Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Some有些(You Xie) By Ele Yan颜人中
Info/About “Some”
Song Name | Some有些(You Xie) |
Artist | Ele Yan颜人中 |
Lyricist | Li Tianyang |
Composer | Zheng Guofeng |
Released | 2019 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Some”
This song was released on December 14, 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Some”
fáng jiān hái shì luàn zāo zāo
房 间 还 是 乱 糟 糟
The room’s still a mess
wài tào hái diū zài yī jiǎo
外 套 还 丢 在 一 角
The coat’s tossed in the corner
nǐ bān zǒu zhī hòu wǒ yě méi gǎi biàn duō shǎo
你 搬 走 之 后 我 也 没 改 变 多 少
I haven’t changd much since you moved out
cáng zhe guān xīn de dǎ rǎo
藏 着 关 心 的 打 扰
The disturbance with concern
jiǎn xùn píng jìng de yǔ diào
简 讯 平 静 的 语 调
The calm tone of short message
nǐ shuō hái hǎo bào zhe zhěn tóu yě néng shuì zhe
你 说 还 好 抱 着 枕 头 也 能 睡 着
You said you’re fine, you could sleep with pillow in arms
Oh hǎo xiàng shì wǒ de cuò
Oh 好 像 是 我 的 错
Oh, it seems to be my fault
zài duō yī gè yōng bào
再 多 一 个 拥 抱
One more hug
wǒ bú zài fàng diào
我 不 再 放 掉
I won’t let go this time
nán guò jiá dài mò shēng de gǎn jiào yǒu yī xiē
难 过 夹 带 陌 生 的 感 觉 有 一 些
Sad entrapped with strange feelings, there are some
yǐ mó hú de jìng tóu lā bú huí nà cóng qián
已 模 糊 的 镜 头 拉 不 回 那 从 前
The blurry camera won’t go back to where it used to be
míng míng bú shì xià yǔ tiān
明 明 不 是 下 雨 天
When it’s not raining
què lín shī shuāng yǎn
却 淋 湿 双 眼
but my eyes are wet
yǔ nǐ yǒu guān de lèi diǎn
与 你 有 关 的 泪 点
The tears associated with you
yòu shǎn huí dào zuó tiān de cuò jiào yǒu yī xiē
又 闪 回 到 昨 天 的 错 觉 有 一 些
Back to yesterday’s illusion, there are some
nǐ zhàn jù wǒ shì jiè què bú zài shēn biān
你 占 据 我 世 界 却 不 在 身 边
You occupy my world, yet you are not by my side
wǒ shì zhe bǎ bào qiàn zài shuō yī biàn
我 试 着 把 抱 歉 再 说 一 遍
I’m trying to say sorry again
nǐ hái shì shuō le zài jiàn
你 还 是 说 了 再 见
You said goodbye anyway
fáng jiān hái shì luàn zāo zāo
房 间 还 是 乱 糟 糟
The room’s still a mess
wài tào hái diū zài yī jiǎo
外 套 还 丢 在 一 角
The coat’s tossed in the corner
nǐ bān zǒu zhī hòu wǒ yě méi gǎi biàn duō shǎo
你 搬 走 之 后 我 也 没 改 变 多 少
I haven’t changd much since you moved out
cáng zhe guān xīn de dǎ rǎo
藏 着 关 心 的 打 扰
The disturbance with concern
jiǎn xùn píng jìng de yǔ diào
简 讯 平 静 的 语 调
The calm tone of short message
nǐ shuō hái hǎo bào zhe zhěn tóu yě néng shuì zhe
你 说 还 好 抱 着 枕 头 也 能 睡 着
You said you’re fine, you could sleep with pillow in arms
Oh hǎo xiàng shì wǒ de cuò
Oh 好 像 是 我 的 错
Oh, it seems to be my fault
zài duō yī gè yōng bào
再 多 一 个 拥 抱
One more hug
wǒ bú zài fàng diào
我 不 再 放 掉
I won’t let go this time
nán guò jiá dài mò shēng de gǎn jiào yǒu yī xiē
难 过 夹 带 陌 生 的 感 觉 有 一 些
Sad entrapped with strange feelings, there are some
yǐ mó hú de jìng tóu lā bú huí nà cóng qián
已 模 糊 的 镜 头 拉 不 回 那 从 前
The blurry camera won’t go back to where it used to be
míng míng bú shì xià yǔ tiān
明 明 不 是 下 雨 天
When it’s not raining
què lín shī shuāng yǎn
却 淋 湿 双 眼
but my eyes are wet
yǔ nǐ yǒu guān de lèi diǎn
与 你 有 关 的 泪 点
The tears associated with you
yòu shǎn huí dào zuó tiān de cuò jiào yǒu yī xiē
又 闪 回 到 昨 天 的 错 觉 有 一 些
Back to yesterday’s illusion, there are some
nǐ zhàn jù wǒ shì jiè què bú zài shēn biān
你 占 据 我 世 界 却 不 在 身 边
You occupy my world, yet you are not by my side
wǒ shì zhe bǎ bào qiàn zài shuō yī biàn
我 试 着 把 抱 歉 再 说 一 遍
I’m trying to say sorry again
nǐ hái shì shuō le zài jiàn
你 还 是 说 了 再 见
You said goodbye anyway
hé nǐ de zhào piàn hái liú zhe
和 你 的 照 片 还 留 着
I am still keeping your photo
xiào zhōng dài lèi shì wǒ shū le
笑 中 带 泪 是 我 输 了
With tears in my eyes, I lost
shèng xià qì quán de xuǎn zé
剩 下 弃 权 的 选 择
The option of remaining abstain
nán guò jiá dài mò shēng de gǎn jiào yǒu yī xiē
难 过 夹 带 陌 生 的 感 觉 有 一 些
Sad entrapped with strange feelings, there are some
yǐ mó hú de jìng tóu lā bú huí nà cóng qián
已 模 糊 的 镜 头 拉 不 回 那 从 前
The blurry camera won’t go back to where it used to be
míng míng bú shì xià yǔ tiān
明 明 不 是 下 雨 天
When it’s not raining
què lín shī shuāng yǎn
却 淋 湿 双 眼
but my eyes are wet
yǔ nǐ yǒu guān de lèi diǎn
与 你 有 关 的 泪 点
The tears associated with you
yòu shǎn huí dào zuó tiān de cuò jiào yǒu yī xiē
又 闪 回 到 昨 天 的 错 觉 有 一 些
Back to yesterday’s illusion, there are some
nǐ zhàn jù wǒ shì jiè què bú zài shēn biān
你 占 据 我 世 界 却 不 在 身 边
You occupy my world, yet you are not by my side
wǒ shì zhe bǎ bào qiàn zài shuō yī biàn
我 试 着 把 抱 歉 再 说 一 遍
I’m trying to say sorry again
nǐ hái shì shuō le zài jiàn
你 还 是 说 了 再 见
You said goodbye anyway
Covers & Versions of “Some”
Live performance version
English sub version
Live performance version
Another live performance
Live performance at a concert
Cover by hsuanlee feat. haini
Live duet version by Ele Yan & Evan Lin Yanjun林彦俊
Fan Covers Compilation on Tik Tok
Cover by Yun
Live performance (with Vietsub)
Piano Cover
Cover Jasmine C张静汶
Chords of “Some”
Download/MP3 of “Some”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ele Yan颜人中” You Would Probably Like Too
Good Night晚安 | |
Hobby嗜好 | |
Some有些 | |
Freeze定格 (Forever and Ever OST) | |
Slowly慢慢 (The Silence of the Monster OST) | |
To Love You去爱你 (We Are All Alone OST) | |
I Can Only Leave我只能离开 (A Little Thing Called First Love OST) | |
Pretend Nothing Changed假装没变过 | |
Can’t Let Go不舍 (Love Will Tear Us Apart OST) | |
I Really Like You好喜欢你 | |
Forget Me好好忘记我 (In Love with Your Dimples OST) | |
A Misunderstanding误会一场 (Knock on the Happiness Door OST) | |
Love Until You Say爱到你说 (Shining for One Thing: The Movie OST) | |
Wandering流离 (The Blessed Girl OST) | |
Love You Without A Reason爱你没道理 (When You’re In Love OST) | |
Warm Light暖光 (Being A Hero OST) |