Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of After Tomorrow明天过后(Ming Tian Guo Hou) By Jason Zhang Jie张杰
Info/About “After Tomorrow明天过后”
| Song Name | After Tomorrow明天过后(Ming Tian Guo Hou) |
| Artist | Jason Zhang Jie张杰 |
| Lyricist | Ge Jiahui |
| Composer | Leong Wai Foong |
| Released | 2008 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “After Tomorrow明天过后”
This song was included in Jason Zhang’s 2008 Album “After Tomorrow明天过后”. In January 2009, this song won the “Annual Golden Melody Award at the 2008 Beijing Pop Music Ceremony”; in June 2009, this song won the “Golden Melody Award on the 6th Hot Song Chart”.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “After Tomorrow明天过后”
méi yǒu xīng xīng de yè kōng
没 有 星 星 的 夜 空
A night sky without stars
méi yǒu huà tí néng bǔ chōng
没 有 话 题 能 补 充
There’s no subject to change to
tài duō chéng nuò cóng zhǐ féng zhōng liū zǒu
太 多 承 诺 从 指 缝 中 溜 走
So many commitments escape from between the fingers
bú gǎn shē qiú shí me
不 敢 奢 求 什 么
Dare not to ask for more
huí yì jiāng wǒ men kòu liú
回 忆 将 我 们 扣 留
Memories have detained us
yī shùn jiān qīn wěn de shí hòu
一 瞬 间 亲 吻 的 时 候
The moment we kissed
yī qiē jiù hǎo xiàng lún huí bān méng lóng
一 切 就 好 像 轮 回 般 朦 胧
Everything is fuzzy like incarnation
xīn dòng jiàn jiàn de shī kòng
心 动 渐 渐 的 失 控
The heart is gradually getting out of control
shì fǒu liǎng gè rén zú gòu bǔ zhuō ài de jìng tóu
是 否 两 个 人 足 够 捕 捉 爱 的 镜 头
Are two people enough to capture the images of love
bì shàng le yǎn jīng jì dé nǐ de xiào róng
闭 上 了 眼 睛 记 得 你 的 笑 容
Close my eyes, remember your smile
xìng fú de cóng róng jiāng líng hún dōu tāo kōng
幸 福 的 从 容 将 灵 魂 都 掏 空
Happiness calms and empty the soul
xiǎng shòu yī fèn zhōng de gǎn dòng
享 受 一 分 钟 的 感 动
Enjoy one minute of affection
shì fǒu ài shàng yī gè rén bú wèn míng tiān guò hòu
是 否 爱 上 一 个 人 不 问 明 天 过 后
Is it true that when falling love with someone, I would not ask about things after tomorrow
shān míng hé shuǐ xiù bú bǐ nǐ yǒu kàn tóu
山 明 和 水 秀 不 比 你 有 看 头
Beautiful sceneries can’t compare to watching you
qiān zhe nǐ de shǒu ，yī zhí zǒu dào zuì hòu
牵 着 你 的 手 ，一 直 走 到 最 后
Hold your hand and go all the way to the end
zhè yī kè zěn me huí tóu
这 一 刻 怎 么 回 头
How can I turn back at this point
méi yǒu xīng xīng de yè kōng
没 有 星 星 的 夜 空
A night sky without stars
méi yǒu huà tí néng bǔ chōng
没 有 话 题 能 补 充
There’s no subject to change to
tài duō chéng nuò cóng zhǐ féng zhōng liū zǒu
太 多 承 诺 从 指 缝 中 溜 走
So many commitments escape from between the fingers
bú gǎn shē qiú shí me
不 敢 奢 求 什 么
Dare not to ask for more
huí yì jiāng wǒ men kòu liú
回 忆 将 我 们 扣 留
Memories have detained us
yī shùn jiān qīn wěn de shí hòu
一 瞬 间 亲 吻 的 时 候
The moment we kissed
yī qiē jiù hǎo xiàng lún huí bān méng lóng
一 切 就 好 像 轮 回 般 朦 胧
Everything is fuzzy like incarnation
xīn dòng jiàn jiàn de shī kòng
心 动 渐 渐 的 失 控
The heart is gradually getting out of control
shì fǒu liǎng gè rén zú gòu bǔ zhuō ài de jìng tóu
是 否 两 个 人 足 够 捕 捉 爱 的 镜 头
Are two people enough to capture the images of love
bì shàng le yǎn jīng jì dé nǐ de xiào róng
闭 上 了 眼 睛 记 得 你 的 笑 容
Close my eyes, remember your smile
xìng fú de cóng róng jiāng líng hún dōu tāo kōng
幸 福 的 从 容 将 灵 魂 都 掏 空
Happiness calms and empty the soul
xiǎng shòu yī fèn zhōng de gǎn dòng
享 受 一 分 钟 的 感 动
Enjoy one minute of affection
shì fǒu ài shàng yī gè rén bú wèn míng tiān guò hòu
是 否 爱 上 一 个 人 不 问 明 天 过 后
Is it true that when falling love with someone, I would not ask about things after tomorrow
shān míng hé shuǐ xiù bú bǐ nǐ yǒu kàn tóu
山 明 和 水 秀 不 比 你 有 看 头
Beautiful sceneries can’t compare to watching you
qiān zhe nǐ de shǒu ，yī zhí zǒu dào zuì hòu
牵 着 你 的 手 ，一 直 走 到 最 后
Hold your hand and go all the way to the end
zhè yī kè zěn me huí tóu
这 一 刻 怎 么 回 头
How can I turn back at this point
shì fǒu liǎng gè rén zú gòu bǔ zhuō ài de jìng tóu
是 否 两 个 人 足 够 捕 捉 爱 的 镜 头
Are two people enough to capture the images of love
bì shàng le yǎn jīng jì dé nǐ de xiào róng
闭 上 了 眼 睛 记 得 你 的 笑 容
Close my eyes, remember your smile
xìng fú de cóng róng jiāng líng hún dōu tāo kōng
幸 福 的 从 容 将 灵 魂 都 掏 空
Happiness calms and empty the soul
xiǎng shòu yī fèn zhōng de gǎn dòng
享 受 一 分 钟 的 感 动
Enjoy one minute of affection
shì fǒu ài shàng yī gè rén bú wèn míng tiān guò hòu
是 否 爱 上 一 个 人 不 问 明 天 过 后
Is it true that when falling love with someone, I would not ask about things after tomorrow
shān míng hé shuǐ xiù bú bǐ nǐ yǒu kàn tóu
山 明 和 水 秀 不 比 你 有 看 头
Beautiful sceneries can’t compare to watching you
qiān zhe nǐ de shǒu ，yī zhí zǒu dào zuì hòu
牵 着 你 的 手 ，一 直 走 到 最 后
Hold your hand and go all the way to the end
zhè yī kè zěn me huí tóu
这 一 刻 怎 么 回 头
How can I turn back at this point
zhè yī kè zěn me huí tóu
这 一 刻 怎 么 回 头
How can I turn back at this point
(TBC)
Covers & Versions of “After Tomorrow明天过后”
MV Version
Duet version by Jason Zhang and Roy Wang Yuan王源 (Live)
Live version by Jason Zhang
Cover by Bell玲惠
Cover by Victor Wong品冠 & Chang Chen-yue张震岳
Chords of “After Tomorrow明天过后”
https://chordify.net/chords/zhang-jie-songs/ming-tian-guo-hou-chords
Download/MP3 of “After Tomorrow明天过后”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jason Zhang Jie张杰” You Would Probably Like Too
 | Agarwood沉香 (Immortal Samsara OST) |
 | Ordinary/Simple Wish只要平凡 (Dying To Survive OST) |
 | Three Lives Three Worlds三生三世 (Eternal Love OST) |
 | Like A Song如歌 (The Flame’s Daughter OST) |
 | Floating Punishment浮诛 (Noble Aspirations OST) |
 | Sword of Heart剑心 (Swords of Legends OST) |
 | Star星辰 (Fighter of the Destiny OST) |
 | Record of Mortal Affairs红尘录 (Immortal Samsara OST) |
 | Listen听 (Cosmetology High OST) |
 | Nothing Can Be Compared to You万物不如你 (Lost You Forever OST) |
 | Vast浩瀚 (Romance of the Condor Heroes OST) |
 | Cloud of Feathers云之羽 (My Journey to You OST) |
 | My Sunshine (My Sunshine OST) |
 | Jiang Zi Ya姜子牙 (Legend of Deification OST) |
 | Mystery迷 (Martial Universe OST) |
 | The World天下 |
 | The Viral Factor逆战 (Assault Fire OST) |
 | Sound Of My Heart我想 |
 | Wife老婆 (The Legendary Sniper OST) |
 | Possessed着魔 (Devil’s Rule OST) |
 | I See The Lights真相 (The Lost Tomb OST) |
 | Snow Dragon Chant雪龙吟 (2022 Beijing Winter Olympics OST) |
 | Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
 | We Are All The Same我们都一样 |
 | Gonna Beat You Up我是来揍你的 (Master Z: Ip Man Legacy OST) |
 | Youths’ China少年中国说 |
 | In The Span Of A Single Thought一念之间 (Monk Comes Down The Mountain OST) |
 | From The Crowd To Us从人海，到我们 (The Ideal City OST) |
 | Super Life一路之下 |
 | He Doesn’t Understand他不懂 |
 | Myself自己 |
 | Pretty White Lies |
 | Love and Courage越爱越强 |
| After Tomorrow明天过后 |
 | The Most Beautiful Sun最美的太阳 |
 | Between Ten Thousand People万人之间 (Enlighten Your Life OST) |
