Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Softly轻轻(Qing Qing) Destined OST By Jane Zhang张靓颖
Info/About “Softly轻轻”
| Song Name | Softly轻轻(Qing Qing) |
| Artist | Jane Zhang张靓颖 |
| Lyricist | Chen Kexin |
| Composer | Bryan |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Softly轻轻”
This song was the theme song of the TV Series “Destined长风渡“, and it was released on June 19, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Softly轻轻”
qīng fǔ zhe
轻 抚 着
I caress
chūn yì yíng yíng
春 意 盈 盈
the Spring
hú miàn dǎo yìng nǐ yǎn móu rú jìng
湖 面 倒 映 你 眼 眸 如 镜
The lake reflects your eyes like a mirror
shuí xiě xìn
谁 写 信
Who softly wrote
zì jì qīng qīng
字 迹 轻 轻
the letter
chèn chuāng líng míng míng
趁 窗 棂 明 明
I take advantage of the clear windows
hǎo jiè fēng yuè xíng róng nǐ
好 借 风 月 形 容 你
so that I can use the wind and moon to describe you
nǐ ruò yǒu mèng fèn wǒ tīng
你 若 有 梦 分 我 听
If you have a dream, I will listen to it
wǒ yuàn jìng jìng yī cháo yī xī tóng nǐ háng
我 愿 静 静 一 朝 一 夕 同 你 行
I am willing to walk quietly with you day and night
nǎ pà shì chóng shān jun4 lǐng
哪 怕 是 崇 山 峻 岭
Even if it’s a lofty mountain
shì gū fān yuǎn yǐng
是 孤 帆 远 影
or a lonely sail
wǒ dōu rèn dìng péi nǐ xún
我 都 认 定 陪 你 寻
I will definitely accompany you to find it
kě jiè zhè fēng ér qīng qīng yún ér qīng qīng
可 借 这 风 儿 轻 轻 云 儿 轻 轻
Unfortunately this wind is soft, and so are the clouds
qīng qīng huàn yī shēng qīng qīng
轻 轻 唤 一 声 卿 卿
they softly call you
qīng qīng ràng wǒ de shēn qíng hé nǐ de shēn yì
轻 轻 让 我 的 深 情 和 你 的 深 意
Softly let my deep affection and your deep meaning
qīng qīng dì xiàng yī
轻 轻 地 相 依
softly depend on each other
kěn qǐng zhè yuè ér míng míng fēng ér qīng qīng
恳 请 这 月 儿 明 明 风 儿 轻 轻
I implore this moon to be bright and the wind
qīng qīng zhào wǒ de qīng qīng
轻 轻 照 我 的 卿 卿
lightly shine on my gentleness
qīng qīng tīng wǒ de yuàn jǐng hé nǐ de yuàn yì
轻 轻 听 我 的 愿 景 和 你 的 愿 意
I softly listen to my vision and your wish
qīng qīng dì lǎo qù
轻 轻 地 老 去
softly grow old
qīng fǔ zhe
轻 抚 着
I caress
chūn yì yíng yíng
春 意 盈 盈
the Spring
hú miàn dǎo yìng nǐ yǎn móu rú jìng
湖 面 倒 映 你 眼 眸 如 镜
The lake reflects your eyes like a mirror
shuí xiě xìn
谁 写 信
Who softly wrote
zì jì qīng qīng
字 迹 轻 轻
the letter
chèn chuāng líng míng míng
趁 窗 棂 明 明
I take advantage of the clear windows
hǎo jiè fēng yuè xíng róng nǐ
好 借 风 月 形 容 你
so that I can use the wind and moon to describe you
nǐ ruò yǒu mèng fèn wǒ tīng
你 若 有 梦 分 我 听
If you have a dream, I will listen to it
wǒ yuàn jìng jìng yī cháo yī xī tóng nǐ háng
我 愿 静 静 一 朝 一 夕 同 你 行
I am willing to walk quietly with you day and night
nǎ pà shì chóng shān jun4 lǐng
哪 怕 是 崇 山 峻 岭
Even if it’s a lofty mountain
shì gū fān yuǎn yǐng
是 孤 帆 远 影
or a lonely sail
wǒ dōu rèn dìng péi nǐ xún
我 都 认 定 陪 你 寻
I will definitely accompany you to find it
kě jiè zhè fēng ér qīng qīng yún ér qīng qīng
可 借 这 风 儿 轻 轻 云 儿 轻 轻
Unfortunately this wind is soft, and so are the clouds
qīng qīng huàn yī shēng qīng qīng
轻 轻 唤 一 声 卿 卿
they softly call you
qīng qīng ràng wǒ de shēn qíng hé nǐ de shēn yì
轻 轻 让 我 的 深 情 和 你 的 深 意
Softly let my deep affection and your deep meaning
qīng qīng dì xiàng yī
轻 轻 地 相 依
softly depend on each other
kěn qǐng zhè yuè ér míng míng fēng ér qīng qīng
恳 请 这 月 儿 明 明 风 儿 轻 轻
I implore this moon to be bright and the wind
qīng qīng zhào wǒ de qīng qīng
轻 轻 照 我 的 卿 卿
lightly shine on my gentleness
qīng qīng tīng wǒ de yuàn jǐng hé nǐ de yuàn yì
轻 轻 听 我 的 愿 景 和 你 的 愿 意
I softly listen to my vision and your wish
qīng qīng dì lǎo qù
轻 轻 地 老 去
softly grow old
kě jiè zhè fēng ér qīng qīng yún ér qīng qīng
可 借 这 风 儿 轻 轻 云 儿 轻 轻
Unfortunately this wind is soft, and so are the clouds
qīng qīng huàn yī shēng qīng qīng
轻 轻 唤 一 声 卿 卿
they softly call you
qīng qīng ràng wǒ de shēn qíng hé nǐ de shēn yì
轻 轻 让 我 的 深 情 和 你 的 深 意
Softly let my deep affection and your deep meaning
qīng qīng dì xiàng yī
轻 轻 地 相 依
softly depend on each other
kěn qǐng zhè yuè ér míng míng fēng ér qīng qīng
恳 请 这 月 儿 明 明 风 儿 轻 轻
I implore this moon to be bright and the wind
qīng qīng zhào wǒ de qīng qīng
轻 轻 照 我 的 卿 卿
lightly shine on my gentleness
qīng qīng tīng wǒ de yuàn jǐng hé nǐ de yuàn yì
轻 轻 听 我 的 愿 景 和 你 的 愿 意
I softly listen to my vision and your wish
qīng qīng dì lǎo qù
轻 轻 地 老 去
softly grow old
Covers & Versions of “Softly轻轻”
MV Version
Instrumental version
Live version by Jane Zhang (from 5:43)
Another live version by Jane Zhang
Cover by Song Yi宋轶 (leading actress of the drama)
KTV/Vietsub version
Piano Cover
Chords of “Softly轻轻”
Download/MP3 of “Softly轻轻”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jane Zhang张靓颖” You Would Probably Like Too
 | Wordless Memorial Tablet无字碑 (Empress of China OST) |
 | Heartbeat Once in A Lifetime一生一次心一动 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | A Relief解忧 (Love and Destiny OST) |
 | Agarwood沉香 (Immortal Samsara OST) |
 | Exquisite玲珑 (Lost Love In Times OST) |
 | Painted Heart画心 (Painted Skin OST) |
 | Spare No Time不惜时光 (A Dream of Splendor OST) |
 | No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) |
 | Old Chang An故长安 (Ever Night OST) |
 | But There Is No If只是没有如果 (Precious Youth OST) |
 | Secret Love暗恋 (My Blue Summer OST) |
 | Partial Star偏星 (Immortal Samsara OST) |
 | The Womanland女儿国 (The Monkey King 3 OST) |
 | Softly轻轻 (Destined OST) |
 | She她 (Dear Missy OST) |
 | Dare To Be The First In The World敢为天下先 (The Empress of China OST) |
 | Finally, Waited Until You Came终于等到你 (We Get Married OST) |
 | Ten Miles of Peach Blossoms十里桃花 (Once Upon A Time OST) |
 | Twin Flame双生焰 (The Knight of Shadows: Between Yin and Yang OST) |
 | Only For Love我用所有报答爱 (The Banquet OST) |
 | Unparalleled Under The Sky天下无双 (The Return of the Condor Heroes OST) |
 | If This Is Love如果这就是爱情 |
 | A Loop一圈 |
 | Dust My Shoulders Off |
 | But可 |
 | Another Heaven另一个天堂 |
 | We Promised我们说好的 |
 | If Love Goes On如果爱下去 |
 | Impressions of The West Lake西湖印象雨 (Impression-West Lake OST) |
 | I Believe我相信 |
 | Mulan Star木兰星 (Mulan: Rise of a Warrior OST) |
