Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Love of Three Lifetimes三生恋(San Sheng Lian) The Legends of Changing Destiny OST By Sa Dingding萨顶顶
Info/About “Love of Three Lifetimes”
| Song Name | Love of Three Lifetimes三生恋(San Sheng Lian) |
| Artist | Sa Dingding萨顶顶 |
| Lyricist | Cui Shixuan |
| Composer | Qian Lei |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Love of Three Lifetimes”
This song was the ending song of the TV Series “The Legends of Changing Destiny凌云志“, and it was released on April 18, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Love of Three Lifetimes”
huā bú yán què wú cháng yī shēng yī miè shā nà jiān
花 不 言 却 无 常 一 生 一 灭 刹 那 间
The Flower remains silent, yet impermanent, fleeting in a moment
fēng wú yǔ què sì nǐ yī jǔ yī dòng qiān xīn xián
风 无 语 却 似 你 一 举 一 动 牵 心 弦
The Wind has no voice, yet it feels like every move you make tugs at my heartstrings
yuè jiǎo jié táo bú guò yīn qíng yuán quē rě rén lián
月 皎 洁 逃 不 过 阴 晴 圆 缺 惹 人 怜
The Moon shines brightly, but it cannot escape the cycle of waxing and waning, evoking pity
dié piān xiān fēi bú guò céng jīng cāng hǎi biàn sāng tián
蝶 翩 跹 飞 不 过 曾 经 沧 海 变 桑 田
The Butterfly dances gracefully, but it cannot fly across the changes of the world
wǒ fēi yuè
我 飞 越
I traverse
shàng xià wǔ qiān nián
上 下 五 千 年
Across five thousand years
xiān jiè yǔ rén jiān
仙 界 与 人 间
between the realm of gods and that of mortals
wǒ jīng guò
我 经 过
I witness
shēng sǐ lún liú zhuǎn
生 死 轮 流 转
The cycle of life and death
ài hèn yī xiàn qiān
爱 恨 一 线 牵
the thin line between love and hate
zhī yuàn fú shì tài qiǎn
只 愿 浮 世 太 浅
I only wish that the world was not so shallow
liú bú zhù sān shēng liàn
留 不 住 三 生 恋
unable to hold onto the love of three lifetimes
huí móu wàng yī yǎn
回 眸 望 一 眼
Looking back for just a moment
bēi huān lí hé huà yǔ yān
悲 欢 离 合 化 雨 烟
Joy and sorrow, separation and reunion, all dissolve into the mist
huā bú yán què wú cháng yī shēng yī miè shā nà jiān
花 不 言 却 无 常 一 生 一 灭 刹 那 间
The Flower remains silent, yet impermanent, fleeting in a moment
fēng wú yǔ què sì nǐ yī jǔ yī dòng qiān xīn xián
风 无 语 却 似 你 一 举 一 动 牵 心 弦
The Wind has no voice, yet it feels like every move you make tugs at my heartstrings
yuè jiǎo jié táo bú guò yīn qíng yuán quē rě rén lián
月 皎 洁 逃 不 过 阴 晴 圆 缺 惹 人 怜
The Moon shines brightly, but it cannot escape the cycle of waxing and waning, evoking pity
dié piān xiān fēi bú guò céng jīng cāng hǎi biàn sāng tián
蝶 翩 跹 飞 不 过 曾 经 沧 海 变 桑 田
The Butterfly dances gracefully, but it cannot fly across the changes of the world
wǒ fēi yuè
我 飞 越
I traverse
shàng xià wǔ qiān nián
上 下 五 千 年
Across five thousand years
xiān jiè yǔ rén jiān
仙 界 与 人 间
between the realm of gods and that of mortals
wǒ jīng guò
我 经 过
I witness
shēng sǐ lún liú zhuǎn
生 死 轮 流 转
The cycle of life and death
ài hèn yī xiàn qiān
爱 恨 一 线 牵
the thin line between love and hate
zhī yuàn fú shì tài qiǎn
只 愿 浮 世 太 浅
I only wish that the world was not so shallow
liú bú zhù sān shēng liàn
留 不 住 三 生 恋
unable to hold onto the love of three lifetimes
huí móu wàng yī yǎn
回 眸 望 一 眼
Looking back for just a moment
bēi huān lí hé huà yǔ yān
悲 欢 离 合 化 雨 烟
Joy and sorrow, separation and reunion, all dissolve into the mist
wǒ wú yán
我 无 言
I am speechless
zuì yōng cǎo mù mián
醉 拥 草 木 眠
Drunk, I embrace the trees and sleep
xǐng wǔ tiān dì jiān
醒 舞 天 地 间
Awake, I dance between heaven and earth
yī shuāng yǎn
一 双 眼
A pair of eyes
hóng chén lǐ fèn biàn
红 尘 里 分 辨
Discern the mortal from the divine
sú zǐ yǔ shén xiān
俗 子 与 神 仙
in this mundane world
ruò shì wàng wǒ liú lián
若 是 忘 我 流 连
If I lose myself in it,
shuí lìng wǒ xīn guà qiān
谁 令 我 心 挂 牵
who will anchor my heart?
sān shēng qǔ yī niàn
三 生 取 一 念
Three lifetimes, one thought
huà wéi shùn jiān de huǒ yàn
化 为 瞬 间 的 火 焰
Transforming into the flame of a moment
sān shēng qǔ yī niàn
三 生 取 一 念
Three lifetimes, one thought
huà wéi shùn jiān de huǒ yàn
化 为 瞬 间 的 火 焰
Transforming into the flame of a moment
Covers & Versions of “Love of Three Lifetimes”
MV Version
Instrumental version
Chords of “Love of Three Lifetimes”
https://chordify.net/chords/sa-ding-ding-san-sheng-lian-ge-ci-c-pop-musicclouds
Download/MP3 of “Love of Three Lifetimes”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sa Dingding萨顶顶“ You Would Probably Like Too
 | Upwards To The Moon左手指月 (Ashes of Love OST) |
 | Alive万物生 |
 | Unsullied不染 (Ashes of Love OST) |
 | If You Come Back如若归来 (The Long Ballad OST) |
 | A Short-Song Ballad短歌行 (The Longest Day In Chang’an OST) |
 | The Starry Love星落凝成糖 (The Starry Love OST) |
 | Free Walking Flower自由行走的花 |
 | Rain Sword in the Turbulent Times剑雨浮生 (Reign of Assassins OST) |
 | Flawless World天地无瑕 (The Starry Love OST) |
 | Dual-Ego (Honkai Impact 3 OST) |
 | Leaping Fish鱼跃而上 (The Blue Whisper OST) |
 | As You Wish如你所想 (The Blue Whisper OST) |
 | Crane in Flame鹤·焰 (Royal Nirvana OST) |
 | Pick Up Light拾光 (Go Into Your Heart OST) |
 | Love of Three Lifetimes三生恋 (The Legends of Changing Destiny OST) |
 | Royal Guards锦衣卫 (14 Blades OST) |
 | Ask to Spirit问灵 (Justice OST) |
 | Resonant Sounds鸿音 (Justice OST) |
