Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Believe我相信(Wo Xiang Xin) By Jane Zhang张靓颖
Info/About “I Believe我相信”
| Song Name | I Believe我相信(Wo Xiang Xin) |
| Artist | Jane Zhang张靓颖 |
| Lyricist | Jane Zhang张靓颖 |
| Composer | Aadia |
| Released | 2010 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “I Believe我相信”
This song was released on February 2, 2010 and included in Jane Zhang’s Album with the same name “I Believe我相信”.
The song won the “Annual 20 Golden Melody Awards of the First Global Chinese Golden Chart”.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Believe我相信”
měi yī tiān zhēng kāi yǎn shí jiān gǎi biàn zhe yī qiē
每 一 天 睁 开 眼 时 间 改 变 着 一 切
Everyday, when I open my eyes, the time indicator changes everything
fēng chuī guò wàng zhe tiān piāo hū bú dìng de gǎn jiào
风 吹 过 望 着 天 飘 忽 不 定 的 感 觉
Wind blows as I watch the sky, there’s a feeling of uncertainty
bú xiǎng shuō shì yǔ fēi shì fēi dōu méi yǒu jué duì
不 想 说 是 与 非 是 非 都 没 有 绝 对
Don’t want to talk about the right and wrong, there are no definite rights or wrongs
kě shì wǒ bú hòu huǐ yīn wéi yǒu nǐ zài shēn biān
可 是 我 不 后 悔 因 为 有 你 在 身 边
But I won’t regret, because I have you by my side
cuz i believe cuz i believe
měi gè hū xī dōu yǒu yì yì
每 个 呼 吸 都 有 意 义
Every breath has its meaning
shì qù de tài duō ā méi yǒu shí jiān tàn xī
逝 去 的 太 多 啊 没 有 时 间 叹 息
So much has elapsed, there is no time left to sigh
zài mí wǎng yě jì xù
再 迷 惘 也 继 续
No matter how perplexed I am, I will still continue
cuz i believe cuz i believe
nǐ shuō de yī qiē wǒ dōu xiàng xìn
你 说 的 一 切 我 都 相 信
I beliee in everything you say
nǐ wò zhe wǒ de shǒu kàn zhe wǒ de yǎn jīng
你 握 着 我 的 手 看 着 我 的 眼 睛
You’re holding my hands, looking into my eyes
wǒ bǐ shuí dōu què dìng nǐ de xīn
我 比 谁 都 确 定 你 的 心
I am, more than anyone, sure about your heart
měi yī tiān (měi yī tiān )mèng zài fēi (mèng zài fēi )
每 一 天 (每 一 天 )梦 在 飞 (梦 在 飞 )
Everyday (everyday), dream flies (dream flies)
chì bǎng lèi le bú tíng xiē
翅 膀 累 了 不 停 歇
Even when my wings are tired, I will not rest
huī zhe shǒu xiǎng zhe shuí huí yì shì wǒ de yī liàn
挥 着 手 想 着 谁 回 忆 是 我 的 依 恋
Waving my hands, while thinking of someone, memories are my attachments
shòu le shāng (shòu le shāng de wǒ )diào yǎn lèi (diào yǎn lèi de wǒ )
受 了 伤 (受 了 伤 的 我 )掉 眼 泪 (掉 眼 泪 的 我 )
Whenever I’m hurt adn shed tears
nǐ jiù chū xiàn zài yǎn qián
你 就 出 现 在 眼 前
You appear in front of my eyes
yuē dìng de (nǐ wǒ yuē dìng de )dōu duì xiàn (quán bù dōu duì xiàn )
约 定 的 (你 我 约 定 的 )都 兑 现 (全 部 都 兑 现 )
are kept (all of them are kept)
gěi wǒ zuì měi de huà miàn
给 我 最 美 的 画 面
Give me the most beautiful image
cuz i believe cuz i believe
měi gè hū xī dōu yǒu yì yì
每 个 呼 吸 都 有 意 义
Every breath has its meaning
shì qù de tài duō ā méi yǒu shí jiān tàn xī
逝 去 的 太 多 啊 没 有 时 间 叹 息
So much has elapsed, there is no time left to sigh
zài mí wǎng yě jì xù
再 迷 惘 也 继 续
No matter how perplexed I am, I will still continue
cuz i believe cuz i believe
nǐ shuō de yī qiē wǒ dōu xiàng xìn
你 说 的 一 切 我 都 相 信
I beliee in everything you say
nǐ wò zhe wǒ de shǒu kàn zhe wǒ de yǎn jīng
你 握 着 我 的 手 看 着 我 的 眼 睛
You’re holding my hands, looking into my eyes
wǒ bǐ shuí dōu què dìng nǐ de xīn
我 比 谁 都 确 定 你 的 心
I am, more than anyone, sure about your heart
cuz i believe cuz i believe
nǐ shuō de yī qiē wǒ dōu xiàng xìn
你 说 的 一 切 我 都 相 信
I beliee in everything you say
nǐ wò zhe wǒ de shǒu kàn zhe wǒ de yǎn jīng
你 握 着 我 的 手 看 着 我 的 眼 睛
You’re holding my hands, looking into my eyes
wǒ bǐ shuí dōu què dìng nǐ de xīn
我 比 谁 都 确 定 你 的 心
I am, more than anyone, sure about your heart
wǒ xiàng xìn
我 相 信
I believe
Covers & Versions of “I Believe我相信”
MV Version
Live version by Jane Zhang at a music awarding show in South Korea
Another live version by Jane Zhang at a New Year Gala
English lyrics version
Chords of “I Believe我相信”
https://chordify.net/de/chords/zhang-jing-ying-songs/wo-xiang-xin-chords
Download/MP3 of “I Believe我相信”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jane Zhang张靓颖” You Would Probably Like Too
 | Wordless Memorial Tablet无字碑 (Empress of China OST) |
 | Heartbeat Once in A Lifetime一生一次心一动 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | A Relief解忧 (Love and Destiny OST) |
 | Agarwood沉香 (Immortal Samsara OST) |
 | Exquisite玲珑 (Lost Love In Times OST) |
 | Painted Heart画心 (Painted Skin OST) |
 | Spare No Time不惜时光 (A Dream of Splendor OST) |
 | No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) |
 | Old Chang An故长安 (Ever Night OST) |
 | But There Is No If只是没有如果 (Precious Youth OST) |
 | Secret Love暗恋 (My Blue Summer OST) |
 | Partial Star偏星 (Immortal Samsara OST) |
 | The Womanland女儿国 (The Monkey King 3 OST) |
 | Softly轻轻 (Destined OST) |
 | She她 (Dear Missy OST) |
 | Dare To Be The First In The World敢为天下先 (The Empress of China OST) |
 | Finally, Waited Until You Came终于等到你 (We Get Married OST) |
 | Ten Miles of Peach Blossoms十里桃花 (Once Upon A Time OST) |
 | Twin Flame双生焰 (The Knight of Shadows: Between Yin and Yang OST) |
 | Only For Love我用所有报答爱 (The Banquet OST) |
 | Unparalleled Under The Sky天下无双 (The Return of the Condor Heroes OST) |
 | If This Is Love如果这就是爱情 |
 | A Loop一圈 |
 | Dust My Shoulders Off |
 | But可 |
 | Another Heaven另一个天堂 |
 | We Promised我们说好的 |
 | If Love Goes On如果爱下去 |
 | Impressions of The West Lake西湖印象雨 (Impression-West Lake OST) |
| I Believe我相信 |
 | Mulan Star木兰星 (Mulan: Rise of a Warrior OST) |
