Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Susan姗姗(Shan Shan) Never Too Late OST By Vanessa Jin Wenqi金玟岐
Info/About “Susan姗姗”
| Song Name | Susan姗姗(Shan Shan) |
| Artist | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 |
| Lyricist | Vanessa Jin Wenqi |
| Composer | Vanessa Jin Wenqi |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Susan姗姗”
This song was first released 2017, and got adopted as an interlude in the 2023 TV Series “Never Too Late我的助理不简单“.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Susan姗姗”
shān shān zuì jìn shuì mián hǎo ma
姗 姗 最 近 睡 眠 好 吗
Susan, have you been sleeping well lately
hǎo jiǔ méi gēn nǐ shuō shuō huà
好 久 没 跟 你 说 说 话
I haven’t talked to you for a long time
kàn dào nǐ qiān míng lǐ xiě zhe
看 到 你 签 名 里 写 着
I saw the positive words
zhèng néng liàng de huà
正 能 量 的 话
you wrote on your social media account
yuè huó pō yuè nán guò ba
越 活 泼 越 难 过 吧
The more lively you are, the harder you get, right?
yuè sǎ tuō yuè fàng bú xià
越 洒 脱 越 放 不 下
The more carefree you try, the more you can’t let go
chéng rén hòu qíng xù zǒng fǎn zhe biǎo dá
成 人 后 情 绪 总 反 着 表 达
Emotion of adults always to the opposite ways
jǐ bēi huáng tāng yǐ hòu nǐ shuō
几 杯 黄 汤 以 后 你 说
The words you say after a few drinks
zǒu zhe zǒu zhe zěn me jiǎo bù jiàn jiàn màn le
走 着 走 着 怎 么 脚 步 渐 渐 慢 了
Why steps get slowers when walking
máng zhe máng zhe zěn me shēng huó biàn dé tuō tà
忙 着 忙 着 怎 么 生 活 变 得 拖 沓
Why life becomes a drag while we are constantly busy
jiē jiǎo de jiù lóu tuī dǎo le
街 角 的 旧 楼 推 倒 了
The old building at the corner of street got demolished
huái jiù de rén zhù zài rè nào fán huá de dà shà
怀 旧 的 人 住 在 热 闹 繁 华 的 大 厦
The nostalgic peole live in the bustling buildings
ài zhe ài zhe zěn me ài rén jiù bú jiàn le
爱 着 爱 着 怎 么 爱 人 就 不 见 了
Why the loved ones disappear while we are still in love
xiǎng zhe xiǎng zhe zěn me yàng zǐ yě mó hú le
想 着 想 着 怎 么 样 子 也 模 糊 了
Why the face in memory gets blurred while we are constantly thinking about each other
dāng chū duō tè bié de yī gè
当 初 多 特 别 的 一 个
A person who was so special back then
píng fán de diū jìn rén hǎi lǐ cōng cōng zhe
平 凡 的 丢 进 人 海 里 匆 匆 着
becomes yet another ordinary person hustling in the crowd
shān shān wǒ men fàng xià diàn huà
姗 姗 我 们 放 下 电 话
Susan, let’s put the phone down
jīn wǎn ràng tā bèi lěng luò ba
今 晚 让 它 被 冷 落 吧
Just let tonight cool off
chéng rèn wǒ men méi yǒu huó chéng
承 认 我 们 没 有 活 成
Let’s just admit we haven’t lived
shè jiāo wǎng luò de yàng zǐ
社 交 网 络 的 样 子
the way we pretend on social media
yuè huó pō yuè nán guò ba
越 活 泼 越 难 过 吧
The more lively you are, the harder you get, right?
yuè sǎ tuō yuè fàng bú xià
越 洒 脱 越 放 不 下
The more carefree you try, the more you can’t let go
chéng rén hòu qíng xù zǒng fǎn zhe biǎo dá
成 人 后 情 绪 总 反 着 表 达
Emotion of adults always to the opposite ways
nǐ xiǎng kū jiù kū ba
你 想 哭 就 哭 吧
If you want to cry, cry
míng tiān zǒng yào wēi xiào ā
明 天 总 要 微 笑 啊
Just keep the smile tomorrow
zǒu zhe zǒu zhe zěn me jiǎo bù jiàn jiàn màn le
走 着 走 着 怎 么 脚 步 渐 渐 慢 了
Why steps get slowers when walking
máng zhe máng zhe zěn me shēng huó biàn dé tuō tà
忙 着 忙 着 怎 么 生 活 变 得 拖 沓
Why life becomes a drag while we are constantly busy
jiē jiǎo de jiù lóu tuī dǎo le
街 角 的 旧 楼 推 倒 了
The old building at the corner of street got demolished
huái jiù de rén zhù zài rè nào fán huá de dà shà
怀 旧 的 人 住 在 热 闹 繁 华 的 大 厦
The nostalgic peole live in the bustling buildings
ài zhe ài zhe zěn me ài rén jiù bú jiàn le
爱 着 爱 着 怎 么 爱 人 就 不 见 了
Why the loved ones disappear while we are still in love
xiǎng zhe xiǎng zhe zěn me yàng zǐ yě mó hú le
想 着 想 着 怎 么 样 子 也 模 糊 了
Why the face in memory gets blurred while we are constantly thinking about each other
dāng chū duō tè bié de yī gè
当 初 多 特 别 的 一 个
A person who was so special back then
píng fán de diū jìn rén hǎi lǐ cōng cōng zhe
平 凡 的 丢 进 人 海 里 匆 匆 着
becomes yet another ordinary person hustling in the crowd
yě xǔ méi nà me fù zá
也 许 没 那 么 复 杂
Maybe it’s not that complicated
zǒu zhe zǒu zhe rú guǒ jiào dé lèi jiù tíng ba
走 着 走 着 如 果 觉 得 累 就 停 吧
If you feel tired while walking, just stop and rest
máng zhe máng zhe mí shī le jiù ān jìng yī xià
忙 着 忙 着 迷 失 了 就 安 静 一 下
If you get lost while being busy, just be quiet for a moment
fán huá de dà shà bú huì tā
繁 华 的 大 厦 不 会 塌
The bustling buildings won’t collapse
měi yī gè rén sān cān yī xiǔ dōu huì yǒu gè jiā
每 一 个 人 三 餐 一 宿 都 会 有 个 家
Everyone needs no more than three meals a day and a bed to sleep, they will all have a home
ài zhe ài zhe zǒng yǒu rén jiāo wǒ men zhǎng dà
爱 着 爱 着 总 有 人 教 我 们 长 大
While loving, there will always be someone who will teach us to grow up
xiǎng zhe xiǎng zhe kuài lè zǒng dà guò bēi shāng ā
想 着 想 着 快 乐 总 大 过 悲 伤 啊
Think more about happiness, it’s much better than being sad
jiào xìng fú de huā wǎn diǎn kāi
叫 幸 福 的 花 晚 点 开
Ask the happiness flower to bloom later
zāi zhǒng de rén qiān bēi zhōng xué huì le qiáng dà
栽 种 的 人 谦 卑 中 学 会 了 强 大
The one who plants it learns how to be strong while being humble
shān shān zuì jìn shuì mián hǎo ma
姗 姗 最 近 睡 眠 好 吗
Susan, have you been sleeping well lately
tīng wán zhè shǒu gē kuài shuì ba
听 完 这 首 歌 快 睡 吧
Go to sleep after listening to this song
(TBC)
Covers & Versions of “Susan姗姗”
Official MV version
Thaisub version
Live version by Wu Xin吴昕 & Vanessa Jin Wenqi
Live version by Vanessa Jin Wenqi
Instrumental version
Guitar Cover
Chords of “Susan姗姗”
Download/MP3 of “Susan姗姗”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vanessa Jin Wenqi金玟岐” You Would Probably Like Too
 | Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) 岁月神偷 |
 | Earth Shattering惊天动地 |
 | Susan姗姗 (Never Too Late OST) |
 | If若(One And Only OST) |
 | Letter From The Wind风的来信 (Find Yourself OST) |
 | Falling Sand落砂 (The Long Ballad OST) |
 | Are You (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | Thinking of The Beauty思美人兮 (Song of Phoenix OST) |
 | Happy痛快 (The Whirlwind Girl OST) |
 | Our Romance我们的浪漫 (Simmer Down OST) |
 | Willing for Ten Thousand Times一万次愿意 (Don’t Forget I Love You OST) |
 | A Beautiful Smile (Meet Yourself OST) |
 | Exchange换 (The Story Of Minglan OST) |
 | Love爱呀 |
 | Again and Again一遍一遍 (The Sword And The Brocade OST) |
 | Dream Chaser追梦人 (Side Story of Fox Volant OST) |
 | Uncuttable剪不断 (Beauty of Resilience OST) |
 | Because It’s You因为是你 (Road Home OST) |
 | Talent Co., Ltd.才华有限公司 |
 | Love Is Silence爱是沉默 (Love The Way You Are OST) |
 | Paper Plane纸飞机 (Moonlight OST) |
 | Thirteenth十三 |
 | Won’t Forget不忘 (My Girlfriend Is An Alien 2 OST) |
 | So Much那么多 (Master of My Own OST) |
 | Clown小丑 |
 | Accompany陪伴 (Octogenarian and The 90s OST) |
 | Not Yet还没 (Life is a Long Quiet River OST) |
 | You Deserve Love你值得被好好爱着 (Dear Diary OST) |
 | Idol偶像 |
 | Until I Met You直到遇见你 (The Three Heroes And Five Gallants OST) |
 | World Station世界车站 (Never Give Up OST) |
 | Snail Desire蜗牛的愿望 (You are my Destiny OST) |
 | Between Hello and Goodbye再见你好 (Please Love Her OST) |
 | You Are Like The Wind Coming你像风来了 (My Mowgli Boy OST) |
 | Forgive Me For Being Young and Speechless原谅我年少不懂言语(The Great Ruler OST) |
 | If There’s No Sea In The World如果世界没有海 (The Starry Night, The Starry Sea 2 OST) |
 | Hide藏 (Who is the Murderer OST) |
 | Like A Dream如梦 (Forward Forever OST) |
 | Untraceable无迹可寻 (Double Love OST) |
 | Mask面具 (My Dear Guardian OST) |
 | Came Looking For Light寻光而来 (Hello, I’m At Your Service OST) |
 | Black and White City黑白城 (Wenderella’s Dairy OST) |
 | Wish愿 (Midsummer is Full of Love OST) |
 | Love爱 (Ordinary Greatness OST) |
 | Cross The River Together同渡 (The Yin Yang Master OST) |
 | Glory荣光 (Cross Fire: Project Ghost OST) |
 | You Are In My Heart你在心上 (The Smell of Warmth OST) |
 | Towards The Light向光 (My Super Hero OST) |
 | Imperfect Perfection不完美的完美 (Perfect Partner OST) |
 | It’s Fine都可以没关系 (Storm Eye OST) |
 | After A Long Time很久以后 (Fighting For Love OST) |
 | Atlantis亚特兰蒂斯 (Lost In The Stars OST) |
 | Monster’s Manifesto怪物宣言 (Monster Run OST) |
 | Alone Without Self没有自己的一个人 (A Year Without a Job OST) |
 | Turns Out To Be You原来是你 (Good Life OST) |
 | Under The Starry Sky星空下 (Road to Rebirth OST) |
