Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Light Has Come Before有光来过(You Guang Lai Guo) Twilight OST By Jin Zhiwen金志文
Info/About “Light Has Come Before”
| Song Name | Light Has Come Before有光来过(You Guang Lai Guo) |
| Artist | Jin Zhiwen金志文 |
| Lyricist | Wang Yueyang |
| Composer | TAIBIAN/Cho Minseong |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Light Has Come Before”
This song was the opening song of the TV Series “Twilight暮色心约“, and it was released on July 14, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Light Has Come Before”
kùn zài yuán shēng jiā suǒ děng nǐ jiàng luò
困 在 原 生 枷 锁 等 你 降 落
Trapped in the orignal shackles waiting for you to land
kàn nǐ xiàng kàn lìng yī gè wǒ
看 你 像 看 另 一 个 我
Looking at you is like looking at another me
xiàng yù yòu cuò guò bǎ huí yì dōu fēng suǒ
相 遇 又 错 过 把 回 忆 都 封 锁
We met and missed each other, I seal all my memories
xīn céng bèi niǎn suì guò bú céng yù hé
心 曾 被 碾 碎 过 不 曾 愈 合
My heart was once crushed, but it never healed
nǐ yǎn lǐ de wǒ
你 眼 里 的 我
In you eyes
juè qiáng yòu cuì ruò zhe zuì hài pà bèi lěng luò
倔 强 又 脆 弱 着 最 害 怕 被 冷 落
I’m stubborn and weak, I am afraid of being left alone the most
gū ào shì wǒ suǒ xīn de ké
孤 傲 是 我 锁 心 的 壳
Being alone and proud is my heart-locking shell
méi wán jié de xuán yí xiǎo shuō
没 完 结 的 悬 疑 小 说
Like an unfinished suspense novel
zài děng nǐ zhí wǒ shǒu péi wǒ qù xù xiě
在 等 你 执 我 手 陪 我 去 续 写
I’m waiting for you to hold my hand and accompany me to continue writing
xù xiě dào jié jú nà yī kè
续 写 到 结 局 那 一 刻
continue writing until the end
zhè zhǔ jiǎo shì nǐ yě shì wǒ shì wǒ
这 主 角 是 你 也 是 我 是 我
The protagonist is you and also me
Oh
yǒu zhe tóng yàng yán sè de hún pò
有 着 同 样 颜 色 的 魂 魄
There are souls of the same color
nǐ shì guāng míng lǐ de wǒ
你 是 光 明 里 的 我
You are me in the light
zài píng dàn de shēng huó lǐ pǐn cháng jīng xīn dòng pò
在 平 淡 的 生 活 里 品 尝 惊 心 动 魄
I taste thrill in an ordinary life
zhōng yú yǒu guāng zhào xiàng le wǒ zài hēi àn jiǎo luò
终 于 有 光 照 向 了 我 在 黑 暗 角 落
Finally, a light shines on me in the dark corner
péi wǒ zhèng tuō jiā suǒ
陪 我 挣 脱 枷 锁
accompanying me to break free from the shackles
nǐ shì zhèng tuō le jiā suǒ de wǒ
你 是 挣 脱 了 枷 锁 的 我
You are the version of me who broke free from shackles
yī shēng zì yóu xiàng yáng ér huó
一 生 自 由 向 阳 而 活
and lived free to face the sun all your life
guāng de wēn nuǎn tān kāi shǒu jiù néng chù mō
光 的 温 暖 摊 开 手 就 能 触 摸
The warmth of light can be touched with open hands
nǐ ràng wǒ yù jiàn wǒ ràng wǒ zhǎo huí le wǒ
你 让 我 遇 见 我 让 我 找 回 了 我
You let me meet myself and find back myself
zài wǒ xīn lǐ diǎn rán le yī shù yān huǒ
在 我 心 里 点 燃 了 一 束 烟 火
you lit a firework in my heart
zhàn fàng shì wéi nǐ xī miè shì wéi nǐ
绽 放 是 为 你 熄 灭 是 为 你
The blooming is for you, the extinguishing is also for you
xīn tiào yīn wéi nǐ ér xiān huó
心 跳 因 为 你 而 鲜 活
The heartbeat is lively because of you
zhè zhǔ jiǎo shì nǐ yě shì wǒ shì wǒ
这 主 角 是 你 也 是 我 是 我
The protagonist is you and also me
Oh
yǒu zhe tóng yàng yán sè de hún pò
有 着 同 样 颜 色 的 魂 魄
There are souls of the same color
nǐ shì guāng míng lǐ de wǒ
你 是 光 明 里 的 我
You are me in the light
zài píng dàn de shēng huó lǐ pǐn cháng jīng xīn dòng pò
在 平 淡 的 生 活 里 品 尝 惊 心 动 魄
I taste thrill in an ordinary life
zhōng yú yǒu guāng zhào xiàng le wǒ zài hēi àn jiǎo luò
终 于 有 光 照 向 了 我 在 黑 暗 角 落
Finally, a light shines on me in the dark corner
péi wǒ zhèng tuō jiā suǒ
陪 我 挣 脱 枷 锁
accompanying me to break free from the shackles
Oh baby
nǐ ràng wǒ yù jiàn wǒ zhǎo huí wǒ
你 让 我 遇 见 我 找 回 我
You let me meet me and find back myself
diǎn liàng zhěng gè xīng hé
点 亮 整 个 星 河
lighting up the entire galaxy
tián mǎn wǒ de xīn cóng cǐ bú yuàn zài piāo bó
填 满 我 的 心 从 此 不 愿 再 漂 泊
Filling up my heart, I’m not willing to wander again from now on
zhěng kē xīn suí nǐ qǐ qǐ luò luò
整 颗 心 随 你 起 起 落 落
My whole heart rises and falls with you
guāng chuān guò zhǐ féng zhào xiàng le wǒ
光 穿 过 指 缝 照 向 了 我
Light shines through the fingers and towards me
luò jìn nǐ de yǎn lǐ ràng wǒ xiàng xìn yǒu guāng lái guò
落 进 你 的 眼 里 让 我 相 信 有 光 来 过
falling into your eyes, making me believe that light has come before
kāi shǐ qī dài yú shēng yǒu nǐ de shēng huó
开 始 期 待 余 生 有 你 的 生 活
I’m starting to be eager for my remaining life with you
zhè zhǔ jiǎo shì nǐ yě shì wǒ shì wǒ
这 主 角 是 你 也 是 我 是 我
The protagonist is you and also me, and also me
zhè zhǔ jiǎo shì nǐ yě shì wǒ
这 主 角 是 你 也 是 我
The protagonist is you and also me
Oh
yǒu zhe tóng yàng yán sè de hún pò
有 着 同 样 颜 色 的 魂 魄
There are souls of the same color
nǐ shì guāng míng lǐ de wǒ
你 是 光 明 里 的 我
You are me in the light
zài píng dàn de shēng huó lǐ pǐn cháng jīng xīn dòng pò
在 平 淡 的 生 活 里 品 尝 惊 心 动 魄
I taste thrill in an ordinary life
zhōng yú yǒu guāng zhào xiàng le wǒ zài hēi àn jiǎo luò
终 于 有 光 照 向 了 我 在 黑 暗 角 落
Finally, a light shines on me in the dark corner
péi wǒ zhèng tuō jiā suǒ
陪 我 挣 脱 枷 锁
accompanying me to break free from the shackles
Covers & Versions of “Light Has Come Before”
Instrumental version
English lyrics version
Chords of “Light Has Come Before”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Light Has Come Before”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jin Zhiwen金志文“ You Would Probably Like Too
 | Fly Away远走高飞 (Women in Beijing OST) |
 | Millennium千年 (The Destiny of White Snake OST) |
 | Amuse Oneself自娱自乐 |
 | More Than Blanks留白是表白 (The Blue Whisper OST) |
 | Charlotte Trouble夏洛特烦恼 (Goodbye Mr. Loser OST) |
 | Gazing Into A Thousand Years一望千年 (A Life Time Love OST) |
 | I Miss我想念 (Rush To The Dead Summer OST) |
 | He/She他/她 (The Heiress OST) |
 | Rebirth重生 (The Dark Lord OST) |
 | Handsome Siblings双骄 (Handsome Siblings OST) |
 | Letting Go出尘 (Royal Nirvana OST) |
 | Gift You A Horse送你一匹马 (Women in Beijing OST) |
 | Dazzling Heat耀眼的热 (Chasing the Undercurrent OST) |
 | Believe认定 (City Still Believes In Love OST) |
 | Fantasy Night幻夜 (An Oriental Odyssey OST) |
 | Stay With Me放弃我，抓紧我 (Stay With Me OST) |
 | Guardian守护 (My Dear Guardian OST) |
 | Convection对流 (Flight to You OST) |
 | Just Give Me A Hug就给我一个拥抱 (Dr. Tang OST) |
 | Crazy for Love为爱痴狂 (There Will Be Fireworks OST) |
 | Light Bulb灯筒 (The Bond OST) |
 | Let’s Get Married我们结婚吧 |
 | Grief of Love情殇 (No Boundary OST) |
 | Butterfly On Your Shoulder肩上蝶 |
 | Eternal Laugh千古笑 (Heroes OST) |
 | My Pride我的骄傲 (Glory of Special Forces OST) |
 | Ink Like Tears墨如泪 (The Legendary Life of Queen Lau OST) |
 | Flaming Lady烈焰巾帼 (Operation: Special Warfare OST) |
 | Going Against The Light逆光前行 (Bright Eyes In The Dark OST) |
 | Born To Hate恨生来 (Beauty of Resilience OST) |
 | Light Has Come Before有光来过 (Twilight OST) |
 | Eight Years八年 |
 | The Starry Night, The Starry Sea那片星空，那片海 (The Starry Night, The Starry Sea OST) |
 | If You Well, Then All Is Well若你安好便是晴天 (Sunshine of My Life OST) |
 | Unsheath出鞘 (Sword Dynasty OST) |
 | Destiny宿命 (Best Enemy OST) |
 | Dad老爸 (Useless Dad OST) |
 | Basketball Fever热血狂篮 (Basketball Fever OST) |
 | I Miss You我想你了 (The Enigma of Arrival OST) |
 | Faraway Place远方 (On the Road OST) |
 | No Parting不散场 (My Story For You OST) |
 | Brave Me勇敢的我 (Super Seminary OST) |
 | No More Sleeping不再沉睡 (Nature Law OST) |
 | Expert专家 (Nature Law OST) |
 | Timeless Love时光恋人 (Timeless Love OST) |
 | Barren Wilderness莽荒 (The Legend of Jade Sword OST) |
 | You Can Rely on Me at Next Stop下一站我是你的依靠 (The Nanny Man OST) |
 | Dust尘 (Heart for Heaven OST) |
 | How To Love如何爱 (My Robot Boyfriend OST) |
 | Bustling熙熙攘攘 (Great Expectations OST) |
 | Super Boy (Bicycle Boy OST) |
 | Give You Happiness给你幸福 (Customize Happiness OST) |
 | Hard to Heal难愈 (The Penalty Zone OST) |
 | The Moon Won’t Go I Have To Go月亮不走我得走 (Moon Man OST) |
 | Never Fade Away永不消逝 (Eternal Wave OST) |
 | Hope奇冀 (The Great River OST) |
 | Line Walker使徒 (Line Walker 2: Invisible Spy OST) |
 | Encounter遇见 (The Island OST) |
 | Give Me Some Time To Be Lonely给我一点寂寞的时间 (Daddy, Be With Me OST) |
 | Just like Your Tenderness恰似你的温柔 (Spicy Hot In Love OST) |
