Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Goodbye The Past再见往事(Zai Jian Wang Shi) Wolf Hiding OST By Shan Yichun单依纯 & Wu Yaotao吴垚滔 & Nick Cheung张家辉 & Marc Ma马浴柯 & Ethan Juan阮经天 & Darren Wang王大陆
Info/About “Goodbye The Past”
| Song Name | Goodbye The Past再见往事(Zai Jian Wang Shi) |
| Artist | Shan Yichun单依纯 & Wu Yaotao吴垚滔 & Nick Cheung张家辉 & Marc Ma马浴柯 & Ethan Juan阮经天 & Darren Wang王大陆 |
| Lyricist | Lin Qiao |
| Composer | Zhou Pin |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Goodbye The Past”
This song was ending song (performed by Shan Yichun), publicity song (performed by Wu Yaotao) and promotional song (performed by Nick Cheung & Marc Ma & Ethan Juan & Darren Wang) (leading actors in this movie) of the Movie “Wolf Hiding怒潮“, and it was released on December 21, 2023.
“Wolf Hiding怒潮” Soundtrack Listing
Goodbye The Past再见往事 | Shan Yichun单依纯 | Ending Song |
Goodbye The Past再见往事 | Wu Yaotao吴垚滔 | Publicity Song |
Goodbye The Past再见往事 | Nick Cheung张家辉 & Marc Ma马浴柯 & Ethan Juan阮经天 & Darren Wang王大陆 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Goodbye The Past”
yǔ yī rán zài diē luò duō shǎo gōng shēn de rén
雨 依 然 在 跌 落 多 少 躬 身 的 人
The rain is still falling, how many bowing people are there
zhè ní lù hé àn xiàng hái néng shī qù jǐ fèn
这 泥 路 和 暗 巷 还 能 失 去 几 分
This muddy road and the dark alley, how much it has to lose
duō xiǎo xīn yì yì de cái bǎ qián lù biàn rèn
多 小 心 翼 翼 的 才 把 前 路 辨 认
How careful one has to be to see clearly the road ahead
rú guǒ ài yào zěn me xìng cún
如 果 爱 要 怎 么 幸 存
If there’s love, how to survive this
nǐ tiān zhēn de huí wàng shí guāng de dāo cán rěn
你 天 真 的 回 望 时 光 的 刀 残 忍
You look back innocently, yet the knife of time is cruel
shuí dú zì shuō wǎng shì què kū de xiàng lèi rén
谁 独 自 说 往 事 却 哭 的 像 泪 人
Who is telling the past alone, but crying his heart out
zhè rén cháo hǎo xiōng yǒng xiàng yù ruò wéi lí fèn
这 人 潮 好 汹 涌 相 遇 若 为 离 分
This sea of people is surging, if meeting is just for the sake of parting
wǒ hé nǐ wéi hé bú cā shēn
我 和 你 为 何 不 擦 身
Why don’t you and me just pass each other by
cāng qióng zhī xià zǒng yǒu zuì yǒng gǎn de rén
苍 穹 之 下 总 有 最 勇 敢 的 人
There’s always the bravest person under the sky
yào diān fù hēi yè zhī yǒu píng fán de shēn
要 颠 覆 黑 夜 只 有 平 凡 的 身
To subvert the darkness, it only takes the ordinary body
rú guǒ zhè yī qù zhù dìng xiāo sàn wú shēng
如 果 这 一 去 注 定 消 散 无 声
If this parting is destined to be silent
nǐ shì wǒ wéi yī shāng hén
你 是 我 唯 一 伤 痕
You are my only scar
zài jiàn le yī lù shàng wǒ shēn ài zhe de rén
再 见 了 一 路 上 我 深 爱 着 的 人
Goodbye, the people I deeply love along the way
qǐng yáo wàng nà tiān biān ràng huā kāi zài yú shēng
请 遥 望 那 天 边 让 花 开 在 余 生
Please gaze at that edge of sky, let flowers bloom in the rest of my life
suī wú yán yě wú hàn dāng yǔ tíng de shí fèn
虽 无 言 也 无 憾 当 雨 停 的 时 分
Though speechless, there’s no regrets, at the time when rain stops
rèn jiù mèng zài xīn zhōng fú chén
任 旧 梦 在 心 中 浮 沉
Let old dreams go up and down in heart
cāng qióng zhī xià zǒng yǒu zuì yǒng gǎn de rén
苍 穹 之 下 总 有 最 勇 敢 的 人
There’s always the bravest person under the sky
yào diān fù hēi yè zhī yǒu píng fán de shēn
要 颠 覆 黑 夜 只 有 平 凡 的 身
To subvert the darkness, it only takes the ordinary body
rú guǒ zhè yī qù zhù dìng xiāo sàn wú shēng
如 果 这 一 去 注 定 消 散 无 声
If this parting is destined to be silent
nǐ shì wǒ wéi yī shāng hén
你 是 我 唯 一 伤 痕
You are my only scar
zài jiàn le yī lù shàng wǒ shēn ài zhe de rén
再 见 了 一 路 上 我 深 爱 着 的 人
Goodbye, the people I deeply love along the way
qǐng yáo wàng nà tiān biān ràng huā kāi zài yú shēng
请 遥 望 那 天 边 让 花 开 在 余 生
Please gaze at that edge of sky, let flowers bloom in the rest of my life
suī wú yán yě wú hàn dāng yǔ tíng de shí fèn
虽 无 言 也 无 憾 当 雨 停 的 时 分
Though speechless, there’s no regrets, at the time when rain stops
rèn jiù mèng zài xīn zhōng fú chén
任 旧 梦 在 心 中 浮 沉
Let old dreams go up and down in heart
rèn wēi xiào zài yǎn jiǎo zhòng wēn
任 微 笑 在 眼 角 重 温
Let smile resurface in the eyes
(TBC)
Covers & Versions of “Goodbye The Past”
Live performance by Shan Yichun
MV Version
https://www.youtube.com/watch?v=MUNvnoVUyDc
Vietsub version
Indo sub version
Piano Tutorial Version
Promotional song version by Nick Cheung & Marc Ma & Ethan Juan & Darren Wang
Thaisub version
Instrumental version
Korean sub version (MV)
Publicity Song Version by Wu Yaotao
Chords of “Goodbye The Past”
https://www.gangqinpu.com/cchtml/1087886.htm
Download/MP3 of “Goodbye The Past”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Shan Yichun单依纯” You Would Probably Like Too
 | When You Loved Me爱我的时候 |
 | Continued续写 (Forever and Ever OST) |
 | Dancing In The Night在夜里跳舞 |
 | The Wind Rises When I Think Of You想你时风起 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | Ascension羽化 (Tiger and Crane OST) |
 | Part of Your World你的世界 (The Little Mermaid Chinese Theme Song) |
 | You Are The Reflected Star你是倒映的微星 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Hot Soup热汤 (Vacation of Love 2 OST) |
 | Love Like The Galaxy星汉灿烂 (Love Like The Galaxy OST) |
 | Empty Ear空耳 |
 | Aftertaste余味 (Love You Seven Times OST) |
 | Hidden In Your Name藏在你的名字里 (Shining for One Thing: The Movie OST) |
 | Your Treasury你的珍藏 (Bath Buddy OST) |
 | A Lifetime一生一念 (Sword and Fairy OST) |
 | Unbreakable Love永不失联的爱 (I Remember OST) |
 | Willful任性 (Douluo Continent OST) |
 | In Love爱里 (Our Interpreter OST) |
 | Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
 | If You Are The One非诚勿扰 (If You Are The One 3 OST) |
 | A Love Letter to Film Makers给电影人的情书 (One Second OST) |
 | Red Dragonfly红蜻蜓 (Godspeed OST) |
 | Goodbye The Past再见往事 (Wolf Hiding OST) |
 | Let Me Go With Wind让我随风 (Three-Body OST) |
 | Fairytale Love森之恋歌 (Game for Peace OST) |
 | Firefly萤火虫 (Sheep Without a Shepherd 2 OST) |
 | Across The Ocean To See You漂洋过海来看你 (Special Couple OST) |
