Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Flower花(Hua) By Ju Jingyi鞠婧祎
Info/About “Flower花”
Song Name | Flower花(Hua) |
Artist | Ju Jingyi鞠婧祎 |
Lyricist | Wu Shang |
Composer | MIZUNO YOSHIKI |
Released | 2023 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Flower花”
This song was Chinese version of the Japanese song “SAKURA”, and it was released on February 4, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flower花”
shèng kāi ba kāi ba kāi ba
盛 开 吧 开 吧 开 吧
Bloom, bloom, bloom
ràng wǒ qīng xī de sī niàn ba
让 我 清 晰 的 思 念 吧
Let me think and yearn clearly
cóng chū jiàn néng gòu ài dào zuì hòu yī miǎo yě zú gòu ba
从 初 见 能 够 爱 到 最 后 一 秒 也 足 够 吧
It is enough to be able to love from the first meeting to the last second
yù jiàn de rú guǒ shì wǒ men bǐ cǐ zuì hǎo de nián huá
遇 见 的 如 果 是 我 们 彼 此 最 好 的 年 华
If the time we wet was our best times of the year
huí tóu wàng jiù dōu shì xìng fú ā
回 头 望 就 都 是 幸 福 啊
Looking back, it’s all happiness
shèng kāi ba huí yì de huā
盛 开 吧 回 忆 的 花
Bloom, the flowers in the memories
jì yì de huā hé yǎn qián de huā
记 忆 的 花 和 眼 前 的 花
The flowers in my memory, the flowers in front of my eyes
zhòng dié zhe suí fēng luò xià
重 叠 着 随 风 落 下
Overlapping and falling with the wind
yú shì ěr biān zài nà shùn jiān
于 是 耳 边 在 那 瞬 间
So at that moment
yǐn yuē tīng jiàn nǐ shuō huà
隐 约 听 见 你 说 话
I vaguely heard you talking
sì yuè de sù dù
四 月 的 速 度
The speed of April
biàn dé kàn dé jiàn
变 得 看 得 见
became visible
měi miǎo wǔ lí mǐ de rù xià
每 秒 五 厘 米 的 入 夏
Enter the summer at the speed of 5cm per second
chūn tiān méi děng dào de huí dá
春 天 没 等 到 的 回 答
The response that I was unable to wait for in the spring
yě xǔ jiù děng bú dào le ba
也 许 就 等 不 到 了 吧
I may not be able to wait for it anymore
ǒu rán yī tiān fā xiàn yòu dào le huā qī
偶 然 一 天 发 现 又 到 了 花 期
One day, I found out by chance that it was flowering time again
qìng xìng hé nǐ yě céng tíng zài zhè lǐ
庆 幸 和 你 也 曾 停 在 这 里
I am fortunate to have once stopped here with you
suǒ yǐ jiù suàn yǐ wǎng
所 以 就 算 以 往
So even if I forget
zài zhè shí qī yě xiàng hé nǐ yǒu le yuē dìng
在 这 时 期 也 像 和 你 有 了 约 定
it seems like I made a promise with you during this period
huā bàn piāo zhe luò chéng xì yǔ
花 瓣 飘 着 落 成 细 雨
Flower petals flow, and when they fall, they become a drizzle of rain
yǐ wéi zhī shì huì duǎn zàn de lín shī wǒ
以 为 只 是 会 短 暂 的 淋 湿 我
I thought that it would only soak me for a short amount of time
kě shì cóng nà shí qǐ yī zhí zhǎng jiǔ de
可 是 从 那 时 起 一 直 长 久 的
but from that time on, for a long time
chí xù de dǎ shī wǒ de xīn
持 续 的 打 湿 我 的 心
it continued to soak my heart
shèng kāi ba kāi ba kāi ba
盛 开 吧 开 吧 开 吧
Bloom, bloom, bloom
ràng wǒ qīng xī de sī niàn ba
让 我 清 晰 的 思 念 吧
Let me think and yearn clearly
cóng chū jiàn néng gòu ài dào zuì hòu yī miǎo yě zú gòu ba
从 初 见 能 够 爱 到 最 后 一 秒 也 足 够 吧
It is enough to be able to love from the first meeting to the last second
yù jiàn de rú guǒ shì wǒ men bǐ cǐ zuì hǎo de nián huá
遇 见 的 如 果 是 我 们 彼 此 最 好 的 年 华
If the time we wet was our best times of the year
huí tóu wàng jiù dōu shì xìng fú ā
回 头 望 就 都 是 幸 福 啊
Looking back, it’s all happiness
shèng kāi ba huí yì de huā
盛 开 吧 回 忆 的 花
Bloom, the flowers in the memories
wǒ zhī dào bú jiǔ
我 知 道 不 久
I know it won’t be long before
zài jīng guò jǐ cì
再 经 过 几 次
it happens a few more times
huā yǒu luò wán de shí hòu
花 有 落 完 的 时 候
There will be time when flowers finish falling
ér wǒ huì zhòng xīn bēn bō
而 我 会 重 新 奔 波
And I will get busy once more
gǎn fù xià yī gè jì hòu
赶 赴 下 一 个 季 候
rushing to the next season
nǐ yě yī dìng ǒu ěr cóng zhè lǐ zǒu guò
你 也 一 定 偶 尔 从 这 里 走 过
You have definitely also walked by here by chance
huā yě yī dìng luò zài nǐ jiān shàng guò
花 也 一 定 落 在 你 肩 上 过
Flowers have also definitely fallen onto your shoulder before
shì fǒu yǒu xiē shí kè
是 否 有 些 时 刻
Have there been moments
wǒ yě yǒu gěi guò nǐ jì dòng yì huò shī luò
我 也 有 给 过 你 悸 动 抑 或 失 落
when I also made you feel throbbing or lost
xiàng shì yuē dìng bān pàn wàng zhe
像 是 约 定 般 盼 望 着
It’s like looking forward eagerly to a promise
yī cì cì dì děng dài zhe zhòng féng xià yī chǎng de huā jiàn
一 次 次 地 等 待 着 重 逢 下 一 场 的 花 见
Time after time, waiting for the reunion in a scene of flowers
fǎng fó biàn chéng huā jiù shì kào jìn nǐ de lǐ yóu
仿 佛 变 成 花 就 是 靠 近 你 的 理 由
like it had turned into a flower, it’s my reason of getting closer to you
shèng kāi ba kāi ba kāi ba
盛 开 吧 开 吧 开 吧
Bloom, bloom, bloom
ràng wǒ qīng xī de sī niàn ba
让 我 清 晰 的 思 念 吧
Let me think and yearn clearly
cóng chū jiàn néng gòu ài dào zuì hòu yī miǎo yě zú gòu ba
从 初 见 能 够 爱 到 最 后 一 秒 也 足 够 吧
It is enough to be able to love from the first meeting to the last second
yù jiàn de rú guǒ shì wǒ men bǐ cǐ zuì hǎo de nián huá
遇 见 的 如 果 是 我 们 彼 此 最 好 的 年 华
If the time we wet was our best times of the year
huí tóu wàng jiù dōu shì xìng fú ā
回 头 望 就 都 是 幸 福 啊
Looking back, it’s all happiness
shèng kāi ba huí yì de huā
盛 开 吧 回 忆 的 花
Bloom, the flowers in the memories
shèng kāi ba kāi ba kāi ba
盛 开 吧 开 吧 开 吧
Bloom, bloom, bloom
wú shù shùn jiān shì yǒng héng ba
无 数 瞬 间 是 永 恒 吧
Countless moments lead to eternity
diāo xiè bú guò shì ràng xià gè děng dài gèng jiā shēn kè ba
凋 谢 不 过 是 让 下 个 等 待 更 加 深 刻 吧
Withering is just to make the next waiting more profound
wǒ men céng jiàn guò zuì hǎo zuì měi de nà yī shù fán huā
我 们 曾 见 过 最 好 最 美 的 那 一 树 繁 花
The best and most beautiful blooming tree that we have ever seen before
suǒ yǐ ā yǒu shí me yí hàn ne
所 以 啊 有 什 么 遗 憾 呢
So, what is there to regret
shèng kāi ba huí yì de huā
盛 开 吧 回 忆 的 花
Bloom, the flowers in the memories
Covers & Versions of “Flower花”
MV Version
English sub version
Original version “SAKURA”
Fan cover compilation
Chords of “Flower花”
https://chordify.net/chords/ju-jing-yi-hua-wan-zheng-ban-a-tongfouyu
Download/MP3 of “Flower花”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ju Jingyi鞠婧祎” You Would Probably Like Too
Drunken Flying Frost醉飞霜 (Novoland The Castle In The Sky OST) | |
Sigh叹云兮 (Legend of Yun Xi OST) | |
Falling Flowers Turn To Muds落花成泥 (Legend of Yun Xi OST) | |
Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (The Legend of White Snake OST) | |
Millenarian Promise千年等一回 (The Legend of White Snake OST) | |
Cross Love渡情 (The Legend of White Snake OST) | |
Ancient Painting古画 (The Blooms At Ruyi Pavilion OST) | |
Past Perfect过去完成时 | |
Hibiscus芙蓉 (The Blooms At Ruyi Pavilion OST) | |
Dreams Crossing梦渡 (The Blooms at Ruyi Pavilion OST) | |
Never Part Again莫离 (Rebirth For You OST) | |
Long Sky天长 (QYZ OST) | |
A Pair of Wings一双翅膀 (Please Give Me A Pair of Wings OST) | |
Can You Hear Me听到请回答 (Mr.Swimmer OST) | |
Missing The Rain念思雨 (Rebirth For You OST) | |
Still Searching仍寻 (Beauty of Resilience OST) | |
Wasting Life误长生 (Beauty of Resilience OST) | |
Time To Go Back倒流 (The Dance of the Storm OST) | |
Our Destiny in This World缘尽世间 (ARES: RISE OF G OST) | |
Thinking of You想你了 (Mr.Swimmer OST) | |
Song of Carving Light琢光曲 (Promotional Song for Cultural Relics in Nanjing Museum) | |
A Clear World天下清 (Heaven Official’s Blessing OST) | |
Journey of Dream梦的旅航 (Mr Love: Queen’s Choice OST) | |
Fighting Day (Hot Girl OST) | |
Round回合 (Fantasy Westward Journey OST) | |
Yes Or No等不到你 | |
Every Day每一天 | |
Love Emergency Report恋爱告急 | |
Winter Day冬日 | |
Don’t Touch | |
Loneliness and Poetry孤独与诗 | |
Flower花 | |
Be My POI |