Unworthy Mortal World人间不值得(Ren Jian Bu Zhi De) By Huang Shifu黄诗扶

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Unworthy Mortal World人间不值得(Ren Jian Bu Zhi De) By Huang Shifu黄诗扶

Info/About “Unworthy Mortal World”

Song Name	Unworthy Mortal World人间不值得(Ren Jian Bu Zhi De)
Artist	Huang Shifu黄诗扶
Lyricist	Chi Yi
Composer	Huang Shifu
Released	2019
Genre	Pop
Language	Mandarin

Background Story of “Unworthy Mortal World”

This song was released on January 18, 2019.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Unworthy Mortal World”

dù kǒu ài shàng shēn shān báo xuě zhōng yì wǎn lián
渡口爱上深山薄雪中意晚莲
Ferry crossing fall in love with mountain, thin snow fancy evening lotus

xī yáng áo hóng shuāng yǎn xiǎng děng lái chén zhōng liáo liáo tiān
夕阳熬红双眼想等来晨钟聊聊天
Fatigued by sunset, waiting for the morning bell to ring

xīn shàng rén zài méi biān liǔ biān piān bú zài shēn biān
心上人在梅边柳边偏不在身边
One’s beloved is forever somewhere else and not together with her

xiǎo bái shé jiāo tòu lín ān xǔ xiān què méi dài sǎn
小白蛇浇透临安许仙却没带伞
Snake bride rained “Lin An” yet the groom did not brought umbrella

shǎo nǚ yā huài qiū qiān shū shēng shí nián luò xuǎn
少女压坏秋千书生十年落选
Young girl spoiled the swing, scholar failed exam for ten years

mìng yùn zǒng shì tiāo tiāo jiǎn jiǎn zhū shì bú chéng quán
命运总是挑挑拣拣诸事不成全
Fate is always picky, nothing ever goes as wished

xiǎo hé shàng méi huà dào yuán yòu lù guò shāo yā diàn
小和尚没化到缘又路过烧鸭店
Little monk failed to beg alms, yet again passed by a roasted duck shop

niān bēi jiǔ mī zhe yǎn shuō zhuān xīn kàn rén jiān
拈杯酒眯着眼说专心看人间
Grabbing a cup of wine and observe the mortal world

kàn zhǎng ān jiàn ān yǔ pān ān dōu xiǎng zhān yī zhān
看长安建安与潘安都想沾一沾
Dreamed to have everything in the mortal world

shén xiān qiā zhǐ suàn cǐ qù shǎo yuán mǎn
神仙掐指算此去少圆满
Predicted a failed adventure

dé lái shī jù le sàn qiān wàn mò qiú quán
得来失聚了散千万莫求全
Nothing will be perfect and complete

jiè ní lú shāo wǎn fàn zài yán shàng zhǒng chuī yān
借泥炉烧碗饭在檐上种炊烟
Trying to cook, end up burning the kitchen

guǎn xiǎo hán dà hán yǔ xīn hán dōu lái nuǎn yī nuǎn
管小寒大寒与心寒都来暖一暖
Don’t care about the disappointment

hǎo tí dǎn chuǎng rén hǎi zài kòu fēng yuè guān
好提胆闯人海再叩风月关
Doing what you are best at, before continuing on others

dōu dōu zhuǎn zhuǎn bā shí yī nán wǒ men zǒu zhe kàn
兜兜转转八十一难我们走着看
We shall see how I will overcome those difficulty

zhú mǎ qù xún zhú mǎ qīng méi yì xìng lán shān
竹马去寻竹马青梅意兴阑珊
Childhood friends are all history

bó yá qín xián shuāi duàn shū yè gāng jué jiāo shān jù yuán
伯牙琴弦摔断叔夜刚绝交山巨源
Close friends ended up leaving one another

zhī jǐ bàn lù jiù sàn jié fā zǒng lìng jié xīn huān
知己半路就散结发总另结新欢
Confidant do not last long, spouse find their new love

xiǎo qíng lǚ qià hǎo yù jiàn xǐ què méi lái shàng bān
小情侣恰好遇见喜鹊没来上班
Young couple destined to meet but not fated to be together

zhǎng shēng qǐ néng rú yuàn gǔ xī shàng kào chuí lián
长生岂能如愿古稀尚靠垂怜
All wishes cannot be fulfilled in this lifetime

lǎo bìng dǎo bǐ yīng yīng yàn yàn duō péi èr shí nián
老病倒比莺莺燕燕多陪二十年
More time is spent on old age and illness than golden age

xiǎo cháng é tōu chī líng yào què fǎn ér xiàn rén jiān
小嫦娥偷吃灵药却反而羡人间
Moon goddess illegitimately become a goddess yet regretted in the end