Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Cross The Gate of Marriage过门(Guo Men) The Lady in Butcher’s House OST By Finn Liu Fengyao刘凤瑶
Info/About “Cross The Gate of Marriage过门”
| Song Name | Cross The Gate of Marriage过门(Guo Men) |
| Artist | Finn Liu Fengyao刘凤瑶 |
| Lyricist | Wang Tianci |
| Composer | Liang Fan |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Cross The Gate of Marriage过门”
This song was an interlude of the TV Series “The Lady in Butcher’s House玉面桃花总相逢“, and it was released on April 5, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Cross The Gate of Marriage过门”
jǔ bēi duì yuè mǎn fù xiàng sī rù yè
举 杯 对 月 满 腹 相 思 入 夜
Raise the wine cup to the moon, getting deep into the night with full stomach of yearning
péi qiū fēng tián mǎn tíng yuàn
陪 秋 风 填 满 庭 院
Accompany the autumn wind to fill the courtyard
wú tóng huā xiè nài hé cuō tuó nián yuè
梧 桐 花 谢 奈 何 蹉 跎 年 月
The phoenix tree flower has withered, sigh about the wasted years
mò mò zì yǔ xīn chéng jiǎn
默 默 自 语 心 成 茧
Silently talking to myself while the heart has become a coccon
zhī wéi nǐ hún qiān
只 为 你 魂 牵
My soul is only attached to you
shì jiān shì sān qiān
世 间 事 三 千
There are so many trivial things in the world
shí jiān de jié zěn me jiě
时 间 的 结 怎 么 解
How to untie the knot of time
yī diǎn lí chóu zhuì xīn hú dàng qǐ bō lán
一 点 离 愁 坠 心 湖 荡 起 波 澜
A bit of the sorrow of parting falls into the lake, starting waves
sì nián lún quān zhù chén yuán
似 年 轮 圈 住 尘 缘
It’s like annual ring, circulating the fate of mundane world
yī duàn sháo huá rào qíng sī zhāo rě suì yuè
一 段 韶 华 绕 情 丝 招 惹 岁 月
A piece of youthful years have been spent on love and wasted
yī shé xì mù cóng yuán qǐ xīn lǐ piāo bó
一 折 戏 幕 从 缘 起 心 里 漂 泊
A part of drama started from fate, wandering in my heart
wéi hé piān wú fǎ cān pò
为 何 偏 无 法 参 破
Why on earth I can’t understand the secret
qīng chéng shì jiā rén wéi nǐ rù hóng chén
倾 城 是 佳 人 为 你 入 红 尘
There are beauties across the city, but I chose to fall into the mundane world for you
cǐ shēng zhī děng yǔ nǐ guò mén
此 生 只 等 予 你 过 门
All I wait for in this lifetime is to cross the gate of marriage with you
jǔ bēi duì yuè mǎn fù xiàng sī rù yè
举 杯 对 月 满 腹 相 思 入 夜
Raise the wine cup to the moon, getting deep into the night with full stomach of yearning
péi qiū fēng tián mǎn tíng yuàn
陪 秋 风 填 满 庭 院
Accompany the autumn wind to fill the courtyard
wú tóng huā xiè nài hé cuō tuó nián yuè
梧 桐 花 谢 奈 何 蹉 跎 年 月
The phoenix tree flower has withered, sigh about the wasted years
mò mò zì yǔ xīn chéng jiǎn
默 默 自 语 心 成 茧
Silently talking to myself while the heart has become a coccon
zhī wéi nǐ hún qiān
只 为 你 魂 牵
My soul is only attached to you
shì jiān shì sān qiān
世 间 事 三 千
There are so many trivial things in the world
shí jiān de jié zěn me jiě
时 间 的 结 怎 么 解
How to untie the knot of time
yī diǎn lí chóu zhuì xīn hú dàng qǐ bō lán
一 点 离 愁 坠 心 湖 荡 起 波 澜
A bit of the sorrow of parting falls into the lake, starting waves
sì nián lún quān zhù chén yuán
似 年 轮 圈 住 尘 缘
It’s like annual ring, circulating the fate of mundane world
yī duàn sháo huá rào qíng sī zhāo rě suì yuè
一 段 韶 华 绕 情 丝 招 惹 岁 月
A piece of youthful years have been spent on love and wasted
yī shé xì mù cóng yuán qǐ xīn lǐ piāo bó
一 折 戏 幕 从 缘 起 心 里 漂 泊
A part of drama started from fate, wandering in my heart
wéi hé piān wú fǎ cān pò
为 何 偏 无 法 参 破
Why on earth I can’t understand the secret
qīng chéng shì jiā rén wéi nǐ rù hóng chén
倾 城 是 佳 人 为 你 入 红 尘
There are beauties across the city, but I chose to fall into the mundane world for you
cǐ shēng zhī děng yǔ nǐ guò mén
此 生 只 等 予 你 过 门
All I wait for in this lifetime is to cross the gate of marriage with you
yī diǎn lí chóu zhuì xīn hú dàng qǐ bō lán
一 点 离 愁 坠 心 湖 荡 起 波 澜
A bit of the sorrow of parting falls into the lake, starting waves
sì nián lún quān zhù chén yuán
似 年 轮 圈 住 尘 缘
It’s like annual ring, circulating the fate of mundane world
yī duàn sháo huá rào qíng sī zhāo rě suì yuè
一 段 韶 华 绕 情 丝 招 惹 岁 月
A piece of youthful years have been spent on love and wasted
yī shé xì mù cóng yuán qǐ xīn lǐ piāo bó
一 折 戏 幕 从 缘 起 心 里 漂 泊
A part of drama started from fate, wandering in my heart
wéi hé piān wú fǎ cān pò
为 何 偏 无 法 参 破
Why on earth I can’t understand the secret
qīng chéng shì jiā rén wéi nǐ rù hóng chén
倾 城 是 佳 人 为 你 入 红 尘
There are beauties across the city, but I chose to fall into the mundane world for you
cǐ shēng zhī děng yǔ nǐ guò mén
此 生 只 等 予 你 过 门
All I wait for in this lifetime is to cross the gate of marriage with you
(TBC)
Covers & Versions of “Cross The Gate of Marriage过门”
MV Version
Thaisub version
Chords of “Cross The Gate of Marriage过门”
Download/MP3 of “Cross The Gate of Marriage过门”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Finn Liu Fengyao刘凤瑶“ You Would Probably Like Too
 | Mr.Senses感官先生 |
 | Silly Woman笨女人 |
 | Noble & Ugly高贵与丑 |
 | By Your Side (Lost In The Stars OST) |
 | Life生世 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
 | Word In Art画中有话 (Cry Me A River of Stars OST) |
 | Heartless无心人 (Love Story of Court Enemies OST) |
 | Cross The Gate of Marriage过门 (The Lady in Butcher’s House OST) |
 | Yearning Without Trace相思无迹 (Eternal Love Rain OST) |
 | Say Goodbye With A Smile微笑再会 (I Will Find You a Better Home OST) |
 | After The Neon霓虹之后 (Love Yourself OST) |
 | Don’t Let the Regret Linger别让遗憾成为遗憾 (Time Seems to Have Forgotten OST) |
 | Urban Desert都市沙漠 (The Best Partner OST) |
