 的 呼 吸
Close my eyes and listen to the paced breath
nǎ pà zhī shì yī shùn jiān
哪 怕 只 是 一 瞬 间
Even if it’s just a moment
nǎ pà zhī shì yī chǎng mèng
哪 怕 只 是 一 场 梦
Even if it’s jsut a dream
wǒ xiǎng wǒ xiǎng
我 想 我 想
I want to, I want to
wǒ xiǎng yī qǐ yuè guò suǒ yǒu kùn nán hé zǔ dǎng
我 想 一 起 越 过 所 有 困 难 和 阻 挡
I want to overcome all the difficulities and obstacles with you
ér wǒ men què bú yī yàng
而 我 们 却 不 一 样
But we are different
suī rán dōu yǒu gòng tóng de lǐ xiǎng
虽 然 都 有 共 同 的 理 想
Although we have the common ideal
chuāng wài yǒu yáng guāng
窗 外 有 阳 光
There’s sunshine outside the window
tòu guò le yī sī féng xì zhào liàng le yī diǎn xī wàng
透 过 了 一 丝 缝 隙 照 亮 了 一 点 希 望
shining through a crack and lighting up a bit of hope
ér wǎn shàng de yuè liàng
而 晚 上 的 月 亮
While the moon at night
ràng wǒ men zài cì xiàn rù le páng huáng
让 我 们 再 次 陷 入 了 彷 徨
makes me trap in hesitation again
měi jiàn shì qíng dōu yǒu fā shēng de lǐ yóu kě wú fǎ jiě shì yù jiàn nǐ
每 件 事 情 都 有 发 生 的 理 由 可 无 法 解 释 遇 见 你
Everything has a root cause why it happens, but it can’t explain why, when seeing you
zài duō de xīn lǐ zhǔn bèi dōu dǐ kàng bú le
再 多 的 心 理 准 备 都 抵 抗 不 了
I can’t resist it no matter how prepared I am
bèi mìng yùn ān pái de xiàng yù
被 命 运 安 排 的 相 遇
The encounter arranged by destiny
(TBC)
Covers & Versions of “Sound Of My Heart我想”
MV Version
Live version by Jason Zhang
Another live version by Jason Zhang
Duet version by Jason Zhang and Li Ronghao
Chords of “Sound Of My Heart我想”
Download/MP3 of “Sound Of My Heart我想”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jason Zhang Jie张杰” You Would Probably Like Too
 | Agarwood沉香 (Immortal Samsara OST) |
 | Ordinary/Simple Wish只要平凡 (Dying To Survive OST) |
 | Three Lives Three Worlds三生三世 (Eternal Love OST) |
 | Like A Song如歌 (The Flame’s Daughter OST) |
 | Floating Punishment浮诛 (Noble Aspirations OST) |
 | Sword of Heart剑心 (Swords of Legends OST) |
 | Star星辰 (Fighter of the Destiny OST) |
 | Record of Mortal Affairs红尘录 (Immortal Samsara OST) |
 | Listen听 (Cosmetology High OST) |
 | Nothing Can Be Compared to You万物不如你 (Lost You Forever OST) |
 | Vast浩瀚 (Romance of the Condor Heroes OST) |
 | Cloud of Feathers云之羽 (My Journey to You OST) |
 | My Sunshine (My Sunshine OST) |
 | Jiang Zi Ya姜子牙 (Legend of Deification OST) |
 | Mystery迷 (Martial Universe OST) |
 | The World天下 |
 | The Viral Factor逆战 (Assault Fire OST) |
 | Sound Of My Heart我想 |
 | Wife老婆 (The Legendary Sniper OST) |
 | Possessed着魔 (Devil’s Rule OST) |
 | I See The Lights真相 (The Lost Tomb OST) |
 | Snow Dragon Chant雪龙吟 (2022 Beijing Winter Olympics OST) |
 | Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
 | We Are All The Same我们都一样 |
 | Gonna Beat You Up我是来揍你的 (Master Z: Ip Man Legacy OST) |
 | Youths’ China少年中国说 |
 | In The Span Of A Single Thought一念之间 (Monk Comes Down The Mountain OST) |
 | From The Crowd To Us从人海，到我们 (The Ideal City OST) |
 | Super Life一路之下 |
 | He Doesn’t Understand他不懂 |
 | Myself自己 |
 | Pretty White Lies |
 | Love and Courage越爱越强 |
 | After Tomorrow明天过后 |
 | The Most Beautiful Sun最美的太阳 |
 | Between Ten Thousand People万人之间 (Enlighten Your Life OST) |
