Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Meaning of You你的意义(Ni De Yi Yi) Crying Out In Love OST By Queena Cui Zige崔子格 & Liu Yutong刘雨潼
Info/About “The Meaning of You”
| Song Name | The Meaning of You你的意义(Ni De Yi Yi) |
| Artist | Queena Cui Zige崔子格 & Liu Yutong刘雨潼 |
| Lyricist | Zhu Jingxi; Cui Shu |
| Composer | Kim Chang-wan |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Meaning of You”
This song was the theme song of the Movie “Crying Out In Love在世界中心呼唤爱“, and it was released on August 15, 2016.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Meaning of You”
xī yáng pù mǎn zǒu guò de jiē
夕 阳 铺 满 走 过 的 街
The sunset glow fully paves the street we just walked through
càn làn de mù guāng
灿 烂 的 暮 光
The splendid twilight
rǎn huáng le suì yuè
染 黄 了 岁 月
has dyed the years yellow
ěr jī céng gěi nǐ lìng yī bàn
耳 机 曾 给 你 另 一 半
You used to give earphone to the other half of you
yú shì yǒu nǐ de huà miàn
于 是 有 你 的 画 面
That’s how your image
liú tǎng zhe yīn lè
流 淌 着 音 乐
is flown in music
huí wàng yǔ zhōng xiào zhe kū de wǒ men
回 望 雨 中 笑 着 哭 的 我 们
Look back to us laughing and crying in the rain
huān xǐ hé bēi shāng dōu shì rú cǐ de duì chēng
欢 喜 和 悲 伤 都 是 如 此 的 对 称
Both joys and sorrows are so symmetrical
nǐ de lèi tián zhōng dài xián
你 的 泪 甜 中 带 咸
Your tears are both sweet and salty
fǎng fó níng méng jiā le yán
仿 佛 柠 檬 加 了 盐
like lemon added with salt
yōng yǒu hé shī qù
拥 有 和 失 去
Owning and losing
dōu zài yī shùn jiān
都 在 一 瞬 间
are both in an instant
wǒ men zài nà gè xià tiān
我 们 在 那 个 夏 天
The frivolous vows
xǔ qīng kuáng de shì yán
许 轻 狂 的 誓 言
we made in that summer
kě shuí néng cāi dào wèi lái
可 谁 能 猜 到 未 来
But who can guess the future
gēn běn bú huì shí xiàn
根 本 不 会 实 现
It won’t come true at all
mǒu tiān dāng nǐ bú zài yǎn qián
某 天 当 你 不 在 眼 前
A day when you are not in front of me
liú zài xīn dǐ de yú wēn
留 在 心 底 的 余 温
The residual warmth left at the bottom of my heart
shì nǐ de yì yì
是 你 的 意 义
is the meaning of you
mǒu tiān dāng qīng chūn biàn bái tóu
某 天 当 青 春 变 白 头
A day when youth turns into grey hair
shí guāng lǐ jǐn yǒu de chún zhēn
时 光 里 仅 有 的 纯 真
The only innocence in time
shì nǐ de yì yì
是 你 的 意 义
is the meaning of you
huí wàng yǔ zhōng xiào zhe kū de wǒ men
回 望 雨 中 笑 着 哭 的 我 们
Look back to us laughing and crying in the rain
huān xǐ hé bēi shāng dōu shì rú cǐ de duì chēng
欢 喜 和 悲 伤 都 是 如 此 的 对 称
Both joys and sorrows are so symmetrical
nǐ de lèi tián zhōng dài xián
你 的 泪 甜 中 带 咸
Your tears are both sweet and salty
fǎng fó níng méng jiā le yán
仿 佛 柠 檬 加 了 盐
like lemon added with salt
yōng yǒu hé shī qù
拥 有 和 失 去
Owning and losing
dōu zài yī shùn jiān
都 在 一 瞬 间
are both in an instant
wǒ men zài nà gè xià tiān
我 们 在 那 个 夏 天
The frivolous vows
xǔ qīng kuáng de shì yán
许 轻 狂 的 誓 言
we made in that summer
kě shuí néng cāi dào wèi lái
可 谁 能 猜 到 未 来
But who can guess the future
gēn běn bú huì shí xiàn
根 本 不 会 实 现
It won’t come true at all
quán shì jiè jǔ shǒu biǎo jué
全 世 界 举 手 表 决
When the whole world raised hands to vote
zhī yǒu nǐ zài wǒ zhè biān
只 有 你 在 我 这 边
only you are on my side
nián qīng de líng hún
年 轻 的 灵 魂
Only young souls
cái fèn bú gù shēn
才 奋 不 顾 身
can spare no effort
yuàn hēi yè zài zhǎng yī xiē
愿 黑 夜 再 长 一 些
I wish the dark night can be longer
chāo yuè ài de qī xiàn
超 越 爱 的 期 限
go beyond the limit of love
yuàn shí guāng liú zài zuó tiān
愿 时 光 留 在 昨 天
I hope time leaves in yesterday
yǒng yuǎn bú yào gǎi biàn
永 远 不 要 改 变
and never changes
mǒu tiān dāng nǐ bú zài yǎn qián
某 天 当 你 不 在 眼 前
A day when you are not in front of me
liú zài xīn dǐ de yú wēn
留 在 心 底 的 余 温
The residual warmth left at the bottom of my heart
shì nǐ de yì yì
是 你 的 意 义
is the meaning of you
mǒu tiān dāng qīng chūn biàn bái tóu
某 天 当 青 春 变 白 头
A day when youth turns into grey hair
shí guāng lǐ jǐn yǒu de chún zhēn
时 光 里 仅 有 的 纯 真
The only innocence in time
shì nǐ de yì yì
是 你 的 意 义
is the meaning of you
(TBC)
Covers & Versions of “The Meaning of You”
Lyrics version
Vietsub version
The original version in Korean
Chords of “The Meaning of You”
Download/MP3 of “The Meaning of You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Queena Cui Zige崔子格” You Would Probably Like Too
 | Divination卜卦 |
 | Endure Separation忍别离 |
 | Love Hasn’t Ended情未央 (The King’s Woman OST) |
 | Love Above All爱在上 (Oh My General OST) |
 | Walking Alone独步 (Bloody Romance OST) |
 | Accompany结伴 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | Life or Death Together生死相随 (The King’s Woman OST) |
 | In A Perfect Harmony琴瑟和鸣 (Tang Dynasty Tour OST) |
 | Where Are All The Good Men好男人都死哪儿去了 |
 | I Only Believe in You我只愿相信你 (Oh My General OST) |
 | Hundred Flowers Wilted百花残 (The King’s Woman OST) |
 | Miss You But Can’t Say可念不可说 (Go Princess, Go! OST) |
 | Together双飞燕 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
 | Illuminating Jade Treasury of Wisdom玉烛宝典 (The Princess Wei Young OST) |
 | Mirror Flower Water Moon镜花水月 (Maiden Holmes OST) |
 | Best of Both Ends两全法 (Yong An Dream OST) |
 | Best Version of Myself最好的自己 (Murder at Honeymoon Hotel OST) |
 | Memory Like Dream记忆如梦 (Princess at Large 2 OST) |
 | It May or May Not Be Me是我非我 (Maiden Holmes OST) |
 | Mundane World凡尘 (The Sleuth of Ming Dynasty OST) |
 | Fate Has God’s Will缘分有天意 (Wrong Carriage, Right Groom OST) |
 | Travel With You与君游 (My Dear Brothers OST) |
 | That Year那年 (As Long As You Love Me OST) |
 | Bright Moonlight月光皎皎 (Wrong Carriage, Right Groom OST) |
 | The Meaning of You你的意义 (Crying Out In Love OST) |
 | Never Back Down不退让 (Vacation of Love 2 OST By) |
 | True Heart and Insincerity真心假意 (Nice to Meet You OST) |
 | It’s Clearly Love明明是爱情 (You Complete Me OST) |
 | Happy Arena快乐竞技场 (Pleasant Goat and Big Big Wolf OST) |
 | Unique独特 (Spy Game OST) |
 | Find You找到你 (My Deepest Dream OST) |
 | Time Stops时间停止 (My Robot Boyfriend OST) |
 | Two-life Heart两生心 (The Legends of Changing Destiny OST) |
 | Kite风筝 (Little Valentine OST) |
 | If I Don’t Remember如果不记得 (Love Unexpected OST) |
 | Hastily匆匆 (Our Age of Innocence OST) |
 | Initial Heart初心 (A Chinese Odyssey: Love of Eternity OST) |
