Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Addiction成瘾(Cheng Yin) Plot Love OST By Rio Wang Rui汪睿 & Yang Baoxin杨宝心
Info/About “Addiction”
| Song Name | Addiction成瘾(Cheng Yin) |
| Artist | Rio Wang Rui汪睿 & Yang Baoxin杨宝心 |
| Lyricist | Zhou Kang Hao Nan; Zheng Zhihuan |
| Composer | Pang Bo |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Addiction”
This song was the ending song (performed by Rio Wang Rui) and an interlude (performed by Yang Baoxin) of the TV Series “Plot Love亲爱的柠檬精先生“, and it was released on April 8, 2021.
“Plot Love亲爱的柠檬精先生” Soundtrack Listing
| Addiction成瘾 | Rio Wang Rui汪睿 | Ending Song |
| Addiction成瘾 | Yang Baoxin杨宝心 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Addiction”
mí wù zhōng nǐ shēn yǐng hū yuǎn hū jìn
迷 雾 中 你 身 影 忽 远 忽 近
Your figure is sometimes far and sometimes near in the mist
wǒ gēn zài nǐ shēn hòu xiǎo xīn yì yì
我 跟 在 你 身 后 小 心 翼 翼
I follow behind you, cautiously
xiàng wēi ruò de dēng huǒ pěng zài shǒu xīn
像 微 弱 的 灯 火 捧 在 手 心
Like holding a dim light in the palm
pà yī bú xiǎo xīn nòng diū le nǐ
怕 一 不 小 心 弄 丢 了 你
I’m afraid I would lose you if I’m not careful
zhè tiáo huí jiā de lù lěng lěng qīng qīng
这 条 回 家 的 路 冷 冷 清 清
This road home is desolate
lù dēng xià de rén yǐng jiàn jiàn sàn qù
路 灯 下 的 人 影 渐 渐 散 去
People under the road lamp gradually scatter
lěng kōng qì yòu guò jìng luò yè mǎn dì
冷 空 气 又 过 境 落 叶 满 地
Cold air comes again, blowing leaves all over the place
duō xī wàng zhuǎn shēn kàn dào nǐ
多 希 望 转 身 看 到 你
How much I hope I can see you when turning around
wǒ men dōu wàng le shǔ míng jì wǎng bǐ cǐ xīn dǐ de xìn
我 们 都 忘 了 署 名 寄 往 彼 此 心 底 的 信
We both forget to sign the letter sent to each other’s heart
wàng le fā xiàn nǐ de yǎn jīng cáng zhe mì mì
忘 了 发 现 你 的 眼 睛 藏 着 秘 密
I forget to find out that there’s secrets hidden in your eyes
nǐ wǒ zhī jiān gé zhe bō lí
你 我 之 间 隔 着 玻 璃
There’s a piece of glass between you and me
kàn dé jiàn què pèng bú dào nǐ
看 得 见 却 碰 不 到 你
I can see you but I can touch you
zhuāng ruò wú qí shì fàng rèn jiàn jiàn chéng yǐn
装 若 无 其 事 放 任 渐 渐 成 瘾
Pretend not to care, letting go gradually becomes an addiction
wǒ men dōu àn zì qìng xìng yǐ wéi yōng yǒu hǎo guò shī qù
我 们 都 暗 自 庆 幸 以 为 拥 有 好 过 失 去
We both secretly celebrate and thought having is better than losing
tiān zhēn dì xiè xià le fáng bèi jiāo chū zì jǐ
天 真 地 卸 下 了 防 备 交 出 自 己
Naively we put down the defense and give ourselves up
rú guǒ wǒ men huí dào yuán dì shì fǒu hái huì xiàng yù
如 果 我 们 回 到 原 地 是 否 还 会 相 遇
If we go back to the original place, would we meet again
shì fǒu hái huì ràng děng dài chéng yǐn
是 否 还 会 让 等 待 成 瘾
Would we still make waiting an addiction
zhè tiáo huí jiā de lù lěng lěng qīng qīng
这 条 回 家 的 路 冷 冷 清 清
This road home is desolate
lù dēng xià de rén yǐng jiàn jiàn sàn qù
路 灯 下 的 人 影 渐 渐 散 去
People under the road lamp gradually scatter
lěng kōng qì yòu guò jìng luò yè mǎn dì
冷 空 气 又 过 境 落 叶 满 地
Cold air comes again, blowing leaves all over the place
duō xī wàng zhuǎn shēn kàn dào nǐ
多 希 望 转 身 看 到 你
How much I hope I can see you when turning around
wǒ men dōu àn zì qìng xìng yǐ wéi yōng yǒu hǎo guò shī qù
我 们 都 暗 自 庆 幸 以 为 拥 有 好 过 失 去
We both secretly celebrate and thought having is better than losing
tiān zhēn dì xiè xià le fáng bèi jiāo chū zì jǐ
天 真 地 卸 下 了 防 备 交 出 自 己
Naively we put down the defense and give ourselves up
rú guǒ wǒ men huí dào yuán dì shì fǒu hái huì xiàng yù
如 果 我 们 回 到 原 地 是 否 还 会 相 遇
If we go back to the original place, would we meet again
shì fǒu hái huì ràng děng dài chéng yǐn
是 否 还 会 让 等 待 成 瘾
Would we still make waiting an addiction
wǒ men dōu bú yuàn xiàng xìn měi mèng pò suì dé tài qīng yì
我 们 都 不 愿 相 信 美 梦 破 碎 得 太 轻 易
We are both unwilling to believe that the beautiful deam has broken so easily
hái yǐ wéi zhuā jǐn le huí yì jiù gòu chè dǐ
还 以 为 抓 紧 了 回 忆 就 够 彻 底
Still thought that the love is complete as long as we hold on to the memories
xīn shì qīng qīng duǒ jìn yǎn dǐ
心 事 轻 轻 躲 进 眼 底
The things on mind have secretly hidden in the bottom of eyes
yǎn lèi qīng qīng duó kuàng luò dì
眼 泪 轻 轻 夺 眶 落 地
Tears gently burst out of eyes and then fall on the ground
shí jiān xiàng dà yǔ guàn gài huǎng yán chéng yǐn
时 间 像 大 雨 灌 溉 谎 言 成 瘾
Time is like a down pour, irrigating lies, and become an addiction
wǒ hái cāi bú tòu jié jú yǐ wéi gù shì hái huì jì xù
我 还 猜 不 透 结 局 以 为 故 事 还 会 继 续
I still can’t guess the ending and thought that the story would go on
mù sòng zhe nǐ yuǎn qù bèi yǐng hǒng piàn zì jǐ
目 送 着 你 远 去 背 影 哄 骗 自 己
I see your figure going away and then lie to myself
wú néng wéi lì zài qù tí jí guān yú nǐ de xiāo xī
无 能 为 力 再 去 提 及 关 于 你 的 消 息
I can’t help it, then mention news about you again
jiù suàn qīng xǐng sī niàn què chéng yǐn
就 算 清 醒 思 念 却 成 瘾
Even if in clear mind, the yearning has become an addiction
(TBC)
Covers & Versions of “Addiction”
Rio Wang Rui Version
Yang Baoxin Version
Vietsub version
MV Version
Instrumental version
Chords of “Addiction”
https://m.tintinpiano.com/sheetmusic/106503?lang=cn
Download/MP3 of “Addiction”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Rio Wang Rui汪睿” You Would Probably Like Too
 | Pure Love (Use for My Talent OST) |
 | A Love Song For You (Love Is Sweet OST) |
 | Peace Blossom Smile桃花笑 (I Will Never Let You Go OST) |
 | Addiction成瘾 (Plot Love OST) |
 | Even If The Fireworks End Up Apart哪怕烟花终离散 (Ni Chang OST) |
 | Love and Love (Timeless Love OST) |
 | The Sudden You忽然的你 (I May Love You OST) |
 | Red Thread红线 (Wulin Heroes OST) |
 | Flipped怦然心动 (Falling Into You OST) |
 | Because It’s You因为是你 (Detective OST) |
 | Unspoken未言 (Blue Flame Assault OST) |
 | Mrs. Right (Lie to Love OST) |
 | Neighbor邻居 (The Centimeter of Love OST) |
 | When I Look in Your Eyes (Dear Missy OST) |
 | I’ll Wait For You我等你 (The Night of the Comet Season 2 OST) |
 | The Variety Show of Love爱情综艺 (Flavour It’s Yours OST) |
