Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Love of Three Lifetimes三生恋(San Sheng Lian) The Legends of Changing Destiny OST By Sa Dingding萨顶顶
Info/About “Love of Three Lifetimes”
Song Name | Love of Three Lifetimes三生恋(San Sheng Lian) |
Artist | Sa Dingding萨顶顶 |
Lyricist | Cui Shixuan |
Composer | Qian Lei |
Released | 2023 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Love of Three Lifetimes”
This song was the ending song of the TV Series “The Legends of Changing Destiny凌云志“, and it was released on April 18, 2023.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/12/730e0cf3d7ca7bcb0a46a7206a5f7c63f6246b60023f.jpg)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Love of Three Lifetimes”
huā bú yán què wú cháng yī shēng yī miè shā nà jiān
花 不 言 却 无 常 一 生 一 灭 刹 那 间
The Flower remains silent, yet impermanent, fleeting in a moment
fēng wú yǔ què sì nǐ yī jǔ yī dòng qiān xīn xián
风 无 语 却 似 你 一 举 一 动 牵 心 弦
The Wind has no voice, yet it feels like every move you make tugs at my heartstrings
yuè jiǎo jié táo bú guò yīn qíng yuán quē rě rén lián
月 皎 洁 逃 不 过 阴 晴 圆 缺 惹 人 怜
The Moon shines brightly, but it cannot escape the cycle of waxing and waning, evoking pity
dié piān xiān fēi bú guò céng jīng cāng hǎi biàn sāng tián
蝶 翩 跹 飞 不 过 曾 经 沧 海 变 桑 田
The Butterfly dances gracefully, but it cannot fly across the changes of the world
wǒ fēi yuè
我 飞 越
I traverse
shàng xià wǔ qiān nián
上 下 五 千 年
Across five thousand years
xiān jiè yǔ rén jiān
仙 界 与 人 间
between the realm of gods and that of mortals
wǒ jīng guò
我 经 过
I witness
shēng sǐ lún liú zhuǎn
生 死 轮 流 转
The cycle of life and death
ài hèn yī xiàn qiān
爱 恨 一 线 牵
the thin line between love and hate
zhī yuàn fú shì tài qiǎn
只 愿 浮 世 太 浅
I only wish that the world was not so shallow
liú bú zhù sān shēng liàn
留 不 住 三 生 恋
unable to hold onto the love of three lifetimes
huí móu wàng yī yǎn
回 眸 望 一 眼
Looking back for just a moment
bēi huān lí hé huà yǔ yān
悲 欢 离 合 化 雨 烟
Joy and sorrow, separation and reunion, all dissolve into the mist
huā bú yán què wú cháng yī shēng yī miè shā nà jiān
花 不 言 却 无 常 一 生 一 灭 刹 那 间
The Flower remains silent, yet impermanent, fleeting in a moment
fēng wú yǔ què sì nǐ yī jǔ yī dòng qiān xīn xián
风 无 语 却 似 你 一 举 一 动 牵 心 弦
The Wind has no voice, yet it feels like every move you make tugs at my heartstrings
yuè jiǎo jié táo bú guò yīn qíng yuán quē rě rén lián
月 皎 洁 逃 不 过 阴 晴 圆 缺 惹 人 怜
The Moon shines brightly, but it cannot escape the cycle of waxing and waning, evoking pity
dié piān xiān fēi bú guò céng jīng cāng hǎi biàn sāng tián
蝶 翩 跹 飞 不 过 曾 经 沧 海 变 桑 田
The Butterfly dances gracefully, but it cannot fly across the changes of the world
wǒ fēi yuè
我 飞 越
I traverse
shàng xià wǔ qiān nián
上 下 五 千 年
Across five thousand years
xiān jiè yǔ rén jiān
仙 界 与 人 间
between the realm of gods and that of mortals
wǒ jīng guò
我 经 过
I witness
shēng sǐ lún liú zhuǎn
生 死 轮 流 转
The cycle of life and death
ài hèn yī xiàn qiān
爱 恨 一 线 牵
the thin line between love and hate
zhī yuàn fú shì tài qiǎn
只 愿 浮 世 太 浅
I only wish that the world was not so shallow
liú bú zhù sān shēng liàn
留 不 住 三 生 恋
unable to hold onto the love of three lifetimes
huí móu wàng yī yǎn
回 眸 望 一 眼
Looking back for just a moment
bēi huān lí hé huà yǔ yān
悲 欢 离 合 化 雨 烟
Joy and sorrow, separation and reunion, all dissolve into the mist
wǒ wú yán
我 无 言
I am speechless
zuì yōng cǎo mù mián
醉 拥 草 木 眠
Drunk, I embrace the trees and sleep
xǐng wǔ tiān dì jiān
醒 舞 天 地 间
Awake, I dance between heaven and earth
yī shuāng yǎn
一 双 眼
A pair of eyes
hóng chén lǐ fèn biàn
红 尘 里 分 辨
Discern the mortal from the divine
sú zǐ yǔ shén xiān
俗 子 与 神 仙
in this mundane world
ruò shì wàng wǒ liú lián
若 是 忘 我 流 连
If I lose myself in it,
shuí lìng wǒ xīn guà qiān
谁 令 我 心 挂 牵
who will anchor my heart?
sān shēng qǔ yī niàn
三 生 取 一 念
Three lifetimes, one thought
huà wéi shùn jiān de huǒ yàn
化 为 瞬 间 的 火 焰
Transforming into the flame of a moment
sān shēng qǔ yī niàn
三 生 取 一 念
Three lifetimes, one thought
huà wéi shùn jiān de huǒ yàn
化 为 瞬 间 的 火 焰
Transforming into the flame of a moment
Covers & Versions of “Love of Three Lifetimes”
MV Version
Instrumental version
Chords of “Love of Three Lifetimes”
https://chordify.net/chords/sa-ding-ding-san-sheng-lian-ge-ci-c-pop-musicclouds
Download/MP3 of “Love of Three Lifetimes”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sa Dingding萨顶顶“ You Would Probably Like Too
![]() | Upwards To The Moon左手指月 (Ashes of Love OST) |
![]() | Alive万物生 |
![]() | Unsullied不染 (Ashes of Love OST) |
![]() | If You Come Back如若归来 (The Long Ballad OST) |
![]() | A Short-Song Ballad短歌行 (The Longest Day In Chang’an OST) |
![]() | The Starry Love星落凝成糖 (The Starry Love OST) |
![]() | Free Walking Flower自由行走的花 |
![]() | Rain Sword in the Turbulent Times剑雨浮生 (Reign of Assassins OST) |
![]() | Flawless World天地无瑕 (The Starry Love OST) |
![]() | Dual-Ego (Honkai Impact 3 OST) |
![]() | Leaping Fish鱼跃而上 (The Blue Whisper OST) |
![]() | As You Wish如你所想 (The Blue Whisper OST) |
![]() | Crane in Flame鹤·焰 (Royal Nirvana OST) |
![]() | Pick Up Light拾光 (Go Into Your Heart OST) |
![]() | Love of Three Lifetimes三生恋 (The Legends of Changing Destiny OST) |
![]() | Royal Guards锦衣卫 (14 Blades OST) |
![]() | Ask to Spirit问灵 (Justice OST) |
![]() | Resonant Sounds鸿音 (Justice OST) |