Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Girl With a Head Full of Love恋爱脑少女(Lian Ai Nao Shao Nv) Love Better Than Immortality OST By Zhao Lusi赵露思
Info/About “A Girl With a Head Full of Love”
Song Name | A Girl With a Head Full of Love恋爱脑少女(Lian Ai Nao Shao Nv) |
Artist | Zhao Lusi赵露思 |
Lyricist | Mei Zixiao |
Composer | Shan Yulong |
Released | 2019 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A Girl With a Head Full of Love”
This song was the opening song of the TV Series “Love Better Than Immortality天雷一部之春花秋月“, and it was released on July 5, 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Girl With a Head Full of Love”
hào hào xiá yì qíng huái wàn dài qiān qiū zhāo rì yuè
浩 浩 侠 义 情 怀 万 代 千 秋 昭 日 月
Feelings of chivary and justice are everywhere, throughout the ages the sun and moon shines brightly
xiāo xiāo fèng míng shēng qǐ yī dāo bǎi shèng dìng jiāng hú
潇 潇 凤 鸣 声 起 一 刀 百 胜 定 江 湖
The whistling cry of the phoenix, one sword dominating the Wuxia World
qiě hǎo dà de kǒu qì
且 好 大 的 口 气
Tsk, what a flamboyant way of speaking
xiàng lái chī kuài yì ēn chóu
向 来 痴 快 意 恩 仇
I’ve always been simple-minded, quick to repay debts and avenge wrongs
shǎo nián zǐ dì jiāng hú chán mián fēng liú
少 年 子 弟 江 湖 缠 绵 风 流
(To the) young disciples, (the) Wuxia World is touching and unrestrained
bái yī xiá lǚ xié shǒu bìng jiān nán běi gàn gē xiū
白 衣 侠 侣 携 手 并 肩 南 北 干 戈 休
Join hands with the hero clothed in white, standing shoulder to shoulder, from the north to the south, all weapons will cease
dāo jiàn rú mèng rén yuē huáng hūn liǔ shāo tóu
刀 剑 如 梦 人 约 黄 昏 柳 梢 头
Swords and sabers are like a dream, meeting a lover is more important
hēi yǔ bái shì fēi lù
黑 与 白 是 非 路
Black and white, the right and wrong path
zhè shì wǒ yào chuǎng de jiāng hú
这 是 我 要 闯 的 江 湖
This is the Wuxia World I’m rushing into
wǒ yǒu yī gè liàn ài nǎo
我 有 一 个 恋 爱 脑
I have a head full of love
bái tiān hēi yè dōu mào fěn hóng pào pào
白 天 黑 夜 都 冒 粉 红 泡 泡
Day and night, it’s always producing pink bubbles
wǒ yào ài dé hěn fēng hěn fēng
我 要 爱 得 很 疯 很 疯
The love I want is very crazy very crazy
wǒ yào rén wù hěn shuài hěn shuài
我 要 人 物 很 帅 很 帅
The person I want is very handsome very handsome
wǒ yào gù shì hěn tián hěn tián
我 要 故 事 很 甜 很 甜
The story I want is very sweet very sweet
wǒ yào qíng jiē bú luò sú tào
我 要 情 节 不 落 俗 套
The storyline I want must be unconventional
wǒ yǒu yī gè liàn ài nǎo
我 有 一 个 恋 爱 脑
I have a head full of love
fēng shuāng wàn lǐ dōu shì làng màn qíng diào
风 霜 万 里 都 是 浪 漫 情 调
(Even) The wind and frost stretching for tousands of miles has a romantic undertone
wǒ yào mìng zhōng wéi yī ài qíng zhì shàng
我 要 命 中 唯 一 爱 情 至 上
I want love to be the single most important thing in my life
wǒ yào nán zhǔ shǒu wò jué shì bǎo dāo
我 要 男 主 手 握 绝 世 宝 刀
I want the male lead to grasp a peerless treasured sword in his hand
wǒ yào gù shì hěn tián hěn tián
我 要 故 事 很 甜 很 甜
The story I want is very sweet very sweet
wǒ yào qíng jiē bú luò sú tào
我 要 情 节 不 落 俗 套
The storyline I want must be unconventional
bái lián huā fù hēi nǚ zuò jīng bú yào bú yào
白 莲 花 腹 黑 女 作 精 不 要 不 要
White lotus, black bellied woman, being seductive, don’t want don’t want
shǎ bái tián lǜ chá mèi lāo nǚ zǒu diào zǒu diào
傻 白 甜 绿 茶 妹 捞 女 走 掉 走 掉
Those sweet and naive, green tea little sister, gold diggers, go away go away
mǎ lì sū shǎo nǚ xīn zhǔ jiǎo guāng huán hěn hǎo
玛 丽 苏 少 女 心 主 角 光 环 很 好
Mary Sue, a young girl’s heart, protagonist halo, very good
màn jìng tóu cǎi hóng lè wán měi jié jú jiāo ào jiāo ào
慢 镜 头 彩 虹 乐 完 美 结 局 骄 傲 骄 傲
Slow motion, rainbow music, a perfect ending, proud proud
wǒ yǒu yī gè liàn ài nǎo
我 有 一 个 恋 爱 脑
I have a head full of love
bái tiān hēi yè dōu mào fěn hóng pào pào
白 天 黑 夜 都 冒 粉 红 泡 泡
Day and night, it’s always producing pink bubbles
wǒ yào ài dé hěn fēng hěn fēng
我 要 爱 得 很 疯 很 疯
The love I want is very crazy very crazy
wǒ yào rén wù hěn shuài hěn shuài
我 要 人 物 很 帅 很 帅
The person I want is very handsome very handsome
wǒ yào gù shì hěn tián hěn tián
我 要 故 事 很 甜 很 甜
The story I want is very sweet very sweet
wǒ yào qíng jiē bú luò sú tào
我 要 情 节 不 落 俗 套
The storyline I want must be unconventional
wǒ yǒu yī gè liàn ài nǎo
我 有 一 个 恋 爱 脑
I have a head full of love
fēng shuāng wàn lǐ dōu shì làng màn qíng diào
风 霜 万 里 都 是 浪 漫 情 调
(Even) The wind and frost stretching for tousands of miles has a romantic undertone
wǒ yào mìng zhōng wéi yī ài qíng zhì shàng
我 要 命 中 唯 一 爱 情 至 上
I want love to be the single most important thing in my life
wǒ yào nán zhǔ shǒu wò jué shì bǎo dāo
我 要 男 主 手 握 绝 世 宝 刀
I want the male lead to grasp a peerless treasured sword in his hand
wǒ yào gù shì hěn tián hěn tián
我 要 故 事 很 甜 很 甜
The story I want is very sweet very sweet
wǒ yào qíng jiē bú luò sú tào
我 要 情 节 不 落 俗 套
The storyline I want must be unconventional
jié kè sū zhí nán ái mā bǎo zǒu diào zǒu diào
杰 克 苏 直 男 癌 妈 宝 走 掉 走 掉
Jack Sue, male chauvinist, mama’s boy, go away go away
jìn yù xì xīn jī nán yāo niè dōu yào dōu yào
禁 欲 系 心 机 男 妖 孽 都 要 都 要
Someone self-restrained, a scheming man, someone evil, want them all want them all
zhǎng shēng guǒ bǎi huā jié shì fēi jiū chán hěn hǎo
长 生 果 百 花 劫 是 非 纠 缠 很 好
Longevity nut, Calamity of a hundred flowers, right and wrong getting entangled, very good
fèng míng dāo duō qíng liàn dú mén jué jì jiāo ào jiāo ào
凤 鸣 刀 多 情 练 独 门 绝 技 骄 傲 骄 傲
Fengming sword, silk of affection, the sect’s unique secret skill, proud proud
xiàng lái chī kuài yì ēn chóu
向 来 痴 快 意 恩 仇
I’ve always been simple-minded, quick to repay debts and avenge wrongs
shǎo nián zǐ dì jiāng hú chán mián fēng liú
少 年 子 弟 江 湖 缠 绵 风 流
(To the) young disciples, (the) Wuxia World is touching and unrestrained
bái yī xiá lǚ xié shǒu bìng jiān nán běi gàn gē xiū
白 衣 侠 侣 携 手 并 肩 南 北 干 戈 休
Join hands with the hero clothed in white, standing shoulder to shoulder, from the north to the south, all weapons will cease
dāo jiàn rú mèng rén yuē huáng hūn liǔ shāo tóu
刀 剑 如 梦 人 约 黄 昏 柳 梢 头
Swords and sabers are like a dream, meeting a lover is more important
shì fēi lù rén dìng shèng tiān
是 非 路 人 定 胜 天
The right and wrong path, everyone can win heaven
zhè shì wǒ yào chuǎng de jiāng hú
这 是 我 要 闯 的 江 湖
This is the Wuxia World I’m rushing into
jié kè sū zhí nán ái mā bǎo zǒu diào zǒu diào
杰 克 苏 直 男 癌 妈 宝 走 掉 走 掉
Jack Sue, male chauvinist, mama’s boy, go away go away
jìn yù xì xīn jī nán yāo niè dōu yào dōu yào
禁 欲 系 心 机 男 妖 孽 都 要 都 要
Someone self-restrained, a scheming man, someone evil, want them all want them all
zhǎng shēng guǒ bǎi huā jié shì fēi jiū chán hěn hǎo
长 生 果 百 花 劫 是 非 纠 缠 很 好
Longevity nut, Calamity of a hundred flowers, right and wrong getting entangled, very good
fèng míng dāo duō qíng liàn dú mén jué jì jiāo ào jiāo ào
凤 鸣 刀 多 情 练 独 门 绝 技 骄 傲 骄 傲
Fengming sword, silk of affection, the sect’s unique secret skill, proud proud
ā wǒ shì liàn ài nǎo shǎo nǚ
啊 我 是 恋 爱 脑 少 女
Ah, I’m a young girl with a head full of love
Covers & Versions of “A Girl With a Head Full of Love”
MV Version
English sub version
Japanese sub version
Spanish sub version
Korean sub version
Vietsub version
Chords of “A Girl With a Head Full of Love”
Download/MP3 of “A Girl With a Head Full of Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhao Lusi赵露思“ You Would Probably Like Too
Just Want To Secretly Hide You只想把你偷偷藏好 (Hidden Love OST) | |
Whatever有你在 | |
I Wish You Were My Lasting Song多么愿你是我恒久的歌 (The Long Ballad OST) | |
It Seems to Fall Into The Sea of Love好像掉进爱情海里 (Oh! My Emperor OST) | |
I Have Someone I Like我有喜欢的人了 (Hidden Love OST) | |
Time Words时光话 (The Romance of Tiger and Rose OST) | |
I Like You我喜欢你 (Dating In The Kitchen OST) | |
This Life is For You此生予你 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) | |
Picked Up Your Rainy Day捡到你的下雨天 (Please Feel At Ease Mr. Ling OST) | |
Hidden Heart隐心 (The Last Immortal OST) | |
A Girl With a Head Full of Love恋爱脑少女 (Love Better Than Immortality OST) |