Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Drift Apart走散(Zou San) I’ve Fallen For You OST By BABY-J都智文
Info/About “Drift Apart”
Song Name | Drift Apart走散(Zou San) |
Artist | BABY-J都智文 |
Lyricist | Zhang Chang |
Composer | Jin Dazhou |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Drift Apart”
This song was an interlude of the TV Series “I’ve Fallen For You少主且慢行“, and it was released on February 15, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Drift Apart”
nán dé bú dào dá àn
难 得 不 到 答 案
Hard to get an answer
suǒ yǒu zhuī wèn
所 有 追 问
All questions
dōu shì yī zhǒng shì tàn
都 是 一 种 试 探
are just a test
zěn me tǎn rán
怎 么 坦 然
How to be calm
zhī shèng jiāo lǜ bú ān
只 剩 焦 虑 不 安
only anxiety is left
ràng fēng fàn qǐ bō lán
让 风 泛 起 波 澜
Let the wind start ripples
duō jiǔ cái néng xí guàn
多 久 才 能 习 惯
How long can I get used to it
wǒ yǐ jīng wú lì chéng dān
我 已 经 无 力 承 担
I can’t take it anymore
xiǎng niàn nǐ zài kuò sàn
想 念 你 在 扩 散
My yearning for you is spreading
chuǎng bú guò qù de nán guān
闯 不 过 去 的 难 关
The difficulty that I can’t get through
shì xiǔ mìng shì yí hàn
是 宿 命 是 遗 憾
it’s destiny, it’s regret
zuì hòu jié jú shì zǒu sàn
最 后 结 局 是 走 散
The final ending is drifting apart
zhī liú xià zuì shāng gǎn de jīng tàn
只 留 下 最 伤 感 的 惊 叹
Leaving only the saddest sigh
zhè gè shì jiè shì huì yǒu duō nán
这 个 世 界 是 会 有 多 难
How difficult will be world be
tài cuì ruò mǐn gǎn
太 脆 弱 敏 感
too vulnerable and sensitive
rèn huí yì bú tíng fàng sì qīn fàn
任 回 忆 不 停 放 肆 侵 犯
Let memories constantly and relentlessly invade
zhī néng rèn qí fàn làn
只 能 任 其 泛 滥
I can only let it spread
bú xū yào shuō chuān
不 需 要 说 穿
Don’t need to say it
bié tài nán kān
别 太 难 堪
Don’t be too embarassed
zǎo méi yǒu shèng suàn
早 没 有 胜 算
There’s no chance to win long time ago
yě zhī néng guài wǒ bú gòu yǒng gǎn
也 只 能 怪 我 不 够 勇 敢
I can only blame myself for not being brave enough
ràng shī luò de xīn
让 失 落 的 心
Let the lost heart
màn màn biàn àn
慢 慢 变 暗
slowly dim
wǒ yǐ jīng wú lì chéng dān
我 已 经 无 力 承 担
I can’t take it anymore
xiǎng niàn nǐ zài kuò sàn
想 念 你 在 扩 散
My yearning for you is spreading
chuǎng bú guò qù de nán guān
闯 不 过 去 的 难 关
The difficulty that I can’t get through
shì xiǔ mìng shì yí hàn
是 宿 命 是 遗 憾
it’s destiny, it’s regret
zuì hòu jié jú shì zǒu sàn
最 后 结 局 是 走 散
The final ending is drifting apart
zhī liú xià zuì shāng gǎn de jīng tàn
只 留 下 最 伤 感 的 惊 叹
Leaving only the saddest sigh
zhè gè shì jiè shì huì yǒu duō nán
这 个 世 界 是 会 有 多 难
How difficult will be world be
tài cuì ruò mǐn gǎn
太 脆 弱 敏 感
too vulnerable and sensitive
rèn huí yì bú tíng fàng sì qīn fàn
任 回 忆 不 停 放 肆 侵 犯
Let memories constantly and relentlessly invade
zhī néng rèn qí fàn làn
只 能 任 其 泛 滥
I can only let it spread
bú xū yào shuō chuān
不 需 要 说 穿
Don’t need to say it
bié tài nán kān
别 太 难 堪
Don’t be too embarassed
zǎo méi yǒu shèng suàn
早 没 有 胜 算
There’s no chance to win long time ago
yě zhī néng guài wǒ bú gòu yǒng gǎn
也 只 能 怪 我 不 够 勇 敢
I can only blame myself for not being brave enough
ràng shī luò de xīn
让 失 落 的 心
Let the lost heart
màn màn biàn àn wow
慢 慢 变 暗 wow
slowly dim wow
bú zài yǒu qī pàn wow
不 再 有 期 盼 wow
No more expectations, wow
(TBC)
Covers & Versions of “Drift Apart”
MV Version
Korean sub version
Vietsub version
Variation version
Chords of “Drift Apart”
Download/MP3 of “Drift Apart”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “BABY-J都智文” You Would Probably Like Too
Falling You (Lighter & Princess OST/Why Women Love OST) | |
Whispers呢喃 (You Are My Hero OST) | |
Because of Love因为相爱 (Once We Get Married OST) | |
Sun Rain太阳雨 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) | |
Turns Out Love Remembers原来爱记得 (Our Interpreter OST) | |
Drift Apart走散 (I’ve Fallen For You OST) | |
The Whole World Is Behind You全世界在你身后 (Shining For One Thing OST) | |
Only U (Here We Meet Again OST) | |
You Are Full Of Tenderness满眼温柔都是你 (Binary Love OST) | |
By Your Side (Be My Princess OST) | |
For U (Derailment OST) | |
Always You一直是你 (Here We Meet Again OST) | |
Snow dance雪舞 (Dance of the Sky Empire OST) | |
Beautiful Love美丽的爱 (Lady of Law OST) | |
Be Together If We Like It喜欢就在一起 (Our Interpreter OST) | |
Moon Shadows In Pairs月影成双 (Truth Or Dare OST) | |
Lonely Pain孤痛 (The Legend of Zhuohua OST) | |
Colorful Breeze彩色微风 (Go Into Your Heart OST) | |
Never Leave不离 (Egg and Stone OST) | |
One Day某一天(Once and Forever OST) | |
I Know This is Not Good我知道这样不好 (You’ll Never Walk Alone OST) | |
Traveler of Love爱的旅行者 (Stand or Fall OST) | |
That Most Important Little Thing那件最重要的小事 (The Best of You in My Mind OST) | |
I Want You To Be Happy我要你快乐 (To Advance Toward the Happiness OST) | |
What Should I Do何去何从 (Carrying Grandma Into Town OST) |