Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Seasickness晕海(Yun Hai) Moonlight OST By Zhang Yuan张远
Info/About “Seasickness”
Song Name | Seasickness晕海(Yun Hai) |
Artist | Zhang Yuan张远 |
Lyricist | Duan Sisi |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2021 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Seasickness”
This song was an interlude of the TV Series “Moonlight月光变奏曲“, and it was released on May 26, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Seasickness”
tā men shuō qí guài de huà bǎo chí róng qià
他 们 说 奇 怪 的 话 保 持 融 洽
They say strange things to maintain harmony
hún shēn tóng qù de dà rén lún wéi xiào huà
浑 身 童 趣 的 大 人 沦 为 笑 话
The child-like adults end up being a joke
bú xiǔ ā wū zì ā
不 朽 啊 兀 自 啊
Immortal, still
wū dǐng shàng méi yǒu fēi yú
屋 顶 上 没 有 飞 鱼
There’s no flying fish on the roof
zhī yǒu dà yǔ luò xià
只 有 大 雨 落 下
Only heavy rain pouring down
gū dān zhǎo dào le xià wén bān chū wǒ jiā
孤 单 找 到 了 下 文 搬 出 我 家
Loneliness finds follow-up and moves out of my home
bǐ wǒ gèng shǎ de kè rén lùn diǎn fú kuā
比 我 更 傻 的 客 人 论 点 浮 夸
The guests even sillier than me make exaggerated arguments
jīn wǎn yuè sè měi dé bú xiàng huà
今 晚 月 色 美 得 不 像 话
The moon tonight is ridiculously beautiful
nǐ liǎn shàng de guāng jiè wǒ liàng yī xià
你 脸 上 的 光 借 我 亮 一 下
Can you light me up with the light on your face
wǒ zài rén hǎi piāo liú
我 在 人 海 漂 流
I am wandering in the crowd
yǐ jīng yūn xuàn hǎo jiǔ
已 经 晕 眩 好 久
have been dizzling for a long time
bú yuàn tòu lù
不 愿 透 露
I’m unwilling to disclose
qī dài bèi wēn róu sī yǒu
期 待 被 温 柔 私 有
Looking forword to being privatized by tenderness
xiǎng bèi nǐ qiān zhe zǒu
想 被 你 牵 着 走
I want to be brought away by you
qiǎn báo zì yóu
浅 薄 自 由
Shallow and free
zào wù zhě de shǒu
造 物 者 的 手
The hand of creator
zhōng yú guān zhào yì lèi de hū jiù
终 于 关 照 异 类 的 呼 救
finally answers to the calling of the abnormal
yì yóu wèi jìn dì wéi nǐ zuò gè nuǎn rén
意 犹 未 尽 地 为 你 做 个 暖 人
I can’t help being a person to warm you up
mò míng qí miào de cuì ruò yīng yùn ér shēng
莫 名 其 妙 的 脆 弱 应 运 而 生
The inexplicable vulnerability emerges as the times require
róng huà ā jǔ jiáo ā
融 化 啊 咀 嚼 啊
Melting, chewing
cān zhuō páng méi yǒu yǐn rěn
餐 桌 旁 没 有 隐 忍
There’s no holding back at the dining table
yǒu qì hé líng hún
有 契 合 灵 魂
There are mating souls
wǒ zài rén hǎi piāo liú
我 在 人 海 漂 流
I am wandering in the crowd
yǐ jīng yūn xuàn hǎo jiǔ
已 经 晕 眩 好 久
have been dizzling for a long time
bú yuàn tòu lù
不 愿 透 露
I’m unwilling to disclose
qī dài bèi wēn róu sī yǒu
期 待 被 温 柔 私 有
Looking forword to being privatized by tenderness
xiǎng bèi nǐ qiān zhe zǒu
想 被 你 牵 着 走
I want to be brought away by you
qiǎn báo zì yóu
浅 薄 自 由
Shallow and free
zào wù zhě de shǒu
造 物 者 的 手
The and of creator
zhōng yú chá jiào hū jiù
终 于 察 觉 呼 救
finally senses the call for help
wǒ zài rén hǎi piāo liú
我 在 人 海 漂 流
I’m wandering in the crowd
yě céng pín pín huí tóu
也 曾 频 频 回 头
I also used to look back often
pà shēn chū shǒu méi yǒu rén jiāng wǒ yíng jiù
怕 伸 出 手 没 有 人 将 我 营 救
I’m afraid no one will save me when I reach out my hand
shuǐ ní duī de gāo lóu néng duō fù yǒu
水 泥 堆 的 高 楼 能 多 富 有
How rich can a cement high-rise be
nǐ shì xī shì de fā guāng lǜ zhōu
你 是 稀 世 的 发 光 绿 洲
You are an illuminating oasis that is rare on earth
zhèng rú wǒ suǒ qiú
正 如 我 所 求
Just as I looked for
(TBC)
Covers & Versions of “Seasickness”
Korean sub version
Vietsub version
MV Version (with Thaisub)
Chords of “Seasickness”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q41885
Download/MP3 of “Seasickness”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Yuan张远” You Would Probably Like Too
Guest嘉宾 | |
Have You Let Go你放下了吗 (A Date With The Future OST) | |
Love Never Changes不逾 (Till the end of the moon OST) | |
Outside Mountains山外 (Mysterious Lotus Casebook OST) | |
My Answer我的答案 (Forever Love OST) | |
Sunset Glow and Whale落霞与鲸 (Sassy Beauty OST) | |
Life Like A Dream浮生若梦 (The Journey of Chong Zi OST) | |
Travel The World Together四海同行 (White Cat Legend OST) | |
The Milky Way星河 (Make a Wish OST) | |
Believe In Light相信光 (Walk the Line OST) | |
Healthy Youth青春无恙 (Road Home OST By) | |
A Spark Is Igniting星火正当燃 (Sword and Fairy 4 OST) | |
Dear You亲爱的你呀 (My Dear Guardian OST) | |
It’s About You与你有关 (Time to Fall in Love OST) | |
We Are So Lucky我们足够幸运 (Maybe It’s Love 2 OST) | |
Finally Loved终于爱过 (Wild Bloom OST) | |
Splendid灿烂灿烂 (Ray of Light OST) | |
Blank空白 (Fall in Love with a Scientist OST) | |
Oh! Please噢!拜托 (Eight Hours OST) | |
Under the Sun and Moon日月之下 (Tiger and Crane OST) | |
If It’s Nothing若有似无 (The Outsider OST) | |
Undercurrent暗涌 (The Outsider OST) | |
Continuing The Long Song续长歌 (The Legend of Anle OST) | |
Fix My Heart (The Furthest Distance OST) | |
Seasickness晕海 (Moonlight OST) | |
Confide倾诉 (Ode To Joy 4 OST) | |
The Amazing Us了不起的我们 (To Be Continued OST) |