Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Our Memory我们的纪念(Wo Men De Ji Nian) See Midsummer Night’s Stars Again OST By Stringer Xianzi弦子
Info/About “Our Memory”
Song Name | Our Memory我们的纪念(Wo Men De Ji Nian) |
Artist | Stringer Xianzi弦子 |
Lyricist | Shivia Lee李雅微 |
Composer | Shivia Lee |
Released | 2023 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Our Memory”
This song was the theme song of the TV Series “See Midsummer Night’s Stars Again又见仲夏夜之星” (formerly named “Hug You Through Lies穿过谎言拥抱你”), and it was released on May 11, 2023. It’s a cover of the original version by Shivia Lee.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Our Memory”
jiù ràng wǒ liú zài lún huí de biān yuán
就 让 我 留 在 轮 回 的 边 缘
Just let me stay by the edge of Reincarnation
děng yī dào guāng xiàn
等 一 道 光 线
Waiting for a light
shù bú qīng de lèi
数 不 清 的 泪
Don’t know how many tears
wǒ yòu kū le hǎo jǐ huí
我 又 哭 了 好 几 回
I have been crying several times again
huàn huà chéng dié
幻 化 成 蝶
Turning into butterflies
tíng liú zài zhè piàn luò yè
停 留 在 这 片 落 叶
Stay on these leaves
bèi fēng huà de xuě
被 风 化 的 雪
The snow that was being efflorescent
mái cáng zài qiān nián yǐ qián
埋 藏 在 千 年 以 前
Hiding in thousand years ago
wǒ yòng jìn yī shēng de sī niàn
我 用 尽 一 生 的 思 念
I have this in my mind for my whole life
zhī wéi děng zhe nǐ chū xiàn
只 为 等 着 你 出 现
Just for the waiting of your apperance
huí yì jiàn jiàn diāo xiè luò zài wǒ shēn biān
回 忆 渐 渐 凋 谢 落 在 我 身 边
Memories are slowly fade by my side
huàn bú xǐng yuán lái hái tiào dòng de huà miàn
唤 不 醒 原 来 还 跳 动 的 画 面
Can’t wake up the image that was still moving
jiù ràng wǒ liú zài lún huí de biān yuán
就 让 我 留 在 轮 回 的 边 缘
Just let me stay by the edge of Reincarnation
děng yī dào guāng xiàn
等 一 道 光 线
Waiting for a light
kàn jiàn mǒu nián mǒu yuè wǒ men zhī jiān
看 见 某 年 某 月 我 们 之 间
Seeing some year some months between us
céng jīng shuō guò de yù yán
曾 经 说 过 的 预 言
They predict that have said before
jiù ràng tā dài zǒu nǐ de nà shùn jiān
就 让 他 带 走 你 的 那 瞬 间
Let the moment that he carries you away
chéng wéi wǒ men de jì niàn
成 为 我 们 的 纪 念
become our memories
shuí néng fā xiàn wǒ de shì jiè
谁 能 发 现 我 的 世 界
Who can discover my world
céng jīng yǒu guò nǐ de liǎn
曾 经 有 过 你 的 脸
once there was your face
shù bú qīng de lèi
数 不 清 的 泪
Don’t know how many tears
wǒ yòu kū le hǎo jǐ huí
我 又 哭 了 好 几 回
I have been crying several times again
huàn huà chéng dié
幻 化 成 蝶
Turning into butterflies
tíng liú zài zhè piàn luò yè
停 留 在 这 片 落 叶
Stay on these leaves
bèi fēng huà de xuě
被 风 化 的 雪
The snow that was being efflorescent
mái cáng zài qiān nián yǐ qián
埋 藏 在 千 年 以 前
Hiding in thousand years ago
wǒ yòng jìn yī shēng de sī niàn
我 用 尽 一 生 的 思 念
I have this in my mind for my whole life
zhī wéi děng zhe nǐ chū xiàn
只 为 等 着 你 出 现
Just for the waiting of your apperance
huí yì jiàn jiàn diāo xiè luò zài wǒ shēn biān
回 忆 渐 渐 凋 谢 落 在 我 身 边
Memories are slowly fade by my side
huàn bú xǐng yuán lái hái tiào dòng de huà miàn
唤 不 醒 原 来 还 跳 动 的 画 面
Can’t wake up the image that was still moving
jiù ràng wǒ liú zài lún huí de biān yuán
就 让 我 留 在 轮 回 的 边 缘
Just let me stay by the edge of Reincarnation
děng yī dào guāng xiàn
等 一 道 光 线
Waiting for a light
kàn jiàn mǒu nián mǒu yuè wǒ men zhī jiān
看 见 某 年 某 月 我 们 之 间
Seeing some year some months between us
céng jīng shuō guò de yù yán
曾 经 说 过 的 预 言
They predict that have said before
jiù ràng tā dài zǒu nǐ de nà shùn jiān
就 让 他 带 走 你 的 那 瞬 间
Let the moment that he carries you away
chéng wéi wǒ men de jì niàn
成 为 我 们 的 纪 念
become our memories
shuí néng fā xiàn wǒ de shì jiè
谁 能 发 现 我 的 世 界
Who can discover my world
céng jīng yǒu guò nǐ de liǎn
曾 经 有 过 你 的 脸
once there was your face
jiù ràng wǒ liú zài lún huí de biān yuán
就 让 我 留 在 轮 回 的 边 缘
Just let me stay by the edge of Reincarnation
děng yī dào guāng xiàn
等 一 道 光 线
Waiting for a light
kàn jiàn mǒu nián mǒu yuè wǒ men zhī jiān
看 见 某 年 某 月 我 们 之 间
Seeing some year some months between us
céng jīng shuō guò de yù yán
曾 经 说 过 的 预 言
They predict that have said before
jiù ràng tā dài zǒu nǐ de nà shùn jiān
就 让 他 带 走 你 的 那 瞬 间
Let the moment that he carries you away
chéng wéi wǒ men de jì niàn
成 为 我 们 的 纪 念
become our memories
shuí néng fā xiàn wǒ de shì jiè
谁 能 发 现 我 的 世 界
Who can discover my world
céng jīng yǒu guò nǐ de liǎn
曾 经 有 过 你 的 脸
once there was your face
Covers & Versions of “Our Memory”
English lyrics version
Behind the scene video
Original Version by Shivia Lee李雅微
Chords of “Our Memory”
Download/MP3 of “Our Memory”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you