Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Drunk醉(Zui) By Isabelle Huang Ling黄龄
Info/About “Drunk”
| Song Name | Drunk醉(Zui) |
| Artist | Isabelle Huang Ling黄龄 |
| Lyricist | Song Yang |
| Composer | Song Yang |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Drunk”
This song was included in the Album “Drunk醉” and released on December 11, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Drunk”
chuáng qián míng yuè guāng
床 前 明 月 光
Moonlights spills forth before my bed
yí sì dì shàng shuāng
疑 似 地 上 霜
Looking like frost upon the ground
jǔ tóu wàng míng yuè
举 头 望 明 月
Looking above, I see the bright moon
dī tóu sī gù xiāng
低 头 思 故 乡
With my head low, I miss home
wēi fēng wěn zhī yā
微 风 吻 枝 桠
A light breeze kisses the branches
liáo bō zhe xīn fáng
撩 拨 着 心 房
And causes mischief within the hall
cháo cháo mù mù qíng
朝 朝 暮 暮 情
Day in and day out, my love
jiǔ jiǔ bú néng wàng
久 久 不 能 忘
remain unforgotten for ages
yuè zài shuǐ zhōng yāng
月 在 水 中 央
The moon rests upon the water
xīn suí zhī dàng yàng
心 随 之 荡 漾
My heart flutters with the waves
yī bù yī miǎn xiǎng
一 步 一 缅 想
I ponder with each step
cùn cùn jiē duàn cháng
寸 寸 皆 断 肠
Every inch forward breaks my heart
huí shǒu lái shí lù
回 首 来 时 路
I look back on the road here
gé shì liǎng máng máng
隔 世 两 茫 茫
which parts our two worlds
shēng rú yī hú chá
生 如 一 壶 茶
Living is like a cup of tea
lí ruò yī mò xiāng
离 若 一 抹 香
Parting is like the scent of incense
gē shēng jìn
歌 笙 尽
The song may end
yīn yóu zài
音 犹 在
Yet the sound lingers in the air
rén qù le
人 去 了
When he leaves
kōng shāng gǎn
空 伤 感
the emptiness left pains me
huā kāi huā luò
花 开 花 落
Flowers bloom and wither
dú zì rú mèng rú guī
独 自 如 梦 如 归
I’ll slip into my dreams alone and return home
wǒ zuì
我 醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
zuì
醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
chuáng qián míng yuè guāng
床 前 明 月 光
Moonlights spills forth before my bed
yí sì dì shàng shuāng
疑 似 地 上 霜
Looking like frost upon the ground
jǔ tóu wàng míng yuè
举 头 望 明 月
Looking above, I see the bright moon
dī tóu sī gù xiāng
低 头 思 故 乡
With my head low, I miss home
huí shǒu lái shí lù
回 首 来 时 路
I look back on the road here
gé shì liǎng máng máng
隔 世 两 茫 茫
which parts our two worlds
shēng rú yī hú chá
生 如 一 壶 茶
Living is like a cup of tea
lí ruò yī mò xiāng
离 若 一 抹 香
Parting is like the scent of incense
gē shēng jìn
歌 笙 尽
The song may end
yīn yóu zài
音 犹 在
Yet the sound lingers in the air
rén qù le
人 去 了
When he leaves
kōng shāng gǎn
空 伤 感
the emptiness left pains me
huā kāi huā luò
花 开 花 落
Flowers bloom and wither
dú zì rú mèng rú guī
独 自 如 梦 如 归
I’ll slip into my dreams alone and return home
wǒ zuì
我 醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
zuì
醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
Rap：
jì mò de dǎo yǐng hái zài xīn tóu
寂 寞 的 倒 影 还 在 心 头
That lonely reflection remains in my heart
hóng yán biàn chéng le bái shǒu
红 颜 变 成 了 白 首
That blushing face pales
shēng xiāo yān yǔ qīng shān mèng hái yóu dàng zài xīn zhōng
笙 箫 烟 雨 青 山 梦 还 游 荡 在 心 中
Flutes and panpipes, smoke and rain upon that lush hill, I wander amongst these in dreams
míng yuè zhào liàng le tiān
明 月 照 亮 了 天
The bright moon lights up the day
wǒ mó hú le shuāng yǎn
我 模 糊 了 双 眼
My eyes have been glazed over
shuí de yǐng zǐ huá guò tiān kōng zhōng de yún yān
谁 的 影 子 划 过 天 空 中 的 云 烟
Whose shadow crosses under the clouds in the sky
yòu shì yuè ér yuán
又 是 月 儿 圆
The moon is full again
wǒ bǎ jiǔ wèn qīng tiān
我 把 酒 问 青 天
I’ll have this wine while questioning the day
wéi hé sī niàn de tòng kàn sì yáo yáo wú zhōng diǎn
为 何 思 念 的 痛 看 似 遥 遥 无 终 点
Why the pain of this longing looks like it may never end
kōng jì de fáng jiān
空 寂 的 房 间
In this empty room
wǒ bì shàng le shuāng yǎn
我 闭 上 了 双 眼
I’ll close my eyes
rú mèng rú guī
如 梦 如 归
I’ll slip into my dreams and return home
wǒ zuì
我 醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
zuì
醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
Covers & Versions of “Drunk”
MV Version
English lyrics version
Stage performance version
Dance Cover
ESP Sub Version
Vietsub version
Male Version
Chinese Fusion Modern Dance Cover
Chords of “Drunk”
Download/MP3 of “Drunk”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Isabelle Huang Ling黄龄“ You Would Probably Like Too
 | Itchy痒 |
 | Drunk醉 |
 | Flourished Dream繁华梦 (Legend of Fuyao OST) |
 | Sigh叹 |
 | In The Painting of Jiangnan入画江南 (Canal Towns OST) |
 | High Song High歌 |
 | Galaxy of Star Sigh星河叹 (Love Like The Galaxy OST) |
 | Romance风月 |
 | TruE (Honkai Impact 3 OST) |
 | Another Start另一种开始 (Guardian Angel OST) |
 | Waiting等待 (Rakshasa Street OST) |
 | A Stunning Sight惊鸿一面 |
 | Do You Know你可知道 (Lost Love In Times OST) |
 | Phoenix Hairpin钗头凤 (Princess at Large OST) |
 | Always Together不散 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | Pearl明珠 (Legend of the Dragon Pearl OST) |
 | Special特别 |
 | Holding On To A Thought执一念 (Till the End of the Moon OST) |
 | Heartbroken心殇人 (The Yin-Yang Master: Dream of Eternity OST) |
 | Peach Blossom Fate桃花缘记 (Tao Hua Yuan OST) |
 | Half A Lifelong Romance半生缘 (Half A Lifelong Romance OST) |
 | Fire Dance在眼中起舞 (Love at Night OST) |
 | Xiao Qian小倩 (The Enchanting Phantom OST) |
 | Like A Shadow如影 (Wu Xin: The Monster Killer 3 OST) |
 | Not Yet Over未央 (The Last Immortal OST) |
 | Thorn Necklace荆棘项链 (The Memory About You OST) |
 | Restricted Zone禁区 (Inside or Outside OST) |
 | A Letter to Him/Her给他/她的信 (Mr. Fighting OST) |
 | Overlook of Life忘尘 (The Wrong Couple Peking Opera OST) |
 | Long Time To Go来日方长 (I Am Not Madame Bovary OST) |
 | We Once Loved That’s Enough我们爱过就好 (Music Arena OST) |
 | Inquiring问情 (The One OST) |
 | Dare敢 (Forbidden City OST) |
 | Love You Without A Reason爱你没道理 (When You’re In Love OST) |
