Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Ask The Moon问明月(Wen Ming Yue) Legend of Nine Tails Fox OST By Yisa Yu郁可唯
Info/About “Ask The Moon问明月”
| Song Name | Ask The Moon问明月(Wen Ming Yue) |
| Artist | Yisa Yu郁可唯 |
| Lyricist | Gong Shujun |
| Composer | Yi Rui |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Ask The Moon问明月”
This song was the theme song of the TV Series “Legend of Nine Tails Fox青丘狐传说“, and it was released in January 2016.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Ask The Moon问明月”
bié wú nài
别 无 奈
Don’t feel frustrated
míng yuè bèi yún fù gài
明 月 被 云 覆 盖
The reason why the bright moon is covered by clouds
bú guò shì fēng duì tā de piān ài
不 过 是 风 对 它 的 偏 爱
is because the wind has preference for it
rú guǒ shuō
如 果 说
If we asssume that
xīng xīng shì tiān kōng nà piàn hǎi
星 星 是 天 空 那 片 海
The stars are the sea in the sky
yuè shì cháo xī de qī dài
月 是 潮 汐 的 期 待
The moon is the anticipation of the tide
yún sàn kāi wū
云 散 开 呜
The clouds spread out
yuè guāng zhào liàng hóng chén de yīn mái
月 光 照 亮 红 尘 的 阴 霾
Moonlight illuminates the haze of red dust
shì jiè zài zhè yī kè jìng xià lái
世 界 在 这 一 刻 静 下 来
The world is quiet at this moment
fàng xià suǒ yǒu chéng bài
放 下 所 有 成 败
Let go of all success and failure
shuí zài mí liàn zì yóu de guāng cǎi
谁 在 迷 恋 自 由 的 光 彩
Who is obsessed with the glory of freedom
fàng rèn xiàng ài què yòu rèn xìng lí kāi
放 任 相 爱 却 又 任 性 离 开
Indulge in love but leave waywardly
yě xǔ shì yán rú cāng hǎi
也 许 誓 言 如 沧 海
Maybe the oath is like a sea
zhī yào qín shēng bú huì gǎi
只 要 琴 声 不 会 改
As long as the sound of the Guzheng does not change
nà shì yī shēng zhōng
那 是 一 生 中
That is life’s
zuì hòu de chóng bài
最 后 的 崇 拜
last worship
shuí zài dàn zhe shì sú qíng ài
谁 在 弹 着 世 俗 情 爱
Who is playing worldly love
rèn shuí dōu xiǎng yào gè lín lí tòng kuài
任 谁 都 想 要 个 淋 漓 痛 快
Anyone wants straight-forward happiness
rán jìn hēi yè de chén āi
燃 尽 黑 夜 的 尘 埃
Burn out the dust of the night
fēng bǎ yún tuī kāi
风 把 云 推 开
The wind pushes the clouds away
tā jiù huì tà zhe qín shēng huí lái
他 就 会 踏 着 琴 声 回 来
He will come back with the sound of the Guzheng
bié wú nài
别 无 奈
Don’t feel frustrated
míng yuè bèi yún fù gài
明 月 被 云 覆 盖
The reason why the bright moon is covered by clouds
bú guò shì fēng duì tā de piān ài
不 过 是 风 对 它 的 偏 爱
is because the wind has preference for it
rú guǒ shuō
如 果 说
If we asssume that
xīng xīng shì tiān kōng nà piàn hǎi
星 星 是 天 空 那 片 海
The stars are the sea in the sky
yuè shì cháo xī de qī dài
月 是 潮 汐 的 期 待
The moon is the anticipation of the tide
yún sàn kāi wū
云 散 开 呜
The clouds spread out
yuè guāng zhào liàng hóng chén de yīn mái
月 光 照 亮 红 尘 的 阴 霾
Moonlight illuminates the haze of red dust
shì jiè zài zhè yī kè jìng xià lái
世 界 在 这 一 刻 静 下 来
The world is quiet at this moment
fàng xià suǒ yǒu chéng bài
放 下 所 有 成 败
Let go of all success and failure
shuí zài mí liàn zì yóu de guāng cǎi
谁 在 迷 恋 自 由 的 光 彩
Who is obsessed with the glory of freedom
fàng rèn xiàng ài què yòu rèn xìng lí kāi
放 任 相 爱 却 又 任 性 离 开
Indulge in love but leave waywardly
yě xǔ shì yán rú cāng hǎi
也 许 誓 言 如 沧 海
Maybe the oath is like a sea
zhī yào qín shēng bú huì gǎi
只 要 琴 声 不 会 改
As long as the sound of the Guzheng does not change
nà shì yī shēng zhōng
那 是 一 生 中
That is life’s
zuì hòu de chóng bài
最 后 的 崇 拜
last worship
shuí zài dàn zhe shì sú qíng ài
谁 在 弹 着 世 俗 情 爱
Who is playing worldly love
rèn shuí dōu xiǎng yào gè lín lí tòng kuài
任 谁 都 想 要 个 淋 漓 痛 快
Anyone wants straight-forward happiness
rán jìn hēi yè de chén āi
燃 尽 黑 夜 的 尘 埃
Burn out the dust of the night
fēng bǎ yún tuī kāi
风 把 云 推 开
The wind pushes the clouds away
tā jiù huì tà zhe qín shēng huí lái
他 就 会 踏 着 琴 声 回 来
He will come back with the sound of the Guzheng
wèn míng yuè hái yǒu duō jiǔ děng dài
问 明 月 还 有 多 久 等 待
Ask the moon how long to wait
bú jiào yǐ shàng qīng lěng de chuāng tái
不 觉 倚 上 清 冷 的 窗 台
Leaning on the cold window sill
hū rán jiān
忽 然 间
Suddenly
tā pī zhe yuè sè rù mèng lái
他 披 着 月 色 入 梦 来
He came to dream in the moonlight
xǔ wǒ yī shēng de zhì ài
许 我 一 生 的 挚 爱
Promise me the love of my life
(TBC)
Covers & Versions of “Ask The Moon问明月”
MV version
Live version by Yisa Yu
Another live version by Yisa Yu
Chords of “Ask The Moon问明月”
Download/MP3 of “Ask The Moon问明月”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yisa Yu郁可唯” You Would Probably Like Too
 | Walking By The World路过人间 (The World Between Us OST) |
 | Do You Know知否知否 (The Story Of Minglan OST) |
 | Time Boils The Rain时间煮雨 (Tiny Times OST) |
 | Cherished Memory思慕 (Eternal Love OST) |
 | Sleeping眠眠 (The Sleepless Princess OST) |
 | Warm Heart暖心 (The Fierce Wife OST) |
 | Expect指望 (The Fierce Wife OST) |
 | Can’t Afford To Be Hurt伤不起 (Office Girls OST) |
 | Tiny Drops of Happiness微加幸福 (Office Girls OST) |
 | Lover’s Curse情人咒 (Love And Redemption OST) |
 | A Close Friend Is Just A Friend好朋友只是朋友 (Office Girls OST) |
 | Listen To You听你说 (The Fierce Wife OST) |
 | The Woman in Green Ballad青衣谣 (Noble Aspirations OST) |
 | Through The Rain懂得雨天 (Mother To Be OST) |
 | Almost Midwinter小至 (Princess Silver OST) |
 | Go Somewhere Windy去有风的地方 (Meet Yourself OST) |
 | Brilliant Heart Like Jade锦心似玉 (The Sword And The Brocade OST) |
 | Time Is Right时光正好 (Sweet Sixteen OST) |
 | No Big Deal In Breakup失恋事小 |
 | Dear Life |
 | Hate记恨 |
 | A Seat 5排12座 |
 | Life Is Like a Firework闹哄哄 |
 | Always一直 |
 | Heart Killing Tears诛心泪 (Lost Love In Times OST) |
 | Afar远方 (Swords of Legends OST) |
 | The Horizon地平线 (If Paris Downcast OST) |
 | Is This Love (The Evolution Of Our Love OST) |
 | Revert倒流 (Behind Your Smile OST) |
 | Solitude Again寂寞更生 |
 | One-piece Dress连衣裙 |
 | Ballet in the Wind风中芭蕾 (Sparrow OST) |
 | Longstanding Aspirations夙念 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | We Are One (Demon Girl OST) |
 | Ask The Moon问明月 (Legend of Nine Tails Fox OST) |
 | Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
 | Scent Of Love恋香 (Legend of Fragrance OST) |
 | The Dearest最爱的人 (The Wife’s Secret OST) |
 | We’ve All Loved我们都爱过 (Singles Villa OST) |
 | Incomplete Existence不完整的存在 (Love & Life & Lie OST) |
 | Emotional Landscape用情山水 (Tai Chi Master: The Door of Tai Chi OST) |
 | Love Is A Journey of Youth爱情是青春的旅行 (First Love OST) |
 | To Be With You Is Accompanying Myself陪着你就是陪着我自己 (August Never Ends OST) |
 | Stars Falling On My Chest落在胸口的星星 (Special Encounter OST) |
 | Warm and Sweet温暖的甜蜜的 (Warm and Sweet OST) |
 | Late Love迟爱 (A Journey to Meet Love OST) |
 | Lost You Forever长相思 (Lost You Forever OST) |
 | One Heart一心 (Investiture of the Gods OST) |
 | Sky High天高 (Queen Dugu OST) |
 | Paper Boat纸船 (Legend of Awakening OST) |
 | Little End of the World小小天涯 (A Life Time Love OST) |
 | One一一 (The Last Princess OST) |
 | Just Empty空空的 (All These Years OST) |
 | Weightlessness失重 (Old Boy OST) |
 | Stubborn Fairy Tale顽存童话 (Ci OST) |
 | Star and Moon星月 (Princess Agents OST) |
 | Law of Love爱吧定律 (She & Her Perfect Husband OST) |
 | Smile莞尔 (Dr. Cutie OST) |
 | Brush Strokes笔触 (The Great Craftsman OST) |
 | Scattered错落 (City of Streamer OST) |
 | Blooming绽放 (Rose War OST) |
 | You Once Said你曾说 (Nothing Gold Can Stay OST) |
 | Life Is Beautiful生活很美 (Mom Wow OST) |
 | Moon月 |
 | Twinkling Stars and Crescent Moon星闪闪月弯弯 (Boonie Bears: Guardian Code OST) |
 | My City我的城 |
 | Why何必 (ATM OST) |
 | As You Know你知道 |
 | Midsummer is Full of Love仲夏满天心 (Midsummer is Full of Love OST) |
 | Goodbye, Gone再见的，不见的 (My Robot Girlfriend OST) |
 | Pursue The Light of Youth追寻年少的光 (River Flows To You OST) |
 | Once Given Never Forgotten以你之姓 冠我之名 (Once Given Never Forgotten OST) |
 | Man In The Mirror镜中人 (Mirror: Twin Cities OST) |
 | Two俩俩 (Immortal Samsara OST) |
