Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Loop一圈(Yi Quan) By Jane Zhang张靓颖
Info/About “A Loop一圈”
Song Name | A Loop一圈(Yi Quan) |
Artist | Jane Zhang张靓颖 |
Lyricist | Huang Yinyi |
Composer | Huang Yinyi; Huang Jiewei |
Released | 2023 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A Loop一圈”
This song was released on May 19, 2023, and was included in the Album with the same name “A Loop一圈”.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Loop一圈”
wǒ yǐ bú shì nà gè tā
我 已 不 是 那 个 她
I am no longer that girl
ài guò hòu yī yè zhǎng dà
爱 过 后 一 夜 长 大
I grew up overnight after loving
fēng qǐ le cuì ruò
封 起 了 脆 弱
I seal my fragility
xīn shàng le suǒ
心 上 了 锁
lock up my heart
guò xīn de shēng huó
过 新 的 生 活
and live a new life
kě néng shí jiān duì le ba
可 能 时 间 对 了 吧
Maybe the time is right
yù shàng nǐ shì qiǎo hé ma
遇 上 你 是 巧 合 吗
is it a conincidence that I met you
zài duō de fán yōu
再 多 的 烦 忧
No matter how many worries I have
nǐ dōu huì shǒu hòu wǒ
你 都 会 守 候 我
you will always wait for me
yī qǐ zǒu guò
一 起 走 过
and walk through together
zěn me nǐ nà me bú tóng
怎 么 你 那 么 不 同
Why are you so different
zěn me wǒ hái shì bú dǒng
怎 么 我 还 是 不 懂
Why do I still not understand
méi bú tuǒ
没 不 妥
It’s not inappropriate
huò xǔ wǒ duì ài qíng bú gòu bǎ wò
或 许 我 对 爱 情 不 够 把 握
maybe I’m not sure enough about love
nǐ de ài shì fǒu zú gòu
你 的 爱 是 否 足 够
Is your love enough to
ràng wǒ bái qí xiàng nǐ huī wǔ
让 我 白 旗 向 你 挥 舞
let me wave the white flag to you
zài wǒ zuì wú zhù de shí hòu
在 我 最 无 助 的 时 候
When I’m most helpless
měi yī kè I miss you
每 一 刻 I miss you
Every moment I miss you
nǐ shì shǎn yào de chū kǒu
你 是 闪 耀 的 出 口
You are the shining outlet
dài shàng wǒ yǔ xìng fú wéi wǔ
带 上 我 与 幸 福 为 伍
taking me and happiness to be your company
wú míng de zhǐ tóu
无 名 的 指 头
The nameless finger
chuān guò yī quān I love you
穿 过 一 圈 I love you
goes through a loop, I love you
ài rú guǒ kàn dé tòu kě yǐ yī jī jí zhōng
爱 如 果 看 得 透 可 以 一 击 即 中
If love can be seen through, it can be hit with one blow
shuí yào shēn jīng bǎi zhàn yè lǐ shù zhe qiān chuāng bǎi kǒng
谁 要 身 经 百 战 夜 里 数 着 千 疮 百 孔
who wants to experience hundreds of battles and be riddled with holes in the night
wǒ bú yòng jīng lì tài duō
我 不 用 经 历 太 多
I don’t have to experience too much
qìng xìng wǒ yǒu nǐ xīn téng wǒ
庆 幸 我 有 你 心 疼 我
I’m glad I have you to love me dearly
zhī yǒu nǐ nà me bú tóng
只 有 你 那 么 不 同
Only you are so different
qí shí wǒ bú shì bú dǒng
其 实 我 不 是 不 懂
In fact, I still don’t understand
méi bú tuǒ
没 不 妥
It’s not inappropriate
yīn wéi wǒ zǎo yǐ bèi nǐ gǎn dòng
因 为 我 早 已 被 你 感 动
because I have already been moved by you
nǐ de ài nà me zú gòu
你 的 爱 那 么 足 够
Your love is so enough that
ràng wǒ bái qí xiàng nǐ huī wǔ
让 我 白 旗 向 你 挥 舞
let me wave the white flag to you
zài wǒ zuì wú zhù de shí hòu
在 我 最 无 助 的 时 候
When I’m most helpless
měi yī kè I miss you
每 一 刻 I miss you
Every moment I miss you
nǐ shì shǎn yào de chū kǒu
你 是 闪 耀 的 出 口
You are the shining outlet
dài shàng wǒ yǔ xìng fú wéi wǔ
带 上 我 与 幸 福 为 伍
taking me and happiness to be your company
wú míng de zhǐ tóu
无 名 的 指 头
The nameless finger
chuān guò yī quān I love you
穿 过 一 圈 I love you
goes through a loop, I love you
xiàng pāi dǎ de hǎi làng
像 拍 打 的 海 浪
Like the lapping waves
màn màn dì jiāo shí bèi ruǎn huà
慢 慢 地 礁 石 被 软 化
slowly the rocks are softened
nǐ suǒ yǒu péi bàn
你 所 有 陪 伴
All your accompaniments
chéng nuò de huà
承 诺 的 话
and promised words
shì zuì hǎo de dá àn
是 最 好 的 答 案
are the best answer
wǒ yǐ jué dìng le
我 已 决 定 了
I have already decided
nǐ jiào dé zhí dé
你 觉 得 值 得
you feel that it’s worth it
zhè yàng ài zhe wǒ dài zhe wǒ ràng zhe wǒ xiàng xìn zhe wǒ
这 样 爱 着 我 带 着 我 让 着 我 相 信 着 我
Love me like this, take me, let me have my way, believe me
nǐ de ài nà me zú gòu
你 的 爱 那 么 足 够
Your love is so enough that
ràng wǒ bái qí xiàng nǐ huī wǔ
让 我 白 旗 向 你 挥 舞
let me wave the white flag to you
zài wǒ zuì wú zhù de shí hòu
在 我 最 无 助 的 时 候
When I’m most helpless
měi yī kè I miss you
每 一 刻 I miss you
Every moment I miss you
nǐ shì shǎn yào de chū kǒu
你 是 闪 耀 的 出 口
You are the shining outlet
dài shàng wǒ yǔ xìng fú wéi wǔ
带 上 我 与 幸 福 为 伍
taking me and happiness to be your company
wú míng de zhǐ tóu
无 名 的 指 头
The nameless finger
chuān guò yī quān I love you
穿 过 一 圈 I love you
goes through a loop, I love you
Covers & Versions of “A Loop一圈”
Live version by Jane Zhang
Behind-the-scene production video of this song
Chords of “A Loop一圈”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “A Loop一圈”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jane Zhang张靓颖” You Would Probably Like Too
Wordless Memorial Tablet无字碑 (Empress of China OST) | |
Heartbeat Once in A Lifetime一生一次心一动 (Novoland: Pearl Eclipse OST) | |
A Relief解忧 (Love and Destiny OST) | |
Agarwood沉香 (Immortal Samsara OST) | |
Exquisite玲珑 (Lost Love In Times OST) | |
Painted Heart画心 (Painted Skin OST) | |
Spare No Time不惜时光 (A Dream of Splendor OST) | |
No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) | |
Old Chang An故长安 (Ever Night OST) | |
But There Is No If只是没有如果 (Precious Youth OST) | |
Secret Love暗恋 (My Blue Summer OST) | |
Partial Star偏星 (Immortal Samsara OST) | |
The Womanland女儿国 (The Monkey King 3 OST) | |
Softly轻轻 (Destined OST) | |
Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) | |
She她 (Dear Missy OST) | |
Dare To Be The First In The World敢为天下先 (The Empress of China OST) | |
Finally, Waited Until You Came终于等到你 (We Get Married OST) | |
Ten Miles of Peach Blossoms十里桃花 (Once Upon A Time OST) | |
Twin Flame双生焰 (The Knight of Shadows: Between Yin and Yang OST) | |
Only For Love我用所有报答爱 (The Banquet OST) | |
Unparalleled Under The Sky天下无双 (The Return of the Condor Heroes OST) | |
If This Is Love如果这就是爱情 | |
A Loop一圈 | |
Dust My Shoulders Off | |
But可 | |
Another Heaven另一个天堂 | |
We Promised我们说好的 | |
If Love Goes On如果爱下去 | |
Impressions of The West Lake西湖印象雨 (Impression-West Lake OST) | |
I Believe我相信 | |
Mulan Star木兰星 (Mulan: Rise of a Warrior OST) |