Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Like You我喜欢你(Wo Xi Huan Ni) Dating In The Kitchen OST By Zhao Lusi赵露思
Info/About “I Like You”
Song Name | I Like You我喜欢你(Wo Xi Huan Ni) |
Artist | Zhao Lusi赵露思 |
Lyricist | Wu Yaheng; Park Sejong; Han Jun |
Composer | Park Sejong; Yu Zhixun |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “I Like You”
This song was the theme song of the TV Series “Dating In The Kitchen我,喜欢你“, and it was released on September 15, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Like You”
chū cì xiàng yù hǎo xiàng suān suān dì
初 次 相 遇 好 像 酸 酸 地
Our first encounter felt a little sour
bì shàng yǎn jīng xīn què tián tián dì
闭 上 眼 睛 心 却 甜 甜 地
But when I close my eyes, it feels a little sweet in my heart
bú huái yí
不 怀 疑
There’s no doubt about it
què dìng zhēn de wǒ xǐ huān nǐ
确 定 真 的 我 喜 欢 你
I’m certain that I really like you
piān piān zài zhè shí kè
偏 偏 在 这 时 刻
But right at this moment
zuǐ jiǎo zhān mǎn le nǎi mò
嘴 角 沾 满 了 奶 沫
The corner of my mouth is covered with cream
nǐ shǎ shǎ kàn zhe wǒ
你 傻 傻 看 着 我
You foolishly stare at me
yǎn lǐ chōng mǎn le kùn huò
眼 里 充 满 了 困 惑
You eyes are full of confusion
Warning Warning Warning
wēn róu ràng wǒ de liǎn jiá fā rè
温 柔 让 我 的 脸 颊 发 热
Your tenderness makes me blush
dì guò nǐ de zhǐ jīn
递 过 你 的 纸 巾
Pass me a tissue
yǎn jīng bú yóu zì zhǔ de shǎn duǒ
眼 睛 不 由 自 主 的 闪 躲
I can’t help but look away
No No
tóng huà lǐ de ài qíng zhè cì lún dào le wǒ
童 话 里 的 爱 情 这 次 轮 到 了 我
The love story of fairytales, it’s my turn to experience it now
wáng zǐ shuō quán tīng wǒ de
王 子 说 全 听 我 的
The prince says he’ll listen to whatever I say
yǎo le yī kǒu píng guǒ suān suān tián tián de shuō
咬 了 一 口 苹 果 酸 酸 甜 甜 的 说
Take a bite of an apple, saying it sweetly and sour
bú yào bái mǎ yào bú chī huǒ guō
不 要 白 马 要 不 吃 火 锅
I don’t want a white horse, what about eating a hotpot
zài cì xiàng yù yǒu diǎn kǔ kǔ dì
再 次 相 遇 有 点 苦 苦 地
When we meet again, it was kind of bitter
hái hǎo shì nǐ bú yòng xún mì
还 好 是 你 不 用 寻 觅
Good thing it’s you and I don’t need to look for you
bú yóu yù
不 犹 豫
Without hesitating
dà shēng xuān bù ài shàng le nǐ
大 声 宣 布 爱 上 了 你
I loudly proclaim that I have fallen in love with you
xià cì qǐng nǐ cháng wǒ de tián pǐn
下 次 请 你 尝 我 的 甜 品
Next time I’ll invite you to try my sweets
hái hǎo shì nǐ dǒng dé wǒ de shǒu yì
还 好 是 你 懂 得 我 的 手 艺
Good thing that you understand my culinary arts
bié huái yí
别 怀 疑
Don’t doubt it
zhè kuǎn zhēn de zhuān shǔ yú nǐ
这 款 真 的 专 属 于 你
It’s very exclusive for you
sī niàn xiàng shì bēi zhōng hóng jiǔ
思 念 像 是 杯 中 红 酒
Yearning is like the red wine in a glass
yáo huǎng zhī jiān cuī cù huà xué fǎn yīng
摇 晃 之 间 催 促 化 学 反 应
You swirl it to cause a faster chemical reaction
wǒ shuō shì nǐ wú suǒ wèi jù
我 说 是 你 无 所 畏 惧
Without fear I say it’s you
wǒ xǐ huān nǐ
我 喜 欢 你
I like you
wǒ xǐ huān nǐ
我 喜 欢 你
I like you
tiān nà gāi zěn me bàn
天 呐 该 怎 么 办
Oh god, what should I do
wǒ duǒ jìn nǐ de dà yī
我 躲 进 你 的 大 衣
I hide in your overcoat
liǎn tiē zài nǐ huái lǐ
脸 贴 在 你 怀 里
And stick my face in your chest
nǐ de xīn tiào hǎo zhe jí
你 的 心 跳 好 着 急
Your heart beats really fast
Warning Warning Warning
bú xiǎng zài guǎn lǐ wǒ de qíng xù
不 想 再 管 理 我 的 情 绪
I don’t want to keep my feelings under control again
tái tóu kàn nǐ yǎn jīng
抬 头 看 你 眼 睛
Lift my head to look in your eyes
yuán lái nǐ yě zài gù zuò zhèn dìng
原 来 你 也 在 故 作 镇 定
It turns out you were also pretending to be undertubed
tīng shuō ài qíng tián mì tīng shuō ài qíng kǔ sè
听 说 爱 情 甜 蜜 听 说 爱 情 苦 涩
I heard that love is sweet, I heard that love is so bitter
tīng guò dōu zhī shì tīng guò
听 过 都 只 是 听 过
That’s just stuff that I heard
xiàn zài shì wǒ hé nǐ zǒu jìn duì fāng xīn lǐ
现 在 是 我 和 你 走 进 对 方 心 里
Right now we both have entered each other’s heart
ài qíng bú shì chú yì bú fèn děng jí
爱 情 不 是 厨 艺 不 分 等 级
Love is not like culinary skills, there are no rankings
wǒ xǐ huān nǐ yǒu diǎn kǔ kǔ dì
我 喜 欢 你 有 点 苦 苦 地
I like you but it’s a little bitter
hái hǎo shì nǐ bú yòng zài xún mì
还 好 是 你 不 用 再 寻 觅
Good thing it’s you and I don’t need to look for you
bú yóu yù
不 犹 豫
Without hesitating
dà shēng xuān bù nǐ shì wǒ de
大 声 宣 布 你 是 我 的
I loudly proclaim that you are mine
wǒ xǐ huān nǐ pēng rèn zhe tián mì
我 喜 欢 你 烹 饪 着 甜 蜜
I like that you are cooking up sweetness
hái hǎo shì nǐ dǒng dé wǒ shǒu yì
还 好 是 你 懂 得 我 手 艺
Good thing that you understand my culinary arts
bié huái yí
别 怀 疑
Don’t doubt it
zhè kuǎn zhēn de zhī shǔ yú nǐ
这 款 真 的 只 属 于 你
It’s very exclusive for you
yǒu shí hòu wǒ men tài jiāo lǜ
有 时 候 我 们 太 焦 虑
Sometimes we are too anxious
yǒu shí hòu wǒ men yòu tài guò xiǎo xīn
有 时 候 我 们 又 太 过 小 心
Sometimes we’re too careful
nǐ shuō shì nǐ wú suǒ wèi jù
你 说 是 你 无 所 畏 惧
Without fear you say it’s you
wǒ xǐ huān nǐ
我 喜 欢 你
I like you
wǒ xǐ huān nǐ
我 喜 欢 你
I like you
āi wéi shí me ne
哎 为 什 么 呢
Hey, why
míng míng hěn jìn què yǒu jù lí
明 明 很 近 却 有 距 离
We’re obviously close, yet there’s a distance
zhè jiù shì ài qíng
这 就 是 爱 情
This is love
wǒ xǐ huān nǐ yǒu diǎn kǔ kǔ dì
我 喜 欢 你 有 点 苦 苦 地
I like you but it’s a little bitter
hái hǎo shì nǐ bú yòng zài xún mì
还 好 是 你 不 用 再 寻 觅
Good thing it’s you and I don’t need to look for you
bú yóu yù
不 犹 豫
Without hesitating
dà shēng xuān bù nǐ shì wǒ de
大 声 宣 布 你 是 我 的
I loudly proclaim that you are mine
wǒ xǐ huān nǐ pēng rèn zhe tián mì
我 喜 欢 你 烹 饪 着 甜 蜜
I like that you are cooking up sweetness
hái hǎo shì nǐ dǒng dé wǒ shǒu yì
还 好 是 你 懂 得 我 手 艺
Good thing that you understand my culinary arts
bié huái yí
别 怀 疑
Don’t doubt it
zhè kuǎn zhēn de zhī shǔ yú nǐ
这 款 真 的 只 属 于 你
It’s very exclusive for you
yǒu shí hòu wǒ men tài jiāo lǜ
有 时 候 我 们 太 焦 虑
Sometimes we are too anxious
yǒu shí hòu wǒ men yòu tài guò xiǎo xīn
有 时 候 我 们 又 太 过 小 心
Sometimes we’re too careful
nǐ shuō shì nǐ wú suǒ wèi jù
你 说 是 你 无 所 畏 惧
Without fear you say it’s you
wǒ xǐ huān nǐ
我 喜 欢 你
I like you
wǒ xǐ huān nǐ
我 喜 欢 你
I like you
Covers & Versions of “I Like You”
MV Version
English lyrics version
Piano Cover
Chords of “I Like You”
https://chordify.net/nl/chords/zhao-lu-siwo-xi-huan-ni-zhao-lu-si-ji-mi
Download/MP3 of “I Like You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhao Lusi赵露思“ You Would Probably Like Too
Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好 (Hidden Love OST) | |
Whatever有你在 | |
I Wish You Were My Lasting Song多么愿你是我恒久的歌 (The Long Ballad OST) | |
It Seems to Fall Into The Sea of Love好像掉进爱情海里 (Oh! My Emperor OST) | |
I Have Someone I Like我有喜欢的人了 (Hidden Love OST) | |
Time Words时光话 (The Romance of Tiger and Rose OST) | |
I Like You我喜欢你 (Dating In The Kitchen OST) | |
This Life is For You此生予你 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) | |
Picked Up Your Rainy Day捡到你的下雨天 (Please Feel At Ease Mr. Ling OST) | |
Hidden Heart隐心 (The Last Immortal OST) | |
A Girl With a Head Full of Love恋爱脑少女 (Love Better Than Immortality OST) |