Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of He Doesn’t Understand他不懂(Ta Bu Dong) By Jason Zhang Jie张杰
Info/About “He Doesn’t Understand他不懂”
| Song Name | He Doesn’t Understand他不懂(Ta Bu Dong) |
| Artist | Jason Zhang Jie张杰 |
| Lyricist | Zhou Zhenting; Ivan |
| Composer | Volcano |
| Released | 2013 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “He Doesn’t Understand他不懂”
This song was included in Jason Zhang’s tenth Album “Just Love爱，不解释” and released on December 5, 2013. In 2014, this song became champion for three weeks in a row on the “MusicRadio China TOP Ranking” and won the “Top 10 Golden Songs of the Year on the 21st Oriental Wind and Cloud Chart”.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “He Doesn’t Understand他不懂”
tā liú gěi nǐ shì bèi yǐng
他 留 给 你 是 背 影
All he left you was his shadow
guān yú ài qíng zhī zì bú tí hài nǐ kū hóng le yǎn jīng
关 于 爱 情 只 字 不 提 害 你 哭 红 了 眼 睛
He never mentioned “Love”, still, he hurt you till you cried your eyes dry
tā bǎ huǎng yán shuō de jìng rán nà me dòng tīng
他 把 谎 言 说 的 竟 然 那 么 动 听
He makes his lies sound so moving
tā bú zhǐ yī cì piàn le nǐ bú zhí dé nǐ zài wéi tā shāng xīn
他 不 止 一 次 骗 了 你 不 值 得 你 再 为 他 伤 心
He didn’t only trick you once, he isn’t worth you grieving over him
tā bú dǒng nǐ de xīn jiǎ zhuāng lěng jìng tā bú dǒng ài qíng bǎ tā dāng yóu xì
他 不 懂 你 的 心 假 装 冷 静 他 不 懂 爱 情 把 它 当 游 戏
He doesn’t understand your heart when you pretend you are alright, he doesn’t understand love and plays it like a game
tā bú dǒng biǎo míng xiàng ài zhè jiàn shì chú le duì bú qǐ jiù zhī shèng tàn xī
他 不 懂 表 明 相 爱 这 件 事 除 了 对 不 起 就 只 剩 叹 息
He doesn’t understand how to express love, other than saying “Sorry”, all he does is sigh
tā bú dǒng nǐ de xīn wéi hé kū qì zhì xī dào kuài yào bú néng hū xī wō wō ～
他 不 懂 你 的 心 为 何 哭 泣 窒 息 到 快 要 不 能 呼 吸 喔 喔 ～
He doesn’t understand your heart and why you cry, or why you are suffocating breathlessly, oh, oh
tā bú dǒng nǐ de xīn tā bǎ huí yì liú gěi nǐ
他 不 懂 你 的 心 他 把 回 忆 留 给 你
He doesn’t understand your heart, all he left you was memories
lián tóng yōu shāng qiáng jiā gěi nǐ duì nǐ shuō lái bú gōng píng
连 同 忧 伤 强 加 给 你 对 你 说 来 不 公 平
He forced all sorrows on you, it’s not fair to you
tā de huǎng yán jù jù shuō de nà me dòng tīng
他 的 谎 言 句 句 说 的 那 么 动 听
All his lies sound so moving
tā bú zhǐ yī cì piàn le nǐ bú zhí dé nǐ zài wéi tā shāng xīn
他 不 止 一 次 骗 了 你 不 值 得 你 再 为 他 伤 心
He didn’t only trick you once, he isn’t worth you grieving over him
tā bú dǒng nǐ de xīn jiǎ zhuāng lěng jìng tā bú dǒng ài qíng bǎ tā dāng yóu xì
他 不 懂 你 的 心 假 装 冷 静 他 不 懂 爱 情 把 它 当 游 戏
He doesn’t understand your heart when you pretend you are alright, he doesn’t understand love and plays it like a game
tā bú dǒng biǎo míng xiàng ài zhè jiàn shì chú le duì bú qǐ jiù zhī shèng tàn xī
他 不 懂 表 明 相 爱 这 件 事 除 了 对 不 起 就 只 剩 叹 息
He doesn’t understand how to express love, other than saying “Sorry”, all he does is sigh
tā bú dǒng nǐ de xīn wéi hé kū qì zhì xī dào kuài yào bú néng hū xī
他 不 懂 你 的 心 为 何 哭 泣 窒 息 到 快 要 不 能 呼 吸
He doesn’t understand your heart and why you cry, or why you are suffocating breathlessly
wō wō ～ tā bú dǒng nǐ de xīn
喔 喔 ～ 他 不 懂 你 的 心
Oh, oh, he doesn’t understand your heart
Covers & Versions of “He Doesn’t Understand他不懂”
Live version by Jason Zhang
English/Thai sub version
Another live version (variety show)
Fan cover collection
Female cover by 云之泣
Chorus cover by melFlow
MV Version
Cover by Yisa Yu
Chords of “He Doesn’t Understand他不懂”
https://chordify.net/chords/zhang-jie-songs/ta-bu-dong-chords
Download/MP3 of “He Doesn’t Understand他不懂”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jason Zhang Jie张杰” You Would Probably Like Too
 | Agarwood沉香 (Immortal Samsara OST) |
 | Ordinary/Simple Wish只要平凡 (Dying To Survive OST) |
 | Three Lives Three Worlds三生三世 (Eternal Love OST) |
 | Like A Song如歌 (The Flame’s Daughter OST) |
 | Floating Punishment浮诛 (Noble Aspirations OST) |
 | Sword of Heart剑心 (Swords of Legends OST) |
 | Star星辰 (Fighter of the Destiny OST) |
 | Record of Mortal Affairs红尘录 (Immortal Samsara OST) |
 | Listen听 (Cosmetology High OST) |
 | Nothing Can Be Compared to You万物不如你 (Lost You Forever OST) |
 | Vast浩瀚 (Romance of the Condor Heroes OST) |
 | Cloud of Feathers云之羽 (My Journey to You OST) |
 | My Sunshine (My Sunshine OST) |
 | Jiang Zi Ya姜子牙 (Legend of Deification OST) |
 | Mystery迷 (Martial Universe OST) |
 | The World天下 |
 | The Viral Factor逆战 (Assault Fire OST) |
 | Sound Of My Heart我想 |
 | Wife老婆 (The Legendary Sniper OST) |
 | Possessed着魔 (Devil’s Rule OST) |
 | I See The Lights真相 (The Lost Tomb OST) |
 | Snow Dragon Chant雪龙吟 (2022 Beijing Winter Olympics OST) |
 | Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
 | We Are All The Same我们都一样 |
 | Gonna Beat You Up我是来揍你的 (Master Z: Ip Man Legacy OST) |
 | Youths’ China少年中国说 |
 | In The Span Of A Single Thought一念之间 (Monk Comes Down The Mountain OST) |
 | From The Crowd To Us从人海，到我们 (The Ideal City OST) |
 | Super Life一路之下 |
 | He Doesn’t Understand他不懂 |
 | Myself自己 |
 | Pretty White Lies |
 | Love and Courage越爱越强 |
 | After Tomorrow明天过后 |
 | The Most Beautiful Sun最美的太阳 |
 | Between Ten Thousand People万人之间 (Enlighten Your Life OST) |
