Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Stunning Sight惊鸿一面(Jing Hong Yi Mian) By Isabelle Huang Ling黄龄 & Vae Xu Song许嵩
Info/About “A Stunning Sight”
Song Name | A Stunning Sight惊鸿一面(Jing Hong Yi Mian) |
Artist | Isabelle Huang Ling黄龄 & Vae Xu Song许嵩 |
Lyricist | Vae Xu Song |
Composer | Vae Xu Song |
Released | 2014 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “A Stunning Sight”
This song was released on July 28, 2014.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Stunning Sight”
fān shǒu wéi yún fù shǒu wéi yǔ
翻 手 为 云 覆 手 为 雨
Turning your hands for the clouds & covering your hand for the rain
jīn pén xǐ shǒu zhǐ fēng yǔ
金 盆 洗 手 止 风 雨
Want to wash hands in the golden basin to stop the wind and rain
bú liàn hóng chén què nán shě huí yì
不 恋 红 尘 却 难 舍 回 忆
Not hanging on the mundane world, but it’s very hard to forget all those memories
měi yī duàn dōu yǒu nǐ
每 一 段 都 有 你
You are in every paragraph of my life
nián shǎo chū yù cháng zài wǒ xīn
年 少 初 遇 常 在 我 心
The memory of us meeting at young age is always in my heart
duō nián bú jiǎn nǐ shēn qíng
多 年 不 减 你 深 情
My deep love for you hasn’t decreased a bit over the years
jiāng shān rú huà yòu zěn néng bǐ nǐ
江 山 如 画 又 怎 能 比 拟
How can the picturesque country can compare to
nǐ sòng wǒ de fēng jǐng
你 送 我 的 风 景
the scenery you gave to me
liǔ xià wén yáo qín qǐ wǔ hé yī qǔ
柳 下 闻 瑶 琴 起 舞 和 一 曲
Hear the zither under the willow tree, I want to dance with you
fǎng fó yìng dāng nián piān ruò jīng hóng yǐng
仿 佛 映 当 年 翩 若 惊 鸿 影
It reflects the shadow of those past years
shuí sān yán liǎng yǔ liáo bō le qíng yì
谁 三 言 两 语 撩 拨 了 情 意
Who provoked the affection in a few words
shuí yī pín yī xiào yáo yè le xīng yún
谁 一 颦 一 笑 摇 曳 了 星 云
Who rocked the galaxy with a smile
zhǐ shàn cáng fú bǐ xuán jī shī wén lǐ
纸 扇 藏 伏 笔 玄 机 诗 文 里
The paper fan hides the foreshadowing and mysterious poems of us
zǐ yān rán xīn yǔ liú xiāng hòu rén xún
紫 烟 燃 心 语 留 香 候 人 寻
Purple smoke is still burning in the heart but it left the scent for others
shǐ shū liè háo jié gōng guò yǒu jǐ xǔ
史 书 列 豪 杰 功 过 有 几 许
How many merits & demerits of the heroes are there in the history book
wǒ jīn shēng hé qiú wéi nǐ
我 今 生 何 求 惟 你
What I want in this lifetime, only you
nián shǎo chū yù cháng zài wǒ xīn
年 少 初 遇 常 在 我 心
The memory of us meeting at young age is always in my heart
duō nián bú jiǎn nǐ shēn qíng
多 年 不 减 你 深 情
My deep love for you hasn’t decreased a bit over the years
jiāng shān rú huà yòu zěn néng bǐ nǐ
江 山 如 画 又 怎 能 比 拟
How can the picturesque country can compare to
nǐ sòng wǒ de fēng jǐng
你 送 我 的 风 景
the scenery you gave to me
liǔ xià wén yáo qín qǐ wǔ hé yī qǔ
柳 下 闻 瑶 琴 起 舞 和 一 曲
Hear the zither under the willow tree, I want to dance with you
fǎng fó yìng dāng nián piān ruò jīng hóng yǐng
仿 佛 映 当 年 翩 若 惊 鸿 影
It reflects the shadow of those past years
shuí sān yán liǎng yǔ liáo bō le qíng yì
谁 三 言 两 语 撩 拨 了 情 意
Who provoked the affection in a few words
shuí yī pín yī xiào yáo yè le xīng yún
谁 一 颦 一 笑 摇 曳 了 星 云
Who rocked the galaxy with a smile
zhǐ shàn cáng fú bǐ xuán jī shī wén lǐ
纸 扇 藏 伏 笔 玄 机 诗 文 里
The paper fan hides the foreshadowing and mysterious poems of us
zǐ yān rán xīn yǔ liú xiāng hòu rén xún
紫 烟 燃 心 语 留 香 候 人 寻
Purple smoke is still burning in the heart but it left the scent for others
shǐ shū liè háo jié gōng guò yǒu jǐ xǔ
史 书 列 豪 杰 功 过 有 几 许
How many merits & demerits of the heroes are there in the history book
wǒ jīn shēng hé qiú wéi nǐ
我 今 生 何 求 惟 你
What I want in this lifetime, only you
yuǎn shān chuán lái qīng chén yōu rán de qǔ dí
远 山 传 来 清 晨 悠 然 的 曲 笛
From the distant mountains, a leisurely flute tune can be heard in the earning morning
xiǎo fēng luě zǒu guāng yīn
晓 风 掠 走 光 阴
The wind swept away the time
cán yuè chén shuāng bìn lǐ
残 月 沉 霜 鬓 里
In the frosty hairs under the broken moon
yǒu le nǐ
有 了 你
With you
ēn yuàn dōu sì fēi hóng tà xuě ní
恩 怨 都 似 飞 鸿 踏 雪 泥
gratitude & grievances are like flying snow
liǔ xià wén yáo qín qǐ wǔ hé yī qǔ
柳 下 闻 瑶 琴 起 舞 和 一 曲
Hear the zither under the willow tree, I want to dance with you
fǎng fó yìng dāng nián piān ruò jīng hóng yǐng
仿 佛 映 当 年 翩 若 惊 鸿 影
It reflects the shadow of those past years
shuí sān yán liǎng yǔ liáo bō le qíng yì
谁 三 言 两 语 撩 拨 了 情 意
Who provoked the affection in a few words
shuí yī pín yī xiào yáo yè le xīng yún
谁 一 颦 一 笑 摇 曳 了 星 云
Who rocked the galaxy with a smile
zhǐ shàn cáng fú bǐ xuán jī shī wén lǐ
纸 扇 藏 伏 笔 玄 机 诗 文 里
The paper fan hides the foreshadowing and mysterious poems of us
zǐ yān rán xīn yǔ liú xiāng hòu rén xún
紫 烟 燃 心 语 留 香 候 人 寻
Purple smoke is still burning in the heart but it left the scent for others
shǐ shū liè háo jié gōng guò yǒu jǐ xǔ
史 书 列 豪 杰 功 过 有 几 许
How many merits & demerits of the heroes are there in the history book
wǒ jīn shēng hé qiú wéi nǐ
我 今 生 何 求 惟 你
What I want in this lifetime, only you
wǒ jīn shēng hé qiú wéi nǐ
我 今 生 何 求 惟 你
What I want in this lifetime, only you
Covers & Versions of “A Stunning Sight”
MV Version
Live performance version
Cover by 萧忆情ALEX, 西瓜JUN (English lyrics)
Live performance by Isabelle Huang Ling and Zhou Shen
Vietsub version
Live streaming version
Chords of “A Stunning Sight”
https://chordify.net/chords/xu-song-songs/jing-hong-yi-mian-chords?version=youtube%3A1TkXOipia8Y
Download/MP3 of “A Stunning Sight”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Isabelle Huang Ling黄龄“ You Would Probably Like Too
Itchy痒 | |
Drunk醉 | |
Flourished Dream繁华梦 (Legend of Fuyao OST) | |
Sigh叹 | |
In The Painting of Jiangnan入画江南 (Canal Towns OST) | |
High Song High歌 | |
Galaxy of Star Sigh星河叹 (Love Like The Galaxy OST) | |
Romance风月 | |
TruE (Honkai Impact 3 OST) | |
Another Start另一种开始 (Guardian Angel OST) | |
Waiting等待 (Rakshasa Street OST) | |
A Stunning Sight惊鸿一面 | |
Do You Know你可知道 (Lost Love In Times OST) | |
Phoenix Hairpin钗头凤 (Princess at Large OST) | |
Always Together不散 (Heaven Official’s Blessing OST) | |
Pearl明珠 (Legend of the Dragon Pearl OST) | |
Special特别 | |
Holding On To A Thought执一念 (Till the End of the Moon OST) | |
Heartbroken心殇人 (The Yin-Yang Master: Dream of Eternity OST) | |
Peach Blossom Fate桃花缘记 (Tao Hua Yuan OST) | |
Half A Lifelong Romance半生缘 (Half A Lifelong Romance OST) | |
Fire Dance在眼中起舞 (Love at Night OST) | |
Xiao Qian小倩 (The Enchanting Phantom OST) | |
Like A Shadow如影 (Wu Xin: The Monster Killer 3 OST) | |
Not Yet Over未央 (The Last Immortal OST) | |
Thorn Necklace荆棘项链 (The Memory About You OST) | |
Restricted Zone禁区 (Inside or Outside OST) | |
A Letter to Him/Her给他/她的信 (Mr. Fighting OST) | |
Overlook of Life忘尘 (The Wrong Couple Peking Opera OST) | |
Long Time To Go来日方长 (I Am Not Madame Bovary OST) | |
We Once Loved That’s Enough我们爱过就好 (Music Arena OST) | |
Inquiring问情 (The One OST) | |
Dare敢 (Forbidden City OST) | |
Love You Without A Reason爱你没道理 (When You’re In Love OST) |