Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of One Alluring Smile一笑倾城(Yi Xiao Qing Cheng) Love O2O Ost By Silence Wang汪苏泷
Info/About “One Alluring Smile一笑倾城”
| Song Name | One Alluring Smile一笑倾城(Yi Xiao Qing Cheng) |
| Artist | Silence Wang汪苏泷 |
| Lyricist | Finale |
| Composer | Silence Wang汪苏泷 |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “One Alluring Smile一笑倾城”
This song was the opening theme song and promotional song of the TV Series “Love O2O微微一笑很倾城“, and it was released on August 5, 2016.
This song was originally created by Silence Wang for TFboys, because Silence Wang liked that band very much, and the agency of TFboys invited Silence to produce the song, but later the agency of TFboys thought this song was not very suitable for them, then Silence thought this song was very suitable for the TV Series “Love O2O”, so he produced this song as the opening song and promotional song of the drama.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “One Alluring Smile一笑倾城”
wǒ zǒng shì qīng miáo dàn xiě gào sù nǐ wǒ de yuàn wàng
我 总 是 轻 描 淡 写 告 诉 你 我 的 愿 望
I always tell you my wishes nonchalantly
yě gěi nǐ qiān yán wàn yǔ dōu shuō bú jìn de mù guāng
也 给 你 千 言 万 语 都 说 不 尽 的 目 光
I also give you looks that can’t be described by thousands of words
zhè shì jiè zǒng yǒu rén zài máng máng lù lù xún bǎo cáng
这 世 界 总 有 人 在 忙 忙 碌 碌 寻 宝 藏
There are always people busy looking for treasures
què wù le fú shì jiāo yáng
却 误 了 浮 世 骄 阳
But they miss out on the shining sun
yě cuò guò rén jiān wàn xiàng
也 错 过 人 间 万 象
and the multifaceted views of life
gǔ chéng lǐ zhǎng qiáo shàng
古 城 里 长 桥 上
In the ancient castle, on the long bridge
rén rú hǎi chē chéng háng
人 如 海 车 成 行
Crowds of people are like the sea, cars line up in queue
nǐ xiào dé xiàng guāng máng
你 笑 得 像 光 芒
Your smile is shining bright
mò rán bǎ wǒ zhào liàng
蓦 然 把 我 照 亮
Suddenly light me up
nǐ xiào dé xiàng guāng máng
你 笑 得 像 光 芒
Your smile is shining bright
mò rán bǎ wǒ zhào liàng
蓦 然 把 我 照 亮
Suddenly light me up
fēng qīng yáng xià wèi yāng
风 轻 扬 夏 未 央
The light breeze, not yet in the middle of summer
lín yīn lù dān chē xiǎng
林 荫 路 单 车 响
On the road shaded by trees, the sound of bicycle
yuán lái suǒ wèi ài qíng
原 来 所 谓 爱 情
So this is what love
shì zhè mó yàng
是 这 模 样
looks like
jiù chéng rèn yī xiào qīng chéng yī jiàn zì nán wàng
就 承 认 一 笑 倾 城 一 见 自 难 忘
Just admit you fell for that one smile, can’t forget that first look
shuō shí me qíng shēn sì hǎi wǒ què bú gǎn dāng
说 什 么 情 深 似 海 我 却 不 敢 当
You flatter me when you say something like “Love that’s as deep as the sea”.
zuì làng màn bú guò yǔ nǐ bìng jiān kàn xī yáng
最 浪 漫 不 过 与 你 并 肩 看 夕 阳
The most romantic thing is watching the sunset with you shoulder to shoulder
wǒ xīn zhī suǒ xiàng
我 心 之 所 向
That’s where my heart leads
bìng jiān qù kàn xī yáng
并 肩 去 看 夕 阳
watching the sunset with you shoulder to shoulder
wǒ de xīn zhī suǒ xiàng
我 的 心 之 所 向
That’s where my heart leads
xiǎng hé nǐ yóu sì fāng shǎng qíng yǔ de fēng guāng
想 和 你 游 四 方 赏 晴 雨 的 风 光
I want to travel to the fours corners with you, to see the view with sun and rain
xiǎng hé nǐ pù zhǐ bǐ xiě yú shēng de piān zhāng
想 和 你 铺 纸 笔 写 余 生 的 篇 章
I want to write the remaining chapters of my life with you
xiào yǔ lèi dōu fèn xiǎng guǎn qíng jiē duō diē dàng
笑 与 泪 都 分 享 管 情 节 多 跌 宕
I want to share my tears and laughs, no matter how out ridiculous the plot is
wǒ men bú sàn chǎng
我 们 不 散 场
We will not part
nǐ shì wǒ ǒu rán tīng wén míng gǎn yú xīn de gē chàng
你 是 我 偶 然 听 闻 铭 感 于 心 的 歌 唱
You’re the song that touched my heart when I heart by chance
yě shì wǒ jīng hóng yī piē ér hòu yōng bào de fēn fāng
也 是 我 惊 鸿 一 瞥 而 后 拥 抱 的 芬 芳
You’re also the fragrance that hugged me after being stunned by your beauty
zhè shì jiè fēng huá zhèng mào kě bié gū fù hǎo shí guāng
这 世 界 风 华 正 茂 可 别 辜 负 好 时 光
This world is full of bloom, don’t miss out on good times
liù yuè fēng zǒu jiē chuān xiàng
六 月 风 走 街 穿 巷
June wind is blowing through the streets
liù yuè huā mò shàng shèng fàng
六 月 花 陌 上 盛 放
June flowers are in full bloom
gǔ chéng lǐ zhǎng qiáo shàng
古 城 里 长 桥 上
In the ancient castle, on the long bridge
rén rú hǎi chē chéng háng
人 如 海 车 成 行
Crowds of people are like the sea, cars line up in queue
nǐ xiào dé xiàng guāng máng
你 笑 得 像 光 芒
Your smile is shining bright
mò rán bǎ wǒ zhào liàng
蓦 然 把 我 照 亮
Suddenly light me up
nǐ xiào dé xiàng guāng máng
你 笑 得 像 光 芒
Your smile is shining bright
mò rán bǎ wǒ zhào liàng
蓦 然 把 我 照 亮
Suddenly light me up
fēng qīng yáng xià wèi yāng
风 轻 扬 夏 未 央
The light breeze, not yet in the middle of summer
lín yīn lù dān chē xiǎng
林 荫 路 单 车 响
On the road shaded by trees, the sound of bicycle
yuán lái suǒ wèi ài qíng
原 来 所 谓 爱 情
So this is what love
shì zhè mó yàng
是 这 模 样
looks like
jiù chéng rèn yī xiào qīng chéng yī jiàn zì nán wàng
就 承 认 一 笑 倾 城 一 见 自 难 忘
Just admit you fell for that one smile, can’t forget that first look
shuō shí me qíng shēn sì hǎi wǒ què bú gǎn dāng
说 什 么 情 深 似 海 我 却 不 敢 当
You flatter me when you say something like “Love that’s as deep as the sea”.
zuì làng màn bú guò yǔ nǐ bìng jiān kàn xī yáng
最 浪 漫 不 过 与 你 并 肩 看 夕 阳
The most romantic thing is watching the sunset with you shoulder to shoulder
wǒ xīn zhī suǒ xiàng
我 心 之 所 向
That’s where my heart leads
bìng jiān qù kàn xī yáng
并 肩 去 看 夕 阳
watching the sunset with you shoulder to shoulder
wǒ de xīn zhī suǒ xiàng
我 的 心 之 所 向
That’s where my heart leads
xiǎng hé nǐ yóu sì fāng shǎng qíng yǔ de fēng guāng
想 和 你 游 四 方 赏 晴 雨 的 风 光
I want to travel to the fours corners with you, to see the view with sun and rain
xiǎng hé nǐ pù zhǐ bǐ xiě yú shēng de piān zhāng
想 和 你 铺 纸 笔 写 余 生 的 篇 章
I want to write the remaining chapters of my life with you
xiào yǔ lèi dōu fèn xiǎng guǎn qíng jiē duō diē dàng
笑 与 泪 都 分 享 管 情 节 多 跌 宕
I want to share my tears and laughs, no matter how out ridiculous the plot is
wǒ men bú sàn chǎng
我 们 不 散 场
We will not part
Covers & Versions of “One Alluring Smile一笑倾城”
Live version by Silence Wang
Another live version by Silence Wang
Another live version by Silence Wang (with excited audiences)
English lyrics version
MV Version by actors in this drama
Boys band dancing version
Influencer Cover by BLING鱼闪闪
Cover by Liu Xingyu刘星宇
Drama trailer version
Piano Cover
Guita Cover
Remix (Douyin/Tik Tok) version
Influencer Cover by Fen Timo
Cover by Zhang Xingte张星特
Chords of “One Alluring Smile一笑倾城”
https://chordify.net/chords/wang-su-long-yi-xiao-qing-cheng-ge-ci-ye-wan-mao-mi
Download/MP3 of “One Alluring Smile一笑倾城”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Silence Wang汪苏泷” You Would Probably Like Too
