Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of River of Forgetfulness忘川(Wang Chuan) Immortal Samsara OST By Cheng Yi成毅
Info/About “River of Forgetfulness”
| Song Name | River of Forgetfulness忘川(Wang Chuan) |
| Artist | Cheng Yi成毅 |
| Lyricist | Liu Chang |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “River of Forgetfulness”
This song was an interlude of the TV Series “Immortal Samsara沉香如屑“, and it was released on July 27, 2022.
“Immortal Samsara沉香如屑” Soundtrack Listing
| Record of Mortal Affairs红尘录 | Jason Zhang Jie张杰 | Opening Song |
| Agarwood沉香 | Jason Zhang Jie张杰 & Jane Zhang张靓颖 | Ending Song |
| Two俩俩 | Hu Xia胡夏 & Yisa Yu郁可唯 | Interlude |
| Partial Star偏星 | Jane Zhang张靓颖 | Interlude |
| River of Forgetfulness忘川 | Cheng Yi成毅 | Interlude |
| Watch The Day望辰 | Yang Zi杨紫 | Interlude |
| Never Forget无忘 | Zhang Lei张磊 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “River of Forgetfulness”
nǐ wàng zhe sì jì wǒ wàng zhe nǐ de shēn yǐng
你 望 着 四 季 我 望 着 你 的 身 影
As you watch the four seasons come and go, I stare at your back shadow
qīng qīng dì suì yuè rú xīng chuǎn xī
轻 轻 地 岁 月 如 星 喘 息
Gently, the times breathe like the stars
kuáng lán yǔ yún ní fēn fēn jīng guò le tiān dì
狂 澜 与 云 霓 纷 纷 惊 过 了 天 地
Raging waves and rainy clouds had shocked Heaven and Earth
duǎn zàn de shī qù bú xū tí
短 暂 的 失 去 不 需 提
There’s no need to mention a temporary loss
zhì shēn nǐ yǎn lǐ wǒ gāi rú hé zǒu xiàng nǐ
置 身 你 眼 里 我 该 如 何 走 向 你
Placing myself in your eyes, how should I walk towards you
zhè zhǎng lù huí yī móu shǎo yī jǐng
这 长 路 回 一 眸 少 一 景
Taking this long path, missing out on scenery when I look back
wǒ huì zài cǐ xiàng yíng wú lùn xìng huò bú xìng
我 会 在 此 相 迎 无 论 幸 或 不 幸
I will welcome you here, no matter if it’s fortunate or not
kōng zǒng rén shì huàn nǐ míng
倥 偬 人 世 唤 你 名
Wandering the mortal realm as I beckon you urgently
jì yì jiù xiàng shì yī piàn hǎi
记 忆 就 像 是 一 片 海
Memories are just like the sea
zǎi zhe guò qù mō zhe wèi lái
载 着 过 去 摸 着 未 来
Harboring the past, touching the future
xīn tān kāi yǐ wèi lán jǐn yōng zhe hēi àn
心 摊 开 以 蔚 蓝 紧 拥 着 黑 暗
Opening up one’s heart, embracing darkness with azure
dāng nǐ fàn làn de děng dài
当 你 泛 滥 的 等 待
When you’re no longer willing to wait
bú zài xiǎng ài wǒ yuàn yì kào àn
不 再 想 爱 我 愿 意 靠 岸
or love, I’m willing to go ashore
wēn róu yǎn gài rén jiān bǎi tài nǐ huì shēn wú chén āi
温 柔 掩 盖 人 间 百 态 你 会 身 无 尘 埃
States of the mortal realm hidden away by gentleness, you will be cleared of doubt
zuò yī yè zhōu jí ān rán chéng fēng měi gè nǐ
做 一 叶 舟 楫 安 然 乘 风 每 个 你
Making a boat sailing into the wind with each side of you
píng lián yī jiě kāi yī shēng jiè dì
凭 涟 漪 解 开 一 生 芥 蒂
Removing all unpleasantness with ripples
tòng chén de qiàn yì yǐn dù nán biǎo de qíng yì
痛 陈 的 歉 意 引 渡 难 表 的 情 意
A painful apoloy conveys hidden feelings for you
xiàng féng bú wǎn xī wǒ nǔ lì
相 逢 不 惋 惜 我 努 力
No regretting our encounter, I strive
xún rì yuè guǐ jì wǒ gāi rú hé shǒu hù nǐ
循 日 月 轨 迹 我 该 如 何 守 护 你
Following the tracks of the sun and moon, how should I protect you
zài jǐ cì yī rán xuǎn zé bó mìng
再 几 次 依 然 选 择 搏 命
I will risk my life again and again
wàng chuān méi yǒu mì mì jiào rén hǎo shēng líng tīng
忘 川 没 有 秘 密 叫 人 好 生 聆 听
There are no secrets in the River of Forgetfullness for us to listen to
yī zhǎn zhǎng dēng wàn shì qīng
一 盏 长 灯 万 事 清
Clearing all doubts with a single lantern
jì yì jiù xiàng shì yī piàn hǎi
记 忆 就 像 是 一 片 海
Memories are just like the sea
zǎi zhe guò qù mō zhe wèi lái
载 着 过 去 摸 着 未 来
Harboring the past, touching the future
xīn tān kāi yǐ wèi lán jǐn yōng zhe hēi àn
心 摊 开 以 蔚 蓝 紧 拥 着 黑 暗
Opening up one’s heart, embracing darkness with azure
dāng nǐ fàn làn de děng dài
当 你 泛 滥 的 等 待
When you’re no longer willing to wait
bú zài xiǎng ài wǒ yuàn yì kào àn
不 再 想 爱 我 愿 意 靠 岸
or love, I’m willing to go ashore
wēn róu yǎn gài rén jiān bǎi tài nǐ huì shēn wú chén āi
温 柔 掩 盖 人 间 百 态 你 会 身 无 尘 埃
States of the mortal realm hidden away by gentleness, you will be cleared of doubt
wéi nǐ xīn lǐ de níng jìng hǎi
为 你 心 里 的 宁 静 海
For the tranquil sea in your heart
shēng qǐ yī mò wēi guāng yáo bǎi
升 起 一 抹 微 光 摇 摆
A ray of light swings gently
zhī shēn zài wài yě yào shuāng shuāng pái huái
只 身 在 外 也 要 双 双 徘 徊
Even if I’m all alone outside, we must wander together
nǐ kě yǐ zēng nà tiān yì
你 可 以 憎 那 天 意
You may choose to hate fate
ān rěn zhī huái zèng yǔ wǒ bēi āi
安 忍 之 怀 赠 与 我 悲 哀
Bearing with it, granting me sorrow
dài wù sàn kāi wǒ hái shì huì dài zhe mì mì ér lái
待 雾 散 开 我 还 是 会 带 着 秘 密 而 来
I will still bring my secrets to you after the fog dissipates
Covers & Versions of “River of Forgetfulness”
MV Version
English sub version
Piano Cover
Chords of “River of Forgetfulness”
Download/MP3 of “River of Forgetfulness”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Cheng Yi成毅“ You Would Probably Like Too
 | River of Forgetfulness忘川 (Immortal Samsara OST) |
 | Guard守 (Love and Redemption OST) |
 | Devoted Love如果我深爱着你 |
 | Live Like Raging Waves生如狂澜 (The Lost Tomb 2 OST) |
 | Stay With Each Other相守 (Stand By Me OST) |
