Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) 岁月神偷(Sui Yue Shen Tou) By Vanessa Jin Wenqi金玟岐
Info/About “Time, The Greatest Thief Of All岁月神偷”
| Song Name | Time, The Greatest Thief Of All岁月神偷(Sui Yue Shen Tou) |
| Artist | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 |
| Lyricist | Vanessa Jin Wenqi |
| Composer | Vanessa Jin Wenqi |
| Released | 2014 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Time, The Greatest Thief Of All岁月神偷”
This song was written, composed and performed all by Vanessa Jin Wenqi herself, and released on February 18, 2014.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Time, The Greatest Thief Of All岁月神偷”
néng gòu wò jǐn de jiù bié fàng le
能 够 握 紧 的 就 别 放 了
Don’t let go of what we can hold onto
néng gòu yōng bào de jiù bié lā chě
能 够 拥 抱 的 就 别 拉 扯
Don’t pull apart what we can embrace
shí jiān zhe jí de chōng shuā zhe
时 间 着 急 的 冲 刷 着
Time hurriedly washes everything away
shèng xià le shí me
剩 下 了 什 么
What is there left
yuán liàng zǒu guò de nà xiē qǔ shé
原 谅 走 过 的 那 些 曲 折
I’ll look past the twisted paths we treaded
yuán lái liú xià de dōu shì zhēn de
原 来 留 下 的 都 是 真 的
I’ve learnt that what’s left behind is real
zòng rán sì mèng ā bàn xǐng zhe
纵 然 似 梦 啊 半 醒 着
Even if I’m half awake as in a dream
xiào zhe kū zhe dōu kuài huó shuí ràng
笑 着 哭 着 都 快 活 谁 让
I’ll laugh and cry to my heart’s content, who knew
shí jiān shì ràng rén cù bú jí fáng de dōng xī
时 间 是 让 人 猝 不 及 防 的 东 西
Time is a thief that catches you off guard
qíng shí yǒu fēng yīn yǒu shí yǔ
晴 时 有 风 阴 有 时 雨
It brings wind when it’s sunny, rain when it’s cloudy
zhēng bú guò cháo xī yòu niàn zhe wǎng xī
争 不 过 朝 夕 又 念 着 往 昔
Can’t fight the passing days, yet I’m clinging to the past
tōu zǒu le qīng sī què liú zhù yī gè nǐ
偷 走 了 青 丝 却 留 住 一 个 你
It stole away my youth but left you behind
suì yuè shì yī chǎng yǒu qù wú huí de lǚ háng
岁 月 是 一 场 有 去 无 回 的 旅 行
The years are a journey from which there’s no return
hǎo de huài de dōu shì fēng jǐng
好 的 坏 的 都 是 风 景
The good and the bad, it’s all part of the view
bié guài wǒ tān xīn zhī shì bú yuàn xǐng
别 怪 我 贪 心 只 是 不 愿 醒
Forgive my greed, I just don’t want to wake up
yīn wéi nǐ zhī wéi nǐ yuàn hé wǒ yī qǐ
因 为 你 只 为 你 愿 和 我 一 起
Because you were only with me for you
kàn yún dàn fēng qīng
看 云 淡 风 轻
Enjoy the clear skies
néng gòu wò jǐn de jiù bié fàng le
能 够 握 紧 的 就 别 放 了
Don’t let go of what we can hold onto
néng gòu yōng bào de jiù bié lā chě
能 够 拥 抱 的 就 别 拉 扯
Don’t pull apart what we can embrace
shí jiān zhe jí de chōng shuā zhe
时 间 着 急 的 冲 刷 着
Time hurriedly washes everything away
shèng xià le shí me
剩 下 了 什 么
What is there left
yuán liàng zǒu guò de nà xiē qǔ shé
原 谅 走 过 的 那 些 曲 折
I’ll look past the twisted paths we treaded
yuán lái liú xià de dōu shì zhēn de
原 来 留 下 的 都 是 真 的
I’ve learnt that what’s left behind is real
zòng rán sì mèng ā bàn xǐng zhe
纵 然 似 梦 啊 半 醒 着
Even if I’m half awake as in a dream
xiào zhe kū zhe dōu kuài huó shuí ràng
笑 着 哭 着 都 快 活 谁 让
I’ll laugh and cry to my heart’s content, who knew
shí jiān shì ràng rén cù bú jí fáng de dōng xī
时 间 是 让 人 猝 不 及 防 的 东 西
Time is a thief that catches you off guard
qíng shí yǒu fēng yīn yǒu shí yǔ
晴 时 有 风 阴 有 时 雨
It brings wind when it’s sunny, rain when it’s cloudy
zhēng bú guò cháo xī yòu niàn zhe wǎng xī
争 不 过 朝 夕 又 念 着 往 昔
Can’t fight the passing days, yet I’m clinging to the past
tōu zǒu le qīng sī què liú zhù yī gè nǐ
偷 走 了 青 丝 却 留 住 一 个 你
It stole away my youth but left you behind
suì yuè shì yī chǎng yǒu qù wú huí de lǚ háng
岁 月 是 一 场 有 去 无 回 的 旅 行
The years are a journey from which there’s no return
hǎo de huài de dōu shì fēng jǐng
好 的 坏 的 都 是 风 景
The good and the bad, it’s all part of the view
bié guài wǒ tān xīn zhī shì bú yuàn xǐng
别 怪 我 贪 心 只 是 不 愿 醒
Forgive my greed, I just don’t want to wake up
yīn wéi nǐ zhī wéi nǐ yuàn hé wǒ yī qǐ
因 为 你 只 为 你 愿 和 我 一 起
Because you were only with me for you
kàn yún dàn fēng qīng
看 云 淡 风 轻
Enjoy the clear skies
shí jiān shì ràng rén cù bú jí fáng de dōng xī
时 间 是 让 人 猝 不 及 防 的 东 西
Time is a thief that catches you off guard
qíng shí yǒu fēng yīn yǒu shí yǔ
晴 时 有 风 阴 有 时 雨
It brings wind when it’s sunny, rain when it’s cloudy
zhēng bú guò cháo xī yòu niàn zhe wǎng xī
争 不 过 朝 夕 又 念 着 往 昔
Can’t fight the passing days, yet I’m clinging to the past
tōu zǒu le qīng sī què liú zhù yī gè nǐ
偷 走 了 青 丝 却 留 住 一 个 你
It stole away my youth but left you behind
suì yuè shì yī chǎng yǒu qù wú huí de lǚ háng
岁 月 是 一 场 有 去 无 回 的 旅 行
The years are a journey from which there’s no return
hǎo de huài de dōu shì fēng jǐng
好 的 坏 的 都 是 风 景
The good and the bad, it’s all part of the view
bié guài wǒ tān xīn zhī shì bú yuàn xǐng
别 怪 我 贪 心 只 是 不 愿 醒
Forgive my greed, I just don’t want to wake up
yīn wéi nǐ zhī wéi nǐ yuàn hé wǒ yī qǐ
因 为 你 只 为 你 愿 和 我 一 起
Because you were only with me for you
kàn yún dàn fēng qīng
看 云 淡 风 轻
Enjoy the clear skies
Covers & Versions of “Time, The Greatest Thief Of All岁月神偷”
Live version by Vanessa Jin Wenqi
Another live version by Vanessa Jin Wenqi
English lyrics version
Cover by Liu Leyao刘乐瑶 & Silence Wang汪苏泷 (Live)
Cover by Silence Wang汪苏泷(Live)
Cover by Bibi Zhou周笔畅 & Chen Chusheng陈楚生 & Sara Liu Xijun刘惜君 & Jerry Yuan袁成杰 (Live)
Cover by Jing Long井胧
Cover by Bibi Zhou周笔畅
Instrumental/KTV version
Cover by Bibi Zhou周笔畅 & Zhao Tianyu赵天宇(Live)
Cover by Clare Duan Aojuan段奥娟(Live)
Cover by Nana Ou-Yang欧阳娜娜(Live)
Cover by Zhou Shen周深
Cover by Wu Qianyi吴芊仪
Cantonese version
Piano Cover
Duet version by Vanessa Jin Wenqi and BingHam Yeh叶秉恒(Live)
Chords of “Time, The Greatest Thief Of All岁月神偷”
https://chordify.net/chords/jin-wen-qi-sui-yue-shen-tou-zhong-wen-dong-tai-ge-cimv-wcy-music-studio
Download/MP3 of “Time, The Greatest Thief Of All岁月神偷”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vanessa Jin Wenqi金玟岐” You Would Probably Like Too
 | Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) 岁月神偷 |
 | Earth Shattering惊天动地 |
 | Susan姗姗 (Never Too Late OST) |
 | If若(One And Only OST) |
 | Letter From The Wind风的来信 (Find Yourself OST) |
 | Falling Sand落砂 (The Long Ballad OST) |
 | Are You (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | Thinking of The Beauty思美人兮 (Song of Phoenix OST) |
 | Happy痛快 (The Whirlwind Girl OST) |
 | Our Romance我们的浪漫 (Simmer Down OST) |
 | Willing for Ten Thousand Times一万次愿意 (Don’t Forget I Love You OST) |
 | A Beautiful Smile (Meet Yourself OST) |
 | Exchange换 (The Story Of Minglan OST) |
 | Love爱呀 |
 | Again and Again一遍一遍 (The Sword And The Brocade OST) |
 | Dream Chaser追梦人 (Side Story of Fox Volant OST) |
 | Uncuttable剪不断 (Beauty of Resilience OST) |
 | Because It’s You因为是你 (Road Home OST) |
 | Talent Co., Ltd.才华有限公司 |
 | Love Is Silence爱是沉默 (Love The Way You Are OST) |
 | Paper Plane纸飞机 (Moonlight OST) |
 | Thirteenth十三 |
 | Won’t Forget不忘 (My Girlfriend Is An Alien 2 OST) |
 | So Much那么多 (Master of My Own OST) |
 | Clown小丑 |
 | Accompany陪伴 (Octogenarian and The 90s OST) |
 | Not Yet还没 (Life is a Long Quiet River OST) |
 | You Deserve Love你值得被好好爱着 (Dear Diary OST) |
 | Idol偶像 |
 | Until I Met You直到遇见你 (The Three Heroes And Five Gallants OST) |
 | World Station世界车站 (Never Give Up OST) |
 | Snail Desire蜗牛的愿望 (You are my Destiny OST) |
 | Between Hello and Goodbye再见你好 (Please Love Her OST) |
 | You Are Like The Wind Coming你像风来了 (My Mowgli Boy OST) |
 | Forgive Me For Being Young and Speechless原谅我年少不懂言语(The Great Ruler OST) |
 | If There’s No Sea In The World如果世界没有海 (The Starry Night, The Starry Sea 2 OST) |
 | Hide藏 (Who is the Murderer OST) |
 | Like A Dream如梦 (Forward Forever OST) |
 | Untraceable无迹可寻 (Double Love OST) |
 | Mask面具 (My Dear Guardian OST) |
 | Came Looking For Light寻光而来 (Hello, I’m At Your Service OST) |
 | Black and White City黑白城 (Wenderella’s Dairy OST) |
 | Wish愿 (Midsummer is Full of Love OST) |
 | Love爱 (Ordinary Greatness OST) |
 | Cross The River Together同渡 (The Yin Yang Master OST) |
 | Glory荣光 (Cross Fire: Project Ghost OST) |
 | You Are In My Heart你在心上 (The Smell of Warmth OST) |
 | Towards The Light向光 (My Super Hero OST) |
 | Imperfect Perfection不完美的完美 (Perfect Partner OST) |
 | It’s Fine都可以没关系 (Storm Eye OST) |
 | After A Long Time很久以后 (Fighting For Love OST) |
 | Atlantis亚特兰蒂斯 (Lost In The Stars OST) |
 | Monster’s Manifesto怪物宣言 (Monster Run OST) |
 | Alone Without Self没有自己的一个人 (A Year Without a Job OST) |
 | Turns Out To Be You原来是你 (Good Life OST) |
 | Under The Starry Sky星空下 (Road to Rebirth OST) |
