Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Partial Star偏星(Pian Xing) Immortal Samsara OST By Jane Zhang张靓颖
Info/About “Partial Star偏星”
Song Name | Partial Star偏星(Pian Xing) |
Artist | Jane Zhang张靓颖 |
Lyricist | Duan Sisi |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2022 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Partial Star偏星”
This song was the ending theme song of the TV Series “Immortal Samsara沉香如屑“, and it was released on July 22, 2022.
“Immortal Samsara沉香如屑” Soundtrack Listing
Record of Mortal Affairs红尘录 | Jason Zhang Jie张杰 | Opening Song |
Agarwood沉香 | Jason Zhang Jie张杰 & Jane Zhang张靓颖 | Ending Song |
Two俩俩 | Hu Xia胡夏 & Yisa Yu郁可唯 | Interlude |
Partial Star偏星 | Jane Zhang张靓颖 | Interlude |
River of Forgetfulness忘川 | Cheng Yi成毅 | Interlude |
Watch The Day望辰 | Yang Zi杨紫 | Interlude |
Never Forget无忘 | Zhang Lei张磊 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Partial Star偏星”
zuò yī lì tōng xiǎo bā huāng de xīng
做 一 粒 通 晓 八 荒 的 星
Be a star who knows everything
bì luò wú qù dào liú lèi de rén jiān qù
碧 落 无 趣 到 流 泪 的 人 间 去
The blue sky is boring, go to the world of tears
xué yī wěi chàng yóu sì hǎi de yú
学 一 尾 畅 游 四 海 的 鱼
Learn to be like a fish that swims around the world
chén āi rú xǐ nán guò huān xǐ dōu qīng yì dì wàng jì
尘 埃 如 洗 难 过 欢 喜 都 轻 易 地 忘 记
Dust is washed away, sadness and joy are easily forgotten
lǐng luè guò le qíng sī chán rú zhī jǐn
领 略 过 了 情 丝 缠 如 织 锦
I have experienced the love silk like brocade
hái chén mí yú yī shùn jiān huā kāi de shēng xī
还 沉 迷 于 一 瞬 间 花 开 的 生 息
Still addicted to the life that blooms in a moment
ǒu ěr xìng qǐ
偶 尔 兴 起
Occasionally aroused
yě fàn chóu xù
也 泛 愁 绪
but also full of melancholy
wēn róu wǔ chū le yī kē xīn
温 柔 捂 出 了 一 颗 心
Gently cover up a heart
jìng bú zì jìn dì fèn yī bàn chū qù
竟 不 自 禁 地 分 一 半 出 去
Can’t help but split into a half
dōu guài shí guāng fēng xù hóng chén shā lì chuī xiàng nǐ
都 怪 时 光 风 絮 红 尘 砂 砾 吹 向 你
It’s all to blame for the wind of time, the red dust and gravel blowing towards you
xīng zǐ yǒng rú cháo xī pín pín wèn jí qíng zhī suǒ qǐ
星 子 涌 如 潮 汐 频 频 问 及 情 之 所 起
The stars are surging like tides, frequently asked about the origin of love
zhī pà yǎn jiǎo lèi dī yī cì róng diào nǐ bèi yǐng
只 怕 眼 角 泪 滴 一 次 融 掉 你 背 影
Just afraid the tears at th ecorner of your eyes will melt your back shadow
wǒ de zhì qì wǒ de xū yú
我 的 稚 气 我 的 须 臾
My childishness, my moment
yī cì kàn dǒng wàn wù diāo bì
一 次 看 懂 万 物 凋 敝
Once understood, everything withers
ér hòu guǐ jì dōu piān xiàng nǐ
而 后 轨 迹 都 偏 向 你
Then the tracks all turn towards you
wàng zhe nǐ shì zuì jìn de yuǎn háng
望 着 你 是 最 近 的 远 行
Looking at you is the latest long journey
bǐ cāng shēng duō yī diǎn ài nǐ dàn nǐ wèi bì
比 苍 生 多 一 点 爱 你 但 你 未 必
I love you a little more than the common people, but you may not
lí kāi nǐ xiàng bēn zǒu zài yuán dì
离 开 你 像 奔 走 在 原 地
Leaving you is like running in the same place
yún zhǐ fēng xī bú dé lián yī
云 止 风 息 不 得 涟 漪
Clouds stop the wind, no ripples allowed
shì zuì huài de shì qíng
是 最 坏 的 事 情
It’s the worst matter
lǐng luè guò le qíng sī chán rú zhī jǐn
领 略 过 了 情 丝 缠 如 织 锦
I have experienced the love silk like brocade
yě mí shī zài nà xiē bú kān yī jī
也 迷 失 在 那 些 不 堪 一 击
Also lost in those vulnerable
liú shuǐ dōng qù
流 水 东 去
Flowing water to the east
yī wāng xī xū
一 汪 唏 嘘
a sigh
kàn wēn róu wǔ zhù bàn kē xīn
看 温 柔 捂 住 半 颗 心
Look at the gentleness covering up half of my heart
hái bú zì jìn dì yī bìng jiāo chū qù
还 不 自 禁 地 一 并 交 出 去
Can’t help but hand it over
dōu guài shí guāng fēng xù hóng chén shā lì chuī xiàng nǐ
都 怪 时 光 风 絮 红 尘 砂 砾 吹 向 你
It’s all to blame for the wind of time, the red dust and gravel blowing towards you
xīng zǐ yǒng rú cháo xī pín pín wèn jí qíng zhī suǒ qǐ
星 子 涌 如 潮 汐 频 频 问 及 情 之 所 起
The stars are surging like tides, frequently asked about the origin of love
zhī pà yǎn jiǎo lèi dī yī cì róng diào nǐ bèi yǐng
只 怕 眼 角 泪 滴 一 次 融 掉 你 背 影
Just afraid the tears at th ecorner of your eyes will melt your back shadow
wǒ de zhì qì wǒ de xū yú
我 的 稚 气 我 的 须 臾
My childishness, my moment
wǒ de quán bù dōu piān xiàng nǐ
我 的 全 部 都 偏 向 你
All of me is biased towards you
shù zhe chūn qiū lái qù yī wǎng ér shēn xiàng nǐ qiān xǐ
数 着 春 秋 来 去 一 往 而 深 向 你 迁 徙
Counting the spring and autumn come and go, go deep and migrate to you
měi zài chén xiāng rán jìn chén āi luò dìng réng yǒu qī xǔ
美 在 沉 香 燃 烬 沉 埃 落 定 仍 有 期 许
The beauty is in the incense burning ashes, the sun is setting, there is still hope
tīng wén liáng chén jiā jù liáng rén měi jǐng zǒng xiàng yí
听 闻 良 辰 佳 句 良 人 美 景 总 相 宜
I heard good times and good sentences, good people and beautiful scenery, it’s always suitable
féng liǎng bàn xīn bìng shēng yī dì
缝 两 瓣 心 并 生 一 蒂
Sew two hearts and give birth
wù fēng sī yǔ dà mèng bú xǐng
悟 风 思 雨 大 梦 不 醒
Understand the wind and think about the rain, won’t wake up from a big dream
jiù wǎng fù yú cháo cháo xī xī
就 往 复 于 朝 朝 夕 夕
Just go back and forth day and night
Covers & Versions of “Partial Star偏星”
MV Version
Behind-the-scene production video of this song
Korean sub version
English sub version
Instrumental version
Chords of “Partial Star偏星”
https://www.jitabang.com/jitapu/20955.html
Download/MP3 of “Partial Star偏星”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jane Zhang张靓颖” You Would Probably Like Too
Wordless Memorial Tablet无字碑 (Empress of China OST) | |
Heartbeat Once in A Lifetime一生一次心一动 (Novoland: Pearl Eclipse OST) | |
A Relief解忧 (Love and Destiny OST) | |
Agarwood沉香 (Immortal Samsara OST) | |
Exquisite玲珑 (Lost Love In Times OST) | |
Painted Heart画心 (Painted Skin OST) | |
Spare No Time不惜时光 (A Dream of Splendor OST) | |
No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) | |
Old Chang An故长安 (Ever Night OST) | |
But There Is No If只是没有如果 (Precious Youth OST) | |
Secret Love暗恋 (My Blue Summer OST) | |
Partial Star偏星 (Immortal Samsara OST) | |
The Womanland女儿国 (The Monkey King 3 OST) | |
Softly轻轻 (Destined OST) | |
Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) | |
She她 (Dear Missy OST) | |
Dare To Be The First In The World敢为天下先 (The Empress of China OST) | |
Finally, Waited Until You Came终于等到你 (We Get Married OST) | |
Ten Miles of Peach Blossoms十里桃花 (Once Upon A Time OST) | |
Twin Flame双生焰 (The Knight of Shadows: Between Yin and Yang OST) | |
Only For Love我用所有报答爱 (The Banquet OST) | |
Unparalleled Under The Sky天下无双 (The Return of the Condor Heroes OST) | |
If This Is Love如果这就是爱情 | |
A Loop一圈 | |
Dust My Shoulders Off | |
But可 | |
Another Heaven另一个天堂 | |
We Promised我们说好的 | |
If Love Goes On如果爱下去 | |
Impressions of The West Lake西湖印象雨 (Impression-West Lake OST) | |
I Believe我相信 | |
Mulan Star木兰星 (Mulan: Rise of a Warrior OST) |