Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Lonely City孤城(Gu Cheng) The Untamed OST By Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 & Gary Sun Bolun孙伯纶
Info/About “The Lonely City”
| Song Name | The Lonely City孤城(Gu Cheng) |
| Artist | Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 & Gary Sun Bolun孙伯纶 |
| Lyricist | Lin Qiao; Enson Lau |
| Composer | Yu Honglong |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Lonely City”
This song was a theme song of the TV Series “The Untamed陈情令“, and it was released on July 8, 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Lonely City”
jì yuè qīng fēng píng shuǐ ruò xiàng féng yī fāng
霁 月 清 风 萍 水 若 相 逢 一 方
Under clear moon and cool breeze, they met by chance at the place like duckweed floating
yī kē jiù shì chū xīn gòng dù de xiàng wǎng
一 颗 救 世 初 心 共 渡 的 向 往
Looking forward to a salvation at the first time that pass through the heart
wēn róu xiàng dài cháo xī tián sì táng
温 柔 相 待 朝 夕 甜 似 糖
They treat each other gently, all time they’ve been together, so sweet like candy
mìng yùn què wú qíng cuò fàng
命 运 却 无 情 错 放
However their fate, are get on mistake and ruthless
zhōng jiū lù cūn chū shì yǒu bēi zhēn xiàng
终 究 戮 村 出 弑 友 悲 真 相
In the end, massacre the whole village, and come out to murder best friend, how sad is the truth
gān cháng cùn duàn cǐ shēng qīng cháng
肝 肠 寸 断 此 生 清 偿
Broken hearted and he repays the debt with his life
shàn è yáo huǎng shuí yòu shēn xiàn yè zhàng
善 恶 摇 晃 谁 又 深 陷 业 障
Swaying between good and evil, who also is deeply immersed in karmic hindrance
ài gǔn tàng hèn qiě bīng liáng
爱 滚 烫 恨 且 冰 凉
Love is like scalding, and hate is ice-cold
hé jù háng shì shàng
何 惧 行 世 上
Why afraid of traveling in this world
zhè xīn cí yǎn máng yè huāng liáng
这 心 慈 眼 盲 夜 荒 凉
His heart is kind with blind eyes in the desolate night
wéi yǒu huǎng què bú kě yuán liàng zěn le què jì wǎng
惟 有 谎 却 不 可 原 谅 怎 了 却 既 往
But only lies can not be forgiven, how to resolve the past
lián mǐn què chuān xīn
怜 悯 却 穿 心
But his goodness bored through his heart
huàn xīng chén wù luò de xiǔ mìng
换 星 尘 误 落 的 宿 命
That changes the fate from mistaken fallen stars
dé yī jù cuò bú zài nǐ
得 一 句 错 不 在 你
He got a sentence “It’s not your fault”
shuāng huá fú xuě shuāng jiàn shēn fù xiá cháng
霜 华 拂 雪 双 剑 身 负 侠 肠
Both swords Shuanghua and Fuxue carry on their owner’s bravery
liú cè yǐn zài mèng lǐ chàng wǎng
留 侧 隐 在 梦 里 怅 惘
Keep pity in their distraction dream
rú qì zhú qiāo cóng cǐ shēng sǐ wǎng
如 泣 竹 敲 从 此 生 死 枉
Bamboo tapping on the ground as if sobbing, since then life or death become in vain
shèng gū chéng zhuī yì wú fāng
剩 孤 城 追 忆 无 方
Remain in the lonely city, none place to recall past time
nài hé yuán zì tài nán xiě yòu nán xù
奈 何 缘 字 太 难 写 又 难 续
Unfortunately, the word fate is to difficult to write, also difficult to continue
cóng hé lái yún dàn ér fēng qīng
从 何 来 云 淡 而 风 轻
Where is light cloud as well as soft wind come from
hào dàng tiān dì xiàn shí huāng táng zhí mí
浩 荡 天 地 现 实 荒 唐 执 迷
Heaven and earth is vast and mighty, reality is preposterous and obsessive
tīng fēng jì zhī hǎo huì yì
听 风 悸 只 好 会 意
Listen to the pounding of the wind, that only can understand
hé jù háng shì shàng
何 惧 行 世 上
Why afraid of traveling in this world
zhè xīn cí yǎn máng yè huāng liáng
这 心 慈 眼 盲 夜 荒 凉
His heart is kind with blind eyes in the desolate night
wéi yǒu huǎng què bú kě yuán liàng zěn le què jì wǎng
惟 有 谎 却 不 可 原 谅 怎 了 却 既 往
But only lies can not be forgiven, how to resolve the past
lián mǐn què chuān xīn
怜 悯 却 穿 心
But his goodness bored through his heart
huàn xīng chén wù luò de xiǔ mìng
换 星 尘 误 落 的 宿 命
That changes the fate from mistaken fallen stars
dé yī jù cuò bú zài nǐ
得 一 句 错 不 在 你
He got a sentence “It’s not your fault”
yòu hé lái sū xǐng
又 何 来 苏 醒
Also what waking up comes from
Covers & Versions of “The Lonely City”
MV Version
English sub version
Live performance by Krystal Chen Zhuoxuan & Gary Sun Bolun
Live streaming version by Krystal Chen Zhuoxuan
Korean sub version
https://www.youtube.com/watch?v=7cbnpC-8QI0
Live performance by Krystal Chen Zhuoxuan (in Thailand)
Piano Cover
Chords of “The Lonely City”
https://chordify.net/chords/gu-cheng-chen-zhuo-xuan-sun-bo-lun-ge-ci-ban-chen-qing-ling-jenesly-wong
Download/MP3 of “The Lonely City”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇” You Would Probably Like Too
 | The Lonely City孤城 (The Untamed OST) |
 | Follow the Light追随光 (Falling Into Your Smile OST) |
 | Words of the Wind风的话 (My Little Happiness OST) |
 | Chain连锁 (Hello, The Sharpshooter OST) |
 | Inch咫 (Mirror: Twin Cities OST) |
 | Mortal Heart凡人心 (Lost You Forever OST) |
 | Exclusive Starry Sky专属星空 (My Girlfriend Is An Alien 2 OST) |
 | Pursue Love恋恋时光 (Love Is Panacea OST) |
 | It’s You是你 (The Furthest Distance OST) |
 | Unexpected Encounter不期而遇 (Love In Time OST) |
 | Bling Boom (Please Classmate OST) |
 | Because of You因你存在 (The Westward OST) |
 | The One Basking in the Moonlight晒月光的人 (Cross Fire Festival Theme Song) |
